══════════════════════════════════════════════════════════════════════
詩篇 第143章
══════════════════════════════════════════════════════════════════════
\\< >\\. 這篇詩篇是大衛在逃避他兒子押沙龍時所作,根據亞波利拿留、七十士譯本、武加大拉丁譯本、衣索比亞譯本和阿拉伯譯本的標題;拉比俄巴底亞·加昂(R. Obadiah Gaon)亦持此觀點,提奧多雷特(Theodoret)及其他人也同意。他對自己罪惡的感受,以及他懇求神不要因這些罪與他進入審判,似乎證實了這一點;因為神曾威脅他將因這些罪受家庭的苦難(撒下12:9-11)。然而,金奇(Kimchi)認為這篇詩篇與前一篇一樣,是在掃羅迫害他時寫的;詩篇142:2,4所說的似乎也與此相符。敘利亞譯本的題詞是:「當以東人攻擊他時」;這與事實相去甚遠,因為以東人已被他征服。
【第1節】耶和華啊,求你聽我的禱告,側耳聽我的懇求。大衛以這些請求開始這篇詩篇;因為若不被垂聽,禱告就毫無意義;他總是關心這一點,正如每個義人一樣,不僅要被垂聽,還要得到回應,如下文所示:
憑你的信實和你的公義回答我。他並非懇求自己的信心,如拉瑪(rama)所解釋的,儘管信心的禱告非常有效;而是懇求神的信實,因為神曾應許在患難時呼求他的人,他必垂聽、回應並拯救;而那應許的是信實的,他必不容許他的信實落空;他不能否認自己;詩人正是依賴這一點來獲得回應,並期望得到回應;並非因他自己的義,而是因神的良善和恩典,有時也指公義,或因基督的義,或為著基督,我們的義主;因著基督,神是公義信實的,赦免罪惡,這正是詩人所渴望的福分,如詩篇143:2所示。
【第2節】不要與你的僕人進入審判。如他爾根(Targum)所說的審判之屋,或法庭;神是審判者,有且將有普世、公義、永恆的審判;並且已定下審判之日,所有人都必須站在審判台前,並按律法受審;但詩人知道他不過是人,不能與神爭辯;他是一個罪人,不能為他所犯的千百個過犯中的任何一個向神交待;他雖是神的僕人,卻是無用的僕人;他的本性、他的心、他的思想、言語和行為都經不起檢驗,也無法通過神聖律法的考驗;他本人也無法滿足神聖公義的要求;因此,他懇求藉著基督和他的義得蒙赦免和悅納,並懇求神現在和將來都不要以司法方式對付他;因為在你眼前,凡活著的人沒有一個是義的。從法律意義上說,沒有人能被稱義,以致在公開法庭上被宣告無罪,而不受定罪;也就是說,不是藉著律法的行為,正如使徒所解釋的(羅馬書3:20);不是藉著順服律法,不是藉著人自己的義行;因為這些是不完全的,與神的恩典相悖,會使基督的死歸於無效,並助長誇耀;更何況在神眼前;因為人或許可以在自己眼中,並在人前,在他們的評價和看法中被稱義,但在全知、不以人眼光看人、不按外貌判斷、全然聖潔、嚴格公義的神面前,卻不能;只有基督的義才能使人稱義,或在神面前稱義;而這義能夠且確實如此,使人在神眼前無可指責,無可指摘。
【第3節】因為仇敵逼迫我的靈魂。這與詩篇143:1相關聯;這是他渴望禱告蒙應允的一個理由,因為他的仇敵,無論是掃羅,還是他自己的兒子押沙龍,都逼迫他,或追趕他,意圖奪取他的靈魂或生命;或是撒旦,那仇敵和報仇者,牠如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人;或是逼迫人的,他們是撒旦的使者和工具,撒旦煽動他們逼迫主的百姓,並利用他們行事;他將我的生命擊打在地:使他陷入低微、卑賤、可憐的境地,瀕臨死亡;一擊將他擊倒在地,讓他躺在泥濘中,奄奄一息。這句話表達了一種極度痛苦的境況。