John Gill注釋|詩篇

第八十七章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════
詩篇 第87章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════

這篇詩篇是由大衛為他兒子所羅門將要建造的聖殿而作,還是由一位從巴比倫被擄之地歸回的人所作,為安慰那些在第二聖殿奠基時哭泣的人而寫,這似乎很明顯,其主題是福音時代神的教會,特別是末世的榮耀。敘利亞譯本的標題是:「關於耶路撒冷的救贖」。

【第1節】

他的根基在聖山上。
猶太解經家將這些話與詩篇的標題聯繫起來,認為其意義是:「這篇詩篇的『根基』或論點『是關於』錫安和耶路撒冷的『聖山』。」亞本·以斯拉、雅爾基和金奇皆如此解釋。他爾根將它們結合起來,譯為:

「可拉的後裔所唱的歌,是根據古時列祖的口所奠定的。」

【第2節】

耶和華愛錫安的眾門,勝於雅各一切的住處。
他爾根將「錫安的眾門」解釋為學校,認為其優於會堂。耶和華愛錫安本身,即教會,因此揀選它作為祂的居所,在其中安息和居住,建立它,並立基督為其君王,藉著基督救贖了它。祂也愛錫安的眾門,即公開的聖禮。祂愛那些來到錫安門口,在那裡等候和敬拜,並進入成為其成員的人。祂也愛在那裡所做的一切,因為祂在那裡被祂眾多的子民公開禱告和讚美;祂的道在那裡被忠實地傳講,並被恭敬地聆聽;祂的聖禮被真實地施行;祂聖徒的恩典也在祂身上得到操練。因此,因為這一切都是在群體中、以公開的方式進行的,並且極大地彰顯了祂的榮耀,祂看重這些:

「勝於雅各一切的住處」;即祂子民的私人居所。然而,祂也顧念這些居所,祂從永恆就定下了它們的界限,在它們存在之前,祂就已經在其中喜悅自己了;祂愛住在其中的人,以及在那裡以正確方式所做的一切,如密室和家庭敬拜。但當這些與公開敬拜相比時,後者更受青睞,因為它由更多的人、更公開地進行。錫安及其眾門,即教會及其聖禮,勝過雅各一切的住處。

【第3節】

神的城啊,有榮耀的事指著你說。
這不應理解為字面意義上的耶路撒冷城,儘管它是一座宏偉的城市,結構緊湊,居民眾多,房屋寬敞,是猶大省的首府和猶大君王的所在地;而關於它最榮耀的事,就是它是神的城。雅爾基也如此解釋,說它的榮耀在於它是神的城;聖殿建在這裡,其中有許多榮耀的事物;神在這裡賜下祂的同在,祂的敬拜得以維持。此外,還有其他更榮耀的事以預言的方式指著它說:彌賽亞將親自來到這裡,作為它的主人,並賜予它比第一聖殿更大的榮耀;祂將在這裡傳講祂的教義,行祂的神蹟,祂也確實如此行了;祂在這城附近受苦、死亡、埋葬;復活,升天;並在這裡以非凡的方式傾倒聖靈的恩賜。但更應將此解釋為神的教會,它可比作一座城,是神所建造的,神居住其中(參見《詩篇》第48篇第1節)。關於這教會,現在就有榮耀的事被說及:它是萬王之王的城,其名為「耶和華沙瑪」,即耶和華在那裡;它的根基是基督;它的城牆和堡壘是救恩;它的城門是讚美;榮耀的聖禮在其中施行,榮耀的真理在這裡傳講;因此,這些話也可以譯為「榮耀的事在你裡面被說及」F24。關於它,也有榮耀的事以預言的方式被說及,例如末世將會發生的事:聖靈將大大澆灌在它身上;基督在其中將以更明顯的方式顯現祂的恩典同在;猶太人和外邦人中歸信者將大大增加,他們將湧入其中;福音將廣泛傳播,這將是其實現的手段;信徒的合一、和諧與一致;他們聖潔的生活和行為;以及將普遍存在的極大平安與繁榮;特別是關於新耶路撒冷,我們神的城,有榮耀的事被說及(參見《啟示錄》第21章第1節)。

