約伯記 第14章
約伯從朋友轉向神,在本章中繼續向神陳述;他論述了人的脆弱、生命的短暫、其中的苦難、罪惡,以及其有限的壽命,不能超越這個限制;他將這一切呈獻給神,懇求神不要嚴厲對待他,而是憐憫他,停止嚴酷的苦待,直到他生命終結,因為那日子已不遠了(約伯記 14:1-6)。他觀察到一棵樹,即使被砍到根部,甚至根部已老朽,樹幹枯死,只要有水澆灌,它仍會再次發芽、長出枝條;但人,就像海水枯竭、洪水乾涸一樣,一旦死去,就不會再起來,直到諸天不再存在(約伯記 14:7-12)。然後他希望被藏在墳墓裡直到那時,並表達了對死人復活的希望和信念(約伯記 14:13-15)。他繼續抱怨神嚴密察看他的罪,嚴厲對待世人,摧毀他們生命的希望,並藉著死亡將他們挪去;以至於他們看不見、也不知道他們所遺留子女的景況,並且在世時持續經歷痛苦和憂傷(約伯記 14:16-22)。
【第1節】人為婦人所生
人,**אָדָם**(Adam),不是指第一個被稱為「人」的亞當,因為他是用塵土所造,而非婦人所生;女人是從他而出,而非他從女人而出。「屬土的人」,正如布勞頓先生所譯,亞當的每一個後裔都是如此;正如土是怎樣的,屬土的人也是怎樣的,他們每個人都是婦人所生;然而這並非與那屬天者,或從天上來的耶穌基督相對立和區分,因為祂作為人也是婦人所生:這雖然是對全人類的恰當描述,因為沒有人不是婦人所生(參 馬太福音 11:11);但約伯主要指他自己;因為他在約伯記 13:28 談到自己所處的耗盡景況後,在本章中繼續論述他的脆弱和必死性,並以此作為懇求神憐憫的論據,正如約伯記 14:3 所顯示的;他在那裡以第一人稱說話,而這裡則以第三人稱,並且一直如此:他在這句話中可能指夏娃,眾生之母,所有人都從她而來,從某種意義上說,他們可以說是從她而生;或者是指他的直系父母,他以及每個人都是婦人所生;除了第一個男人,沒有人以其他方式來到世上;有一位沒有屬世父親而來到世上,那就是我們的主耶穌基督,但沒有人沒有母親;祂確實是童貞女所生,因此是以一種超自然和奇蹟的方式;這裡提到這一點,並非主要為了說明自然血統,或指出血統是從母親算起,因為她在人的產生中扮演了如此重要的角色,懷孕、生育、分娩;也不是為了指出本性的罪惡,儘管一個從有罪婦人所生的人必然也是如此,因為這在約伯記 14:4 中已清楚表達;而是為了說明人的軟弱和脆弱;正如產生者的受造物是怎樣的,被產生者也是怎樣的;從強壯者所生的受造物是強壯的,從軟弱者所生的受造物是軟弱的;從獅子所生的受造物是強壯的;而人,婦人所生,必然是軟弱無力的,難怪他壽命短暫,如下文所述:
日子短少,多有患難。
或作「日子短缺」F3;他未能活到如果人從未犯罪本可活到的日子,也未能活到第一個亞當所活的日子,以及洪水前的人普遍活到的日子,他們大多數都活了九百多歲;而現在,自摩西時代以來,約伯所處的時代,人的年日不過七十歲;那些活不到一半時間的人,在生命的盛年和黃金時期被剪除,他們的青春歲月被縮短,他們在青年、童年或嬰兒時期死去,這樣的人日子更短;那些從母腹到墳墓,或一出生就死去的人,日子尤其短少;即使活得最長的人,與永恆的日子相比,或與人在另一個世界將要活的日子相比,無論是義人在天堂,還是惡人在地獄,都將是永遠的,他們的年日也只是短少;特別是與神相比,在祂看來,一日如千年,千年如一日,因此人的日子和年齡在祂面前算不得什麼。約伯在這裡也指他自己,在他看來,他的日子非常短少,即將結束,因此懇求憐憫和同情(參 約伯記 10:20);而使人日子短少更為嚴重的是,如下文所述:
多有患難;人是為患難而生,因為生在罪中;罪與患難相伴,有罪就有患難;罪進入世界,死亡也隨之而來,伴隨著無數的苦難和不幸,最終導致死亡:所有人都各有患難,種類不同;惡人確實不像其他人,像義人那樣有患難;他們沒有相同種類的患難,但並非完全免於患難;他們「充滿騷動」F4,不安和煩躁,正如這個詞所指的;他們永不安寧,不斷運動;他們像翻騰的海,不能平靜,不斷湧出污泥和污垢;有些人性情如此,除非作惡就無法入睡;儘管他們許多人在世俗環境中亨通,但也有人陷入貧困和困境,遭受疾病和失調、痛苦和瘡痍,並褻瀆那對他們有權能的神;這些人是所有人類中最悲慘的,因為他們與神無關,與祂的慈愛無關,也無法享受祂的同在,因此沒有什麼能支持他們度過患難;儘管他們通常對罪或危險毫無感覺,沒有良心譴責,心腸剛硬;但有時他們「充滿顫抖」F5,正如一些譯本所言;因神降在他們身上或即將降臨的審判而驚慌失措,或當死亡成為他們的恐怖之王時:而義人也有他們的患難;除了與其他人共同的患難之外,他們還有內在的患難,源於他們思想的虛妄、內心的不潔,以及內住之罪的權勢,特別是當罪在言語和行為上爆發時;源於他們恩典的軟弱,源於神掩面不顧,以及撒但的試探:簡而言之,約伯的意思是,人在正常情況下會遇到如此多的患難,因此無需再施加任何額外的苦難,像他所遭受的那樣。
【第2節】他像花,開出來就又枯乾
正如花從土中而出,人也如此;正如花從莖中而出,人也從母腹而出;正如花盛開一時,鮮豔美麗,人也如此,在青春、健康和昌盛之時。約伯無疑是指他自己受苦之前的景況,那時他擁有所有財富,使他成為東方最富有的人;那時他的兒女像橄欖樹苗環繞他的桌子,他的僕人聽從他的吩咐,他身體健康:正如花盛開一會兒就凋謝;花一開到極致,立刻就衰敗;人的榮美也是如此,一旦神吹一口氣,它就消逝;是的,他很容易、很快地被死亡剪除,像被刀割、被手摘、被腳踐踏的美麗花朵(參 詩篇 103:15;詩篇 90:5-6;以賽亞書 40:6-7);
飛去如影,不能存留。
或如傍晚的影子,夜幕降臨就消失;或如日晷上的影子,不斷移動;或如猶太拉比所說,如飛鳥的影子,不停留,而牆壁或樹木的影子則持續存在:影子是虛無之物,沒有實體,黑暗模糊,多變不確定,傾斜、飛逝、消逝;因此它恰當地比喻人的生命,不過是蒸氣、泡沫,是的,在神面前算不得什麼;充滿黑暗、無知和逆境,非常變幻無常,最多也只是短暫的。
這樣的人你還睜眼看他嗎?
如此脆弱無力,壽命短暫,多愁善感,如此迅速輕易地被剪除和毀滅:這裡「睜眼看他」並非指神對人的護理;祂的眼睛確實無處不在,遍察全地,並護理和供應各樣的人,這實在奇妙(詩篇 8:4);也不是指祂對祂自己特選子民所顯明的特殊恩典和眷顧,祂慈愛、恩典和憐憫的眼睛向他們敞開,永不離開他們,這是奇妙的慈愛;而是指祂嚴厲地施行公義,以如此嚴酷的方式懲罰、苦待和管教,約伯認為這正是他自己的情況;他認為神的眼睛是定睛在他身上為惡,而非為善;祂定睛看他,面帶嚴厲的表情;祂「磨快了眼睛」對付他,正如約伯記 16:9 的說法;正如一些譯本 F6 在此處所譯,祂仔細察看他的一切道路,監視他的一舉一動,以極大的熱切追逐他,並以極其嚴格的公義方式對待他,而他這個可憐、軟弱的受造物無法承受;這意思由下文所證實:
又叫我到你面前受審?
