John Gill注釋|詩篇

第129章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════
詩篇 第129章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════

這篇詩篇寫於較晚的時期,在以色列經歷許多苦難之後。很可能是在猶太人從巴比倫被擄歸回時,由以斯拉或其他敬虔之人所作。亞本·以斯拉(Aben Ezra)說,詩人以被擄中的以色列語氣說話;金奇(Kimchi)和亞拉瑪(Arama)也有相同的看法。敘利亞文的題注是:「一首無名詩,關於百姓的苦難;但對我們而言,它暗示了敬拜者的勝利與凱旋。」

【第1節】

他們屢次苦害我,從我幼年以來。
這指的是以色列的敵人,後來被稱為「耕地者」。這可以理解為字面意義上的以色列,即雅各的後裔;他們的幼年是指他們作為一個國家和教會的開始,或其初期。那時他們受到敵人的極大苦害,並從那時起一直如此;例如在埃及,他們在那裡和附近地區受苦四百年,應驗了賜給他們祖先亞伯拉罕的預言,他們的生活因苦役而變得痛苦;在士師時代,他們受到幾個鄰國的苦害,那是他們在迦南地定居的時期,即他們的幼年時期;之後在列王時代,特別是猶大王亞哈斯時期,他們受到以東人和非利士人的苦害,以及亞述王提革拉毗列色的苦害;在以色列王何細亞時期,他們受到撒縵以色的苦害,他擄走了十個支派;在猶大王約雅斤和西底家時期,他們受到尼布甲尼撒的苦害,他將猶大和便雅憫支派擄到巴比倫。詩人藉著預言的靈,可能進一步預見了以色列在安提阿古和馬加比時代的苦難,那時聖殿被褻瀆,祭壇被拆毀,每日的獻祭停止,許多義人喪失生命;使徒可能在《希伯來書》11:35-38中提及這些時期;也預見了他們最後一次被羅馬人苦害,這是所有苦難中最大的;以及他們目前的被擄和從中得蒙拯救。

以色列現在可以說:這「現在」指的是救贖的時刻,正如亞拉瑪所觀察到的,無論是在他們從巴比倫歸回時,還是在他們未來的歸信時;那時他們回顧自成為一個民族以來所經歷的苦難,就可以像前面所說的那樣。這可以應用於奧秘的以色列,即福音時代神的教會,它在嬰幼時期,從幼年以來,就屢次受到許多敵人的苦害;首先是那些不信的猶太人,他們殺害了主耶穌,並逼迫他的使徒和信徒;然後是羅馬異教徒,在十位皇帝的十次大逼迫之下;之後是羅馬教皇,巴比倫大淫婦,她屢次醉飲聖徒和耶穌殉道者的血。是的,這也可以應用於彌賽亞,他的名字之一就是以色列(賽49:3);他一生都是多受痛苦、常經憂患的人,甚至從他幼年時起(賽53:3);他是「朝鹿」(詩22:1,題注),在嬰兒時期就被希律追殺(太2:13);在孩童時期被迫被帶到埃及以求安全,他從那裡被召出來(何11:1);此後或多或少地受到他的敵人,無論是人還是魔鬼,在心靈或身體上的苦害;最終忍受了巨大的苦難,甚至死亡本身。此外,這也可以應用於每一個真正的以色列人,每一個真正的信徒和基督的肢體;歸信是他們的幼年時期;他們首先是初生的嬰孩,然後是年輕人;一旦重生,他們就受到撒但的試探、人的羞辱和逼迫;這些苦難雖多,卻是必要的,也是神的旨意,一切都是為了他們的好處。

【第2節】

他們屢次苦害我,從我幼年以來;他們卻不能勝過我。
這句話重複是為了證實,以引起注意,並表達說話者強烈的情感。

他們卻不能勝過我:埃及人不能勝過字面意義上的以色列;他們越受苦害,就越發增長和繁衍;在士師時代,一個又一個的拯救者被興起,將他們從苦難中解救出來;無論是亞述人、迦勒底人、羅馬人,還是其他任何民族,都未能將他們從民族中剪除;他們存留至今。基督教會的敵人,甚至地獄的門,都未能勝過它,因為它建立在磐石上,無法被根除和毀滅,無論是公開殘酷的逼迫者,還是暗中欺詐的異端;彌賽亞的敵人也未能勝過他,因為儘管他們將他置於死地,卻無法將他拘禁在其中;他們自己,藉著他的死,反而被他征服了,例如罪、撒但、世界和死亡本身;聖徒的敵人也無法勝過他們,因為神與他們同在,基督使他們得勝有餘,在他們裡面的聖靈比在世界上的更大。

【第3節】

耕地者在我背上耕地,耕的犁溝甚長。
「罪人」,正如七十士譯本、武加大拉丁譯本和阿拉伯譯本所譯;那些耕種罪孽、撒播邪惡的人(伯4:8;何10:13)。這可以理解為他們擄掠以色列時,將軛和繩索套在他們頸上,如同耕地的牛一般,正如亞拉瑪所解釋的;或者它可能指他們高處的毀滅,以背部象徵,例如聖殿、王宮和貴族的房屋被火焚燒;是的,先知預言錫安將被耕種如田地(彌3:12);猶太人說,羅馬將軍圖爾努斯·魯弗斯(Turnus Rufus),他們稱之為,確實耕翻了耶路撒冷。敘利亞譯本是:「他們鞭打」他們的鞭子或笞刑;許多以色列人在馬加比時代被鞭打(來11:36)。彌賽亞自己也將背給擊打的人,被他們毆打和鞭打(賽50:6;太27:26);他的許多使徒和跟隨者也是如此(太10:17;林後11:23-25)。他爾根譯為:

他們使他們的犁溝甚長;這象徵著苦難,以及他們的敵人給他們帶來的痛苦和困境;因為沒有苦難是喜樂的,而是痛苦的,就像犁地撕裂大地一樣;也象徵著苦難的長度和持續時間;以色列在埃及和巴比倫的苦難,以及神教會在羅馬異教和教皇統治下的苦難都是如此;但是,正如最長的犁溝也有盡頭,最持久的苦難也終將結束。敘利亞譯本是:「他們延長了他們的屈辱」或「苦難」;金奇說其意思是:

【第4節】

耶和華是公義的;他砍斷了惡人的繩索。
或「恩慈憐憫的」;因此,憐憫的行為在希伯來文中被稱為公義;耶和華在祂的百姓受苦時憐憫他們,並拯救他們;或者祂忠於祂對他們的救恩應許,並且公義正直地報應那些苦害他們的人,並向他們施行報復。

他砍斷了惡人的繩索:這暗指將犁固定在牛身上的繩索,繩索一斷,牛就無法繼續耕地;或者指鞭子的繩索,繩索一斷,就無法再使用。這象徵著打破惡人對神百姓的聯盟;混淆他們的計謀和策略,挫敗他們的詭計;使他們無法執行他們的事業,或實現他們的設計,或繼續並完成他們的意圖。他爾根譯為:

【第5節】

願一切恨惡錫安的,都蒙羞退後。
或「羞愧」:所有神的百姓的敵人遲早都會蒙羞,無論是在今世,還是當基督駕著天上的雲降臨時;或者願他們的目的、目標和結局都落空,那時他們將像失望的人一樣蒙羞。

並轉身退後:從追逐他們的設計和實現它們中退回;正如亞述君王,他的鼻子上被穿上鉤子,嘴唇上被套上嚼環,並從他來的路上轉身退回(賽37:29)。

恨惡錫安的:恨惡錫安的居民,他們是從世界中被召出來,與世人分別的,因此被世人恨惡;恨惡錫安的君王,彌賽亞,他們不願讓他作王統治他們;恨惡福音的教義,從錫安出來的話語,他們是徹底的敵人;以及錫安的律法和條例,神家的紀律,他們無法忍受並順從。

【第6節】

願他們像房頂上的草,未長成就枯乾了。
猶太地的房屋屋頂是平坦的,因此草會長在上面,因為屋頂覆蓋著灰泥;儘管草很小很弱,而且在高處暴露在烈日下,很快就會枯萎 F2;梅諾基烏斯(Menochius)說 F3 他在科西嘉島見過這樣的屋頂,平坦,上面有泥土,被抹平壓實,草會自然生長;但在夏天被太陽曬乾,很快就枯萎,正如這裡所說。但奧勞斯·馬格努斯(Olaus Magnus) F4 所述有些特別;在北歐哥特國家,他們在屋頂上餵養牲畜,尤其是在圍城時期;他描述他們的房屋是用石頭建造的,又高又大,覆蓋著杉木椽子和樺樹皮;上面鋪著從田地裡切下來的四方形草土,並種植大麥或燕麥,所以他們的屋頂看起來像綠色的草地;為了讓所種植的和生長的草在被拔起之前不枯萎,他們非常持續和勤奮地澆水;但在炎熱且少雨的東方國家,草無法長時間保持翠綠,如下所述;

未長成就枯乾了:未長到任何高度,即草的通常高度:或「未被拔起就枯乾了」,正如七十士譯本、武加大拉丁譯本和阿拉伯譯本所譯;雅爾奇(Jarchi)也是如此。這是他們收割莊稼的常用方式;直到今天仍然如此,正如曼德雷爾先生(Mr. Maundrell) F5 所證實的,他在許多地方親眼目睹,他們用手從根部拔起莊稼,使最肥沃的田地光禿禿的,好像什麼都沒長過一樣;他們這樣做是為了秸稈,秸稈通常很短,對牲畜的維持是必要的;他認為這裡明顯暗指這一點;但這裡說的是草,而不是莊稼。他爾根是:

【第7節】

收割的不能滿把,捆禾的也不能滿懷。
這樣的草從未長得夠高,無法收割,也不值得費力去處理;數量也不足以讓收割者滿手,或用手臂抱走;

捆禾的也不能滿懷:當莊稼被割或收割後,捆禾的人會將其抱在懷裡,捆成捆,然後運到穀倉;但房頂上的草不會這樣處理。這代表了惡人的微不足道和毫無價值;當收割的時候,即世界的末了,他們不會像麥子,即義人那樣,被收割者,即天使,收進基督的天國穀倉;而是像稗子和糠秕一樣,被扔進不滅的火裡(太3:12;路3:17)。

【第8節】

過路的也不說:願耶和華所賜的福歸與你們!我們奉耶和華的名給你們祝福!
正如路人經過田間收割、捆禾的人工作時的習慣;他們通常會祝願神與他們同在,並賜福他們的勞動;而收割者也會回禮,正如波阿斯和他的收割者所見(得2:4);

我們奉耶和華的名給你們祝福!這要麼是路人祝福的延續,要麼是收割者對他們的回答;他爾根也是如此。

【腳註】
F2 See Shaw's Travels, p. 210, 211. 參見《蕭氏遊記》第210、211頁。
F3 De Republica Heb. l. 7. c. 5. p. 666. 《希伯來共和國》第七卷第五章第666頁。
F4 De Ritu Gent. Septent. l. 9. c. 12. 《北方民族習俗》第九卷第十二章。
F5 Journey from Aleppo to Jerusalem, p. 144. Ed. 7. 《從阿勒頗到耶路撒冷的旅程》第144頁,第七版。
信仰問答