細拉。(參見《詩篇》第3篇第2節)。

【第4節】

我要提起拉哈伯。
這裡所指的不是妓女拉哈伯,如耶羅米和其他古代解經家F25所解釋的;因為這兩個詞的希伯來字母不同。儘管在福音書和福音時代,在基督的家譜中,以及兩位使徒(《馬太福音》第1章第5節;《希伯來書》第11章第31節;《雅各書》第2章第25節)的著作中都提到了她,但這裡指的是埃及。他爾根也如此解釋,正如《詩篇》第89篇第10節和《以賽亞書》第51篇第9節所稱,埃及之所以被稱為拉哈伯,要麼是因為其居民的驕傲,這個詞本身含有驕傲和傲慢的意思,而埃及人天生驕傲自大,正如猶太哲學家斐羅F26所觀察到的;要麼是因為埃及境內有座同名的城市;更可能的是,這指的是埃及的一個地區,稱為三角洲,形狀像梨子,而埃及語中的「**拉阿布**」(raab)或「**里布**」(rib)就是梨子的意思;托勒密F1所記載的阿特里比斯城就位於其中,其名稱由此而來,意為「梨心」;而利奧·非洲人F2記載,這個地區至今仍被稱為埃里菲亞,這裡則用來指代整個國家。這段經文預言了埃及的歸信,是神預言的話語,在《以賽亞書》第19章第18、19、25節中也有提及,並在五旬節那天部分實現(《使徒行傳》第2章第10節),在末世將會進一步實現,屆時居住在那片土地上的人民將會歸信,這將發生在世上的國度成為基督的國度之時。

「和巴比倫」;即亞述和迦勒底的國家,巴比倫是其首都。在《以賽亞書》第19章第24、25節中提到了這些人的歸信,這也在五旬節那天部分實現(《使徒行傳》第2章第9節),在使徒彼得的時代,巴比倫也有一個教會(《彼得前書》第5章第13節)。主應許祂會提及這些人:

「對認識我的人說」;祂說,這樣他們就可以期待他們的歸信,並在他們歸信時留意並接納他們;

「或在認識我的人中間」F3;也就是說,我會提及他們,作為認識我並屬於這個群體的人;這些人愛主,信靠祂,承認並順服祂,祂也接納他們進入與祂的交通和團契中,使他們成為祂的朋友、親密夥伴和熟人:

「看哪,非利士和推羅,以及古實」;在那裡也將有許多歸信者、重生的人,以及認識主的人;這已經有部分實現了:關於非利士,參見《使徒行傳》第8章第40節,因為亞實突或亞實基倫是非利士人的城市;關於推羅,參見《詩篇》第45篇第12節和《使徒行傳》第21章第3、4節;關於古實及其歸信,在《詩篇》第68篇第31節中有所提及,而埃塞俄比亞的太監就是一個例子(《使徒行傳》第8章第27節)。在末世,所有這些都將有大量的實例;因此,正如教會因其根基、主對她無與倫比的愛以及指著她所說的榮耀之事而受稱讚,她也因其在不同國家中的歸信者數量而受稱讚,這將是她在福音時代的極大榮耀(參見《以賽亞書》第49章第18-21節;第54章第1-3節;第60章第4-8節)。

「這人是生在那裡的」;不是指任何特定的人;任何一個因虔誠、智慧、財富或權力而聞名的個人;好像暗示著在上述國家中,偶爾會誕生這樣一個人;而在錫安,這樣的人卻是頻繁誕生的。這也不是指彌賽亞,祂將從錫安而出,好像這就是為什麼來自上述地方的眾人會湧向那裡的原因,因為這位傑出人物的誕生。他爾根將其理解為一位偉大的人物,一位君王;並解釋為:

【第5節】

論到錫安,必說:
這與前面所稱讚的神的城,即教會,是同一回事:

「這人那人是生在其中的」;這人那人是指偉大的人物,與前一節中的卑微之人相對:「或是一個又一個的人」F4;指各色各樣的人,來自不同國家的人,猶太人和外邦人,而且人數眾多:

「並且至高者必親自堅立她」;神的教會,雖然由祂建立,並奠定在穩固的根基上,即萬古磐石上,地獄的門不能勝過它,但有時也會動盪不安;

「它被暴風雨所搖撼」,即人的逼迫、假教師的錯誤和異端、以及其成員內部的爭執和分裂;它也不總是在一個地方,而是從一個地方遷移到另一個地方,被迫逃往曠野;但在末世,它將被堅立和安定;它將是一個不會被拆毀或遷移的帳幕;而是永遠堅立(《詩篇》第89篇第37節)。這是神的工作,是至高神,天地的主宰的工作,無論祂使用何種工具,如傳道人或地上的君王;正如堅立個別信徒是祂的工作,且唯獨是祂的工作(《哥林多後書》第1章第21節),堅立整個教會也是祂的工作。或者可以譯為「祂必使她高高地堅立」F5,當她被堅立在眾山之巔,高舉在諸山之上時,情況將會如此(《以賽亞書》第2章第2節)。

【第6節】

當耶和華記錄萬民的時候,他要數點說:
這不是指在羔羊的生命冊上;因為那冊是從永恆就寫好的(《啟示錄》第13章第8節),而是在以色列家的記錄中,在耶路撒冷活著的人中間,與祂的義人同列;這是在有效呼召時完成的,當他們被接納為福音教會的成員時,他們就公開顯明是神的兒女,並被列入聖徒的名單和目錄中(參見《以西結書》第13章第9節;《以賽亞書》第4章第3節;《詩篇》第69篇第28節)。或者是在末日,當主數點祂的子民時,