由此可見,約伯一直以來都指著自己,以及神對他的處置,他認為那是嚴格的公義,而他無法承受;他不是神的對手,因為他是一個如此脆弱、軟弱、有罪、必死的受造物;神也不是人,他們不能在審判中相遇,或在嚴格公義的基礎上爭辯;有罪的人絕不能在這種基礎上在神面前稱義,也無法回答神對他提出的一千條指控中的任何一條;因此,正如每個有自知之明的人都會懇求神不要與他進入審判,約伯在此也與神爭辯,為何要將他帶到神面前受審;當他投靠神的恩典和憐憫時,神應該向他顯明恩典,而不是以嚴厲的方式對待他。
誰能使潔淨之物出於污穢之中呢?
或指從不潔淨的人產生一個潔淨的人:不能期望一個完全無罪的人,能從一個被罪玷污的人所生或所出;這正是所有人的情況;第一個亞當雖然被造正直,卻因犯罪而玷污了自己,也玷污了在他裡面的人性:因此,那些直接從他而來的人也同樣被玷污,世代相傳,每個人都是在罪孽中懷胎成形;所以,從有罪、不潔淨的婦人所生的人,不可能自己潔淨,或無罪;由此可見,人性的罪惡是不可避免的;它是自然的、必然的,不可能不是如此,因為直系父母的情況就是如此,人從他們而來;而且這也是所有以正常自然方式來到世上的人的情況;沒有一個義人或無罪的人:不,
一個也沒有。
事情既然如此,約伯認為他被單獨挑出來,受到如此嚴厲的管教,是很難理解的,因為人性的罪惡是從他出生就有的,是自然的、不可避免的,而且世上沒有一個人是無罪的。從不潔淨的人中生出潔淨的人,只有一個例子,那就是我們的主耶穌基督從童貞女馬利亞所生;這不是以普通的生育方式,而是藉著聖靈的能力,超自然地產生祂的人性,因此祂的人性避免了人類原罪的玷污:或者,由此推論,其意義是,誰能從不潔淨的人中生出或產生一個善行呢?或者,一個被罪玷污的人,怎能期望他能做出完全潔淨的善行呢?因為甚至沒有一個義人或好人行善而不犯罪;更不用說期望那些處於純粹自然狀態的人,像他們來到世上時那樣,有罪且不潔淨,能夠行善了;這就像期望從荊棘中採葡萄,或從蒺藜中採無花果一樣;人必須重生,在基督耶穌裡被創造,對祂有信心,並有神的靈在他們裡面,才能從正確的原則和正確的觀點做真正的好事;而人即使在最好、最完美的狀態下,也必然是不完美的受造物,在職責上有所欠缺,無法承受嚴格的審查和嚴厲的追究:或者其意義是,「誰能使」F7 不潔淨的人成為潔淨的人?「不,一個也沒有」;人不能藉著他所能做的任何事,藉著他的悔改和謙卑,藉著他的善行、職責和服事,使自己潔淨;除了神,沒有人能做到這一點;因此,有些人將這些詞譯為,「誰能——有誰呢?」F8 意思是,有,那就是神,祂能做到,而且只有祂能做到:儘管人被勸勉要潔淨自己,這並不意味著他們有能力做到;這只是為了讓他們確信潔淨的必要性,並喚起對此的關切;而那些意識到這一點的人,會向神祈求潔淨他們,並在他們裡面創造一顆潔淨的心:神已應許要這樣做,並且確實這樣做了;祂灑下祂恩典的潔淨水,藉著對耶穌寶血的信心潔淨人心,這寶血潔淨一切罪惡,是為罪和不潔而開的泉源;他爾根譯為:
人的日子既然限定,他的月數在你那裡都有定準;
或作「被剪定」F9,精確地限定他將活多少日子,以及他生命中的每一天將會發生什麼事;他的生命因其短暫,寧可按日子而非事件來衡量:
你為他定界限,使他不能越過。
他生命的界限,他日子的終點,他不能超越;人的壽命是神如此堅決地限定的,他不能早死,也不能活得比神所定的更長;正如人的出生時間,他的死亡時間也都是按照神的永恆預旨;所有介於其間的時刻和時間點,以及人一生中發生的一切事,都屬於神的預定,並按照祂堅定的旨意;當神向人索取他的靈魂時,沒有人有權力留住他的靈魂片刻;然而這並不妨礙使用方法來維護和舒適生命,因為這些方法和目的都已確定,並在神的引導之下:界限這個詞有時指「律例」F11:儘管不應理解為神所定的道德或禮儀律法;但這裡它指固定的、既定的、預定的時間 F12。塞內卡 F13 也說了同樣的話;