有些人將其譯為「我的隊伍」F18;指與他在一起的人,他的士兵,他們與他一同陷入低谷,極度虛弱和沮喪;他使我住在黑暗裡:如金奇(Kimchi)所說的,在洞穴的深處;參撒母耳記下24:3;或在身體和心靈的巨大苦難中,這常用黑暗來表示,正如興盛常用光明來表示一樣;他不僅被迫因仇敵而躲藏在樹林、曠野、洞穴和穴居中,而且心中充滿了對事物的陰鬱預感(詩篇88:6);如同那些久已死去的人;或「古時」F19,一兩個世代以前的人,他們已被遺忘,對他們在復活之前重獲生命已無希望;或「永遠死去」F20;直到那時才會如此;這表明他絕望、無助、孤立無援的境況;參詩篇31:12,詩篇88:4,詩篇88:5。
【第4節】所以我的靈在我裡面發昏。被憂傷籠罩,被悲痛壓倒,幾乎要沉淪和衰竭;(參詩篇142:3的吉爾注釋);
我的心在我裡面荒涼。缺乏神的靈和同在,在恩典的運用上也是如此,充滿了恐懼和疑慮;或「驚訝」F21,對他所處的護理感到震驚,如同被擊暈,充滿了極大的驚訝,不知道該如何理解這些事,也不知道它們的結果會如何;大衛的預表人物在園中,當他的苦難和痛苦臨到他時,也「極其驚恐」(馬可福音14:33)。
【第5節】我追想古時之日。他讀過和聽說過的往昔歲月,那時耶和華為信靠他的人顯現;或是他自己生命的前半段,他年輕的時候,耶和華曾救他脫離獅子和熊,脫離未受割禮的非利士人,他殺死了非利士人;並使他在戰鬥中得勝,保護他脫離掃羅的狂怒和惡意。如果這篇詩篇是為押沙龍而寫,他回憶起那些蒙拯救的時刻,是為了鼓勵他的信心和希望,振奮他低落的精神;
我思想你一切的作為;我默念你手所作的。默想創造和護理的作為,以便觀察其中神聖能力、智慧和良善的例證;並從中獲取論據,以促使他信靠和仰賴耶和華:他不僅在自己心中思想這些事,而且他還向與他同在的朋友「談論」F23這些事,正如所用的最後一個詞可能表示的;他這樣做都是為了在困境和危險中振奮自己的精神,以及與他同在的人的精神。
【第6節】我向你伸出雙手。在禱告中,如他爾根(Targum)所補充的;因為這是一種禱告的姿勢(列王紀上8:38,以賽亞書1:15);雙手伸出,懇切地祈求幫助,並準備好感恩地接受和擁抱所賜予的每一個福分;
我的靈魂渴想你,如同乾旱之地。如同乾旱之地需要水,張開口,彷彿渴求雨水,雨水對它來說非常滋潤;同樣,他的靈魂渴想神,渴想他的話語和典章,渴想在其中與他相交,渴想他的恩典和新的供應;特別是渴想赦罪的恩典和憐憫,渴想基督的降臨,以及藉著他而來的恩典福分;如和好、代贖、公義和救恩;渴想更多認識神和基督,以及神聖真理;並渴想在天堂裡永遠享受這些。有些抄本讀作「在乾旱之地」F24,有些譯本也是如此;參詩篇42:1,詩篇42:2,詩篇63:1,詩篇84:2。
細拉;關於這個詞,(參詩篇3:2的吉爾注釋)。
【第7節】耶和華啊,求你速速應允我:我的靈魂衰竭。因身上的苦難、仇敵的逼迫以及缺乏神的同在,幾乎要沉淪、昏厥、暈倒;因此他爾根(Targum)將其譯為:
不要向我掩面;對一個義人來說,沒有什麼比神的「面」或同在、他臉上的光、以及與他有感知的相交更令人渴望的了;當神收回他恩典的同在,並停止顯明他的愛和他的白白恩典與恩惠時,就可以說他「掩面」了;他有時會因罪而這樣做,這在最好的聖徒身上也時有發生;這與神的愛是一致的,儘管對他們來說非常痛苦,因此在此被懇求:他爾根(Targum)是:
【第8節】求你使我清晨得聽你的慈愛。不僅是在話語的事奉中外在地聽見;更是藉著聖靈內在地聽見,以致能感受、察覺並有某些切身的經歷;他渴望能在清晨,即早早地,迅速地,在下一個早晨就得到;因為他當時可能正處於困境中,並在夜間發出這個禱告;參撒母耳記下18:1;拉比雅基(Jarchi)將其解釋為,當救贖興起或發出時;意指猶太人從現今的被擄中得蒙拯救:金奇(Kimchi)也如此解釋,指救恩的時刻;正如困境被稱為黃昏;因為我倚靠你:單單倚靠你得救;因你的慈愛而受鼓勵,神的良善是為那些倚靠他的人預備的(詩篇36:7,詩篇31:19);他爾根(Targum)是:
「我仰望你的話語;」
【第9節】耶和華啊,求你救我脫離我的仇敵。無論是掃羅和他的臣僕,還是押沙龍和與他同謀的人;他們人數眾多,生氣勃勃,強壯有力,比他更強;因此只有神才能拯救他,他也向神尋求幫助,而不是向人;同樣,脫離屬靈仇敵的拯救也唯獨來自耶和華;
我投奔你,求你藏我。脫離他們的狂怒和憤恨;神是他唯一的避難所或庇護所,在那裡他才能安全。這句話也可以譯為「我已將自己藏在你那裡」F25;拉比亞拉瑪(Arama)的解釋是:
【第10節】求你指教我遵行你的旨意。在聖經中啟示的旨意;聖徒渴望更深地認識它以便遵行,並樂於其中;也渴望在苦難中被教導並實踐順服神的旨意;這正是詩人當時的情況;
因為你是我的神;他的聖約之神;他的一切苦難都以聖約的方式從神而來,因此他渴望在苦難中受神教導;參耶利米書31:18;
你的靈是良善的;你的聖潔良善的靈,如他爾根(Targum)所說;你的聖潔之靈,如阿拉伯譯本所說:這裡指的是神的聖靈,三位一體中的第三位;他本質上是「良善的」,與父和子有相同的本性和本質,與唯獨良善的神相同;他有效地是心中恩典善工的作者,也是其中所植入的各種特定恩典的作者,並為聖徒執行許多善工;
求你引導我到正直之地;或「願你的良善之靈引導我到正直之地」F26:要麼是到一個正直的土地,如他爾根(Targum)所說,那裡誠實盛行,誠實正直的人居住;要麼是「通過一條平坦的道路」F1,容易找到,他不會迷失,也不會有絆腳石;要麼是「通過生命之路」,如敘利亞譯本所說;通往永生、天堂和幸福的道路;那裡只有真正公義正直的人居住:新天新地將是如此,最終的榮耀狀態也是如此(彼得後書3:13);神的靈是引導和帶領他百姓到此的(詩篇48:14)。
【第11節】耶和華啊,求你為你的名使我存活。如同死人一般(詩篇143:3);也就是說,使他低落的靈魂復甦和振奮,因被壓倒而幾乎衰竭(詩篇143:4,詩篇143:7);同時也復興他內心的恩典工作;並激勵他的靈魂運用恩典,履行職責;他這樣祈求不僅是為了他自己的靈魂的益處,也是為了神的榮耀,使他的名受尊崇,而不受褻瀆;
為你的公義,將我的靈魂從患難中領出來;因為他有身體上的患難和其他外在的苦難,他也有靈魂上的苦難,因著他本性的敗壞、撒旦的試探以及神掩面不顧;這些苦難包圍著他,極大地困擾和折磨他,使他充滿了疑慮和恐懼;他渴望從所有這些苦難中得蒙拯救,是為了神的公義,或他對應許的信實,即當他的百姓在患難中呼求他時,他必拯救他們;(參詩篇143:1的吉爾注釋)。這解釋了詩篇142:7中祈求的含義。
【第12節】求你憑你的慈愛剪除我的仇敵。這對他們來說雖然是報應性的公義行為,是可怕的公義,但對他來說卻是恩典和憐憫的行為,因為他將因此從他們手中得蒙拯救:或「為你的恩典」F2;為著恩典的緣故,為著恩典的榮耀,這樣做;因為科切烏斯(Cocceius)認為,這些人是藐視神恩典的人;並毀滅所有那些苦待我靈魂的人;藉著他們的逼迫、辱罵和褻瀆。這些子句,連同詩篇143:11中的子句,在七十士譯本、武加大拉丁譯本和阿拉伯譯本中都讀作將來時態,「你必使我存活——領出來——剪除——毀滅」;因此可以被視為對大衛和他的仇敵,或對此處所預表的彌賽亞和他的仇敵將會發生的預言;同時也是為這些事而發的禱告;因為我是你的僕人;藉著創造、藉著救贖和恩典;並藉著職分,被立在寶座上為神和他的百姓服務,因此懇求神的保護和幫助;更何況,他是神的僕人;而不是他的仇敵,正如金奇(Kimchi)所觀察到的。