「使他們再次從數點他們之人的杖下經過」;祂將收集祂的珍寶,在歸信中完成他們的數目,並將他們全部聚集起來;祂的數點和記錄表明祂對他們的精確認識,以及祂不讓任何一人失落的關懷;但這只關乎重生的人;主不會數點或顧念任何其他人,如下文所示:

「這人是生在那裡的」;凡生在錫安的人,即每一個重生的人,都將被祂數點和計算,並被宣告為屬祂的,當祂在另一天對祂的聖徒進行全面檢閱和點名時。

細拉。(參見《詩篇》第3篇第2節)。

【第7節】

歌唱的、跳舞的,都要在那裡。
在錫安,在教會中;這表明當上述事情成就時,那裡將有極大的屬靈喜樂;教會中將有極大的喜樂,因為猶太人和外邦人的歸信;而那些在錫安重生並被帶到錫安的人,他們自己也將有極大的喜樂;這是在暗示聖殿事奉中使用的歌唱和器樂(參見《以賽亞書》第35章第10節;《啟示錄》第14章第1-7節;第19章第6-8節)。

「我一切的泉源都在你裡面」;這要麼是詩篇作者的話,要麼更可能是那些在錫安重生之人的話;他們在他們的屬靈詩歌中,將如此表達他們對教會的看法,教會中有神的話語和聖禮,這些被比作活水的泉源,是歸信者屬靈平安和更新的泉源(參見《約珥書》第3章第18節;《撒迦利亞書》第14章第8節;《以賽亞書》第55章第1節)。在那裡,聖靈和祂的恩典也藉著教會中神的話語和聖禮的事奉而傳達,這些被活水的井和江河所象徵(《約翰福音》第4章第14節;第7章第37、38節)。特別是,基督在這裡,是園中的泉源,活水的井,為聖徒提供供應和安慰,祂的血是為潔淨和洗滌而開的泉源(《雅歌》第4章第15節;《撒迦利亞書》第13章第1節)。是的,在這裡流淌著神愛的江河,其水流使神的城歡樂;這就像以西結異象中的水,從聖所的門檻下流出(《詩篇》第46篇第4節;《以西結書》第47章第1-5節)。或者這些話可以被視為詩篇作者,或教會,或重生之人對基督的呼喚:

「我一切的泉源都在你裡面」;恩典的豐盛居住在祂裡面,一切喜樂、平安和安慰的泉源都在祂那裡;救恩的泉源在祂裡面,恩典和榮耀都來自祂;祂是現在一切恩典的泉源,也是將來一切幸福的源頭。古塞提烏斯F26對整段經文有一個非常獨特的譯法,他將其譯為:

【腳註】
F23 ( vdq yrrhb ) "inter montes sanctitatis", Junius & Tremellius; so Ainsworth. 尤尼烏斯與特雷梅利烏斯譯為「在聖潔的山之間」;艾因斯沃思亦同。
F24 ( Kb ) "in te", Montanus, Tigurine version, Cocceius, Schmidt, Syr. vers. 蒙塔努斯、蒂古林譯本、科克修斯、施密特、敘利亞譯本皆譯為「在你裡面」。
F25 Aug. Euthymius, Theodoret, & alii, in Amama, Antibarbar. Bibl. I. 3. p. 820. 奧古斯丁、尤西米烏斯、提奧多雷特及其他人在阿馬馬《反野蠻人聖經》第三卷第820頁中。
F26 De Agricultura, p. 196. 斐羅《論農業》第196頁。
F1 Geograph. l. 4. c. 5. 托勒密《地理學》第四卷第五章。
F2 Descriptio Africae, l. 8. c. 2. 利奧·非洲人《非洲描述》第八卷第二章。
F3 ( yedyl ) "inter scientes me", Vatablus, Gejerus, Schmidt; "apud noscentes me", Junius & Tremellius; "apud familiares meos", Piscator; "apud notos meos", Amama. 瓦塔布魯斯、蓋耶魯斯、施密特譯為「在認識我的人中間」;尤尼烏斯與特雷梅利烏斯譯為「在認識我的人那裡」;皮斯卡托譯為「在我的親友那裡」;阿馬馬譯為「在我的熟人那裡」。
F4 ( vyaw vya ) "vir et vir", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Vatablus, Gejerus, Michaelis. 帕吉努斯、蒙塔努斯、蒂古林譯本、瓦塔布魯斯、蓋耶魯斯、米迦勒斯皆譯為「男人和男人」。
F5 So the Targum, and Ainsworth. 他爾根和艾因斯沃思亦同。
F26 Comment. Ebr. p. 845. 古塞提烏斯《希伯來文注釋》第845頁。
信仰問答