求你轉眼不看他,使他得歇息,
從這個短命受苦的人身上,他的日子有限,很快就會結束,指他自己;他並非希望神收回祂恩典的同在,對一個好人來說,沒有什麼比這更令人愉悅的了,也沒有什麼是他更不願意見到的了;此外,這正是約伯的情況,也是他抱怨的一部分(約伯記 13:24);也不是要收回祂支持的同在,或祂對他的護理,沒有這些他無法生存,必然會死去並歸於塵土;儘管有些人認為這是這個意思,並將這些詞譯為「轉眼不看他,使他停止」F14;停止存在,或停止活著,因此是求死,以便在墳墓中從他所有的勞苦、痛苦和憂傷中得享安息;但更確切的意思是,他希望神停止以這種非凡的方式苦待他;因為按照正常情況,他會遇到許多患難和苦難,而且他活著的時間已經不多了,因此懇求神收回那重壓他的手,讓他稍作喘息;或「將目光從他身上移開」F15;並非轉移祂慈愛、恩典和憐憫的目光,這是不合理的假設;他所希望的是神能看顧他,在他受苦時憐憫他,並減輕他的痛苦;而是希望神轉移祂憤怒、嚴厲的臉,那是他無法承受的;祂曾睜眼看他(約伯記 14:3),目光非常嚴厲,臉上帶著極大的嚴酷,這對他來說是極大的痛苦,甚至無法忍受;因此他懇求神將目光從他身上移開,使他從逆境中得享安息,使他的身體和心靈得到一些舒緩,一些平安和喜樂的間歇:或「使他停止」F16 抱怨,正如亞伯拉罕·伊本·以斯拉所說;或者更確切地說,停止苦難和麻煩;他並不期望在今生完全免於苦難,因為人是為患難而生,他深知這一點;神的子民總是有他們應得的份,這在世上一直等待著他們;但他希望擺脫現在壓在他身上的極其沉重的苦難;或「使它停止」F17,他所遭受的苦難,如果神轉身,收回祂的手,或轉移目光,不再如此嚴厲地看他,苦難就會停止:
直等他像雇工做完他的日子。
一個雇工,他彷彿在說,被雇傭一段時間,一年,或多或少,他會從勞動中得到一些放鬆,有時間吃飯睡覺以恢復體力;或者他會得到一些休息時間,通常稱為假日;或者如果他只被雇傭一天,他也有時間吃飯;如果他的主人不看著他,他就會放鬆手腳,得到一些勞動的間歇;因此約伯至少懇求神讓他享有雇工的優勢。此外,「做完他的日子」要麼是完成當日的工作,要麼是到達當日的終點;每個人在世上都有工作要做,包括自然、民事和宗教方面的事情,這是他當日或當代的工作,必須在白天完成;一個好人渴望完成它;對此,獎賞雖然不是出於債務,而是出於恩典,卻是極大的鼓勵,就像對雇工一樣:或「直到他像雇工一樣,帶著喜悅和快樂 F18 渴望他的日子」;也就是說,他渴望他的日子結束,他為此盼望和等待;當它來臨時,他會非常欣然接受,因為那時他就能享受安息,並領取工資;因此,正如雇工有固定的時間,人在世上也有;正如那時間短暫而勞苦,人的生命也是如此;在生命結束時,主的忠心良善的僕人,就像雇工一樣,在某種意義上從勞苦中得享安息,並領受產業的獎賞,因為他服事了主基督;這使得這一天對他來說是感恩和可接受的,是他所渴望的,並樂意等待的,比他出生的日子更好;特別是當他的生命因苦難而耗盡,他因年老和身體的虛弱而厭倦生命,那些他毫無樂趣的日子已經來臨。因此約伯懇求神讓他從非凡的苦難中得到一些間歇,直到他預定的時間來臨,那時這一天對他來說將像雇工結束一天工作一樣受歡迎(參 約伯記 7:1-2)。
樹若被砍下,還有指望,
也就是說,如果它被砍到根部,只剩下樹根的殘株留在土裡,就像尼布甲尼撒夢中的樹一樣(但以理書 4:15),它的主人仍然可以抱有希望,認為它沒有完全毀滅,而是會再次發芽;或「改變」F19 它的狀態和情況,再次繁茂;或「更新」F20 自己;更新它的力量,長出新的嫩芽和枝條;它要麼會長出新的樹幹,如普林尼 F21 所述的月桂樹,要麼會長出新的嫩芽,如柳樹、榿木等;因為這並非適用於所有樹木,儘管可能適用於許多樹木;據 F23 報導,柏樹被砍伐後,除了在埃納里亞的一個地方,就再也不會發芽了;但既然有些樹木是這樣,就足以達到約伯的目的:
又發嫩枝不絕。
從發芽中不停止;或「它的吸芽不會停止」F24;這可以經常觀察到從樹根中長出來,即使是被砍伐的樹木,如前面提到的那些。
其根雖然在地下漸老,
長久地躺在那裡,變得乾燥,似乎已經腐爛,因此它繁茂的希望可能更小:
樹幹在土中枯死,
這可能使其更不可能;因為這並非一些解經家 F25 所理解的,指被砍伐的樹幹或樹樁躺在地上,在塵土中;儘管可以觀察到,即使是這樣的樹幹或樹樁,與根部分離,躺在地上,也會再次發芽,特別是榆樹:但它可能更確切地指,既然說它「在土中」,那是指留在土中的樹幹或樹樁的一部分,根部從那裡分開並在土中蔓延;即使這部分枯死,或至少看起來如此,但根部仍然有生命和活力,它們會發出吸芽。
及至聞到水氣,還要發芽,
一旦它聞到水氣,或感覺到水氣,或感受到水氣的效力;這表示它發芽的速度有多快,多麼容易,彷彿一下子就藉著雨水降下,或河水灌溉,或任何方式傳遞給它的水氣而發芽;特別是柳樹,它喜歡潮濕的地方,當它處於前面描述的情況時,藉著水的益處,即使它的樹幹看似已死,也會再次發芽:
又長枝條,像新栽的樹一樣。
彷彿是一棵新栽的樹,或剛栽種的樹;《武加大拉丁譯本》也是如此,像「初次栽種時」一樣;或像一棵長出許多枝條的植物:這個比喻的目的是要表明,人的情況比樹木更糟,樹木被砍伐後會再次發芽,並回到原來的地方;但人一旦被死亡砍伐,就不會再在同一個地方起來;他不再在那裡被看見,認識他的地方也不再認識他;他倒下的地方,就躺在那裡,直到普遍的復活;除非有神蹟,否則他不會在此之前復活,而這種情況非常罕見,無論是在復活之前還是復活之時,都只有藉著神的無所不能;而樹木在上述情況下,會根據其本性,並藉著神賦予它的自然能力,自行發芽;人則不然 F25。
但人死亡,身體就消滅;
所有的人,每個人,「**גֶּבֶר**」(Geber),強壯的人,有力的人;有些人死在他們的全盛時期;智者,儘管他有所有的智慧和知識,甚至醫術;富人,儘管他有所有的財富,卻無法賄賂死亡,也無法阻止死亡;偉大和尊貴的人,皇帝、國王、王子、貴族,都死了,他們的榮耀歸於塵土;是的,義人也會死,儘管基督為他們死了;甚至那些對人類最有益處的人,主的先知,和祂話語的僕人;惡人死亡也不足為奇,儘管他們將惡日推得遠遠的,與死亡立約,或蔑視死亡,他們的邪惡也無法將他們從死亡中解救出來;所有人都犯了罪,死亡臨到他們,他們被命定要死;不是他們的靈魂,靈魂是不朽的,而是他們的身體,身體歸於塵土,只是必死的部分;死亡是靈魂與身體的分離:現在當這種分離發生時,身體在墳墓中「消滅」,變成腐朽、塵土和蟲子,不會像樹一樣藉著自然的力量再次生長;儘管有些人藉著詞語的倒置來理解,認為是在死亡之前因疾病而消滅,彷彿這些詞應該讀作「但人消滅而死亡」F26;他因疾病而衰弱,他的力量在路上減弱,當他死亡時,他體內就沒有任何力量了;他被「剪除」F1,正如一些人選擇翻譯的,或像樹一樣被砍伐;但那時他體內沒有任何力量或自然力量可以再次起來,不像樹木:
他氣絕,竟在何處呢?
不在他原來的地方;不在他居住的房屋和住所;不在他的家人和朋友中間,與他們交談;不在世上,不在他曾經做生意的地方;他確實存在於某處,但他在哪裡呢?他的身體在墳墓裡;他的靈魂,它在哪裡呢?如果是一個義人,它在神的同在中,那裡有滿足的喜樂;它與基督同在,這比在這裡好得多;它與被成全的義人的靈魂同在;它在亞伯拉罕的懷裡,與他和其他聖徒一同宴樂;它在天堂,在樂園裡,處於永無止境的喜樂和幸福狀態:如果是一個惡人,他的靈魂在地獄裡,在燃燒著硫磺火的湖裡,與魔鬼和他的使者,以及其他被定罪的靈魂同在;在一個沒有釋放的監獄裡,處於極度的痛苦和困境中,被逐出神的同在,並持續感受到神的憤怒。
海中的水絕盡,
這些詞可以不帶「如」字來翻譯,表示不同之處,其意義是,水從海中流出又返回,如同潮汐:
大水消散乾涸。
然而又再次得到水的補充:「但人躺下,不再起來」(約伯記 14:12);或者帶「如」字,表示相似之處;正如水從海中枯竭,或從湖泊中流出,進入另一條河道,就永不復返;正如洪水,因河水氾濫而造成,永不復返;同樣,人一旦死去,就永不復返到這個世界。他爾根將此限制於紅海,以及紅海和約旦河的分開,以及約旦河在約櫃前乾涸,以及兩者都回到原處。
人也是如此,躺下
或「而人躺下」F2;當他死去時,躺在墳墓裡,如同躺在床上,從他所有的勞苦、辛勞和煩惱中得享安息,並沉睡,直到復活的早晨:
不再起來;
從他的床上起來,或從他的墳墓中出來,回到他原來的地方,並再次從事他以前的生活事務,而且絕不是憑藉他自己的力量;無論他何時復活,都將藉著神的能力,而且這要等到末日,當基督親自顯現審判世界時;那時在基督裡死了的人將首先復活,在千禧年開始時,而惡人將在千禧年結束時復活:
直到諸天不再存在,他們就不會醒來,也不會從他們的沉睡中被喚醒;因為這些詞語應當如此閱讀,不是與前面的句子相連,而是與最後的子句相連;儘管無論哪種方式,其意義都大致相同,即那些因死亡而沉睡、躺臥在墳墓和床榻上的人,他們既不會自行醒來,也不會被他人喚醒,「直到諸天不再存在」;也就是說,他們永遠不會自行醒來,回到這自然生命,並參與其事務;這有時似乎是此短語的意義,參見 (詩篇 89:29) (馬太福音 5:18);或者,如有些人所譯,「直到諸天磨損」,或「變舊」F3;它們將像一件衣服一樣,被摺疊起來,並就其目前的用途而言被擱置一旁 (詩篇 102:26);或者直到它們消逝,就其目前的形態、性質和用途而言不再存在,儘管它們可能在實質上繼續存在;當這種情況發生時,正如審判者顯現時,當基督第二次降臨審判世界時,那時地和天將從祂的面前逃離,地和其上的工程將被焚燒,諸天將伴隨著巨大的響聲消逝;那時,也唯有那時,死人,或那些在墳墓中沉睡的人,將被天使長的聲音和神的號筒喚醒,他們將從沉睡的床榻上被喚起,醒來並站立,有些人進入永生,有些人進入羞辱和永遠的藐視。
【第13節】**願你把我藏在墳墓裡** 這是為所有活人所預備的居所,有些人將其理解為 (以賽亞書 26:20) 中的「內室」;這是聖徒的墓地或安息之所,他們在那裡躺臥沉睡,直到神對邪惡世界的憤怒過去;或者在陰間(Hades),即死人的狀態,在那裡他們對世上所發生的事,對其居民所遭受的災難和審判毫無知覺,因此不受這些事的影響和悲傷;或者在地球的某個洞穴中,在最深處,如果可能的話,在地球的中心;他的願望是活埋,或者住在某個地下場所,擺脫他目前的苦難和悲慘,而不是帶著它們活在地上:
**願你把我隱藏起來** 這樣就沒有眼睛能看見他,也就是說,沒有人的眼睛;因為他並不期望能躲過神的視線,無論他在哪裡,在神面前,陰間和滅亡,或墳墓,都是敞開的,沒有遮蔽;不僅要隱藏,還要安全地免受一切試煉和煩惱、壓迫和壓迫者;特別是他可能指的是墳墓,在那裡惡人止息攪擾,疲乏人得享安息;基督將其鑰匙握在手中,祂開關,無人能開關;祂將祂的珠寶,祂聖徒寶貴的塵土,存放在那裡,在那裡,他們和那塵土將被保存為隱藏的寶藏:
**直到你的忿怒過去** 這裡指的是對他人,即不敬虔的世界的忿怒,神有時會從祂的居所出來,帶著極大的忿怒和憤慨來懲罰他們;為了防止祂親愛的兒女和百姓捲入普遍和公共的災難,祂會預先將他們帶走,藏在祂的內室裡 (以賽亞書 26:19 以賽亞書 26:20) (57:1);或者就他自己對事物的理解而言,他想像神的忿怒臨到他身上,因為他受到神的嚴厲苦待;他認為所有這些影響都不會消除,直到他歸於塵土,直到他在復活時身體改變;直到那時,仍有一些跡象表明神對罪的不悅:然後是另一個祈求,
**願你為我定下一個期限,並記念我** 這裡指的是他進入墳墓並被藏在那裡的時間,這是有定期的;因為墳墓是為人所預備的地方,人也註定要進入其中,並且時間也是定好的,如 (約伯記 14:5) 所示;或者他從墳墓中出來,從那裡復活的時間,這也是固定的,即末日,神所定在基督裡憑公義審判世界的日子,那時死人將被復活;儘管那日那時無人知曉:除非他指的是從苦難中得蒙拯救的時間,這也是定好的;因為神既定下苦難的界限,它能達到多遠,不能再遠,也定下它何時結束;約伯可能將這些稱為記念他,他認為自己目前的處境,就像一個死人,被遺忘,就像那些躺在墳墓裡的人,不再被記念。
【第14節】**人若死了** 這不是說這是一個疑問,他之前已經斷言了;人犯罪是確定的,死亡也是確定的;沒有什麼比死亡更確定的了,它是神所命定的,是確定的;但假設這是事實,所有人的經驗,以及各個年齡、階級和地位的人的例子都證明了這一點;他爾根將其限制為惡人,
**我一切受苦的日子都要等候,直到我的改變來到** 人在世上有一段被命定的時間,何時出生,活多久,何時死亡,參見 (約伯記 7:1) (14:5);或者「我的爭戰」F4;因為人的生命,特別是義人的生命,是一場與許多敵人,罪、撒旦和世界的爭戰狀態;在這場爭戰結束時將會有一個「改變」;這裡指的不是今生外在環境的改變;因為儘管約伯遭遇了這樣的改變,但他當時並沒有期待它;儘管他的朋友建議他,在他悔改和改過自新之後,他對此沒有希望,反而常常表達相反的意見:但這裡指的是死亡時的改變;他爾根稱之為生命的改變,此生換彼生;死亡使人的身體、他在這裡的位置、他與人的關係和聯繫、他的同伴、狀況和環境發生巨大變化:或者指的是復活時的改變,那時這卑賤的身體將被改變,變得像基督的身體;那時它將成為不朽壞的、榮耀的、有能力的、屬靈的身體,而現在它是必朽壞的、羞辱的、軟弱的、屬血氣的;直到其中之一來到,約伯決心等候,活在對死亡的持續期待中,並為之做好準備;同時耐心忍受苦難,不再表現出他曾經表現出的不耐煩,也不願在神的時間之前死去,而是在神的時間來到時,平靜而愉快地將自己交託給神;或者這可能指靈魂在死後、復活前的分離狀態中的心境和事務,相信、盼望並等候身體的復活及其與靈魂的結合,參見 (詩篇 16:10)。
【第15節】**你必呼叫,我必回答你** 這裡指的是在死亡時,人的靈魂被要求離開他,他被召喚從時間進入永恆,有時他會事先得到通知;儘管不是像希西家那樣通過先知或來自主的明確使者,而是通過某種疾病或病症,其中包含一種聲音,一種呼喚,讓他預期不久將會離開;一個為此做好準備的義人,他會欣然樂意地回應這個呼喚;死亡對他來說不是恐怖之王,他並不抗拒死亡,反而渴望死亡;他懇求平安地離去,甚至渴望死亡,並在看到死亡時歡喜和得勝:或者指的是在復活時,基督將呼喚死人,就像祂呼喚拉撒路一樣,說:「出來!」;那時他們將聽到祂的聲音,甚至是天使長的聲音,他們將回應並從墳墓中出來,大海、死亡和墳墓都將被迫交出其中的死人;儘管有些人認為這指的是神以審判的方式呼喚他,以及他以辯護的方式回應,如 (約伯記 13:22);但另一種解釋似乎更符合上下文:
**你必切慕你手所作的** 這裡指的是他的身體,這是神的傑作,是一個精巧的傑作,奇妙可畏地被造 (詩篇 139:14),並精巧地被塑造;儘管它可能因死亡而顯得殘破和毀壞,但神將切慕在復活時將其恢復到更好的狀態;甚至是祂百姓的身體,因為他們是祂所揀選的器皿,賜給祂的兒子,用祂的寶血贖回,與祂的位格聯合,並被祂的聖靈所聖化,他們的身體是祂的殿,祂居住在其中:因此,基於這些考量,可以合理地假設父、子和聖靈都切慕聖徒身體的復活,並將參與其中;從中可以得出結論,這必將實現,因為神是磐石,祂的工作是完美的,或者將會完美,無論是在祂百姓的身體還是靈魂上;聖化的工作在他們身上將不會真正完成,直到他們卑賤的身體被改變,變得像基督榮耀的身體;這對祂來說必定是非常渴望的,祂對他們有如此特殊的愛和喜悅。有些人將這些詞語譯為疑問句:「你豈會渴望毀滅你手所作的嗎?」F5 當然不會;或者,如本·革順所說,
【第16節】**因為現在你數點我的腳步** 或者「但現在」F7,此時此刻你似乎對我沒有渴望,也沒有愛,反而相反。約伯之前的心境相當好,他展望著他最終的改變和榮耀的復活;但突然間,他又回到了他對神的抱怨,這裡抱怨神在標記他的腳步和糾正他的罪時的嚴厲和嚴格;最好的心境是如此不確定:人的外在行為,無論好壞,在聖經中常常用「行走」來表達,而人的行為,無論善惡,都是其中所採取的「腳步」;這裡它們指的是邪惡的腳步,不規則的腳步,偏離神誡命的腳步,偏離、迷失的腳步,錯誤的腳步;約伯認為神不僅知道這些,就像祂知道人的一切道路、途徑和行徑一樣,而且非常仔細地注意他的錯誤腳步;非常仔細地察看他的道路,如 (約伯記 13:27);並嚴格地標記它們;是的,一個一個地數點它們,以免遺漏任何一個,並累積一個龐大的帳目,他將其記錄在他的書中,以便將來對他提出;在這方面約伯是錯的:他認為神對待他就像祂對待惡人一樣,惡人的惡行不僅被知道和觀察,而且被數點並記錄在祂的記念冊上,這本書將在末日被打開,並作為證據對付他們;但神已經從祂的書中塗抹了祂百姓的罪,並且不再記念它們;祂有一本記念冊記錄他們的善行、言語和思想,但沒有記錄他們的惡行:
**你豈不看守我的罪嗎?** 這裡指的是錯誤、軟弱和無力的罪;觀察它,以嚴格和嚴厲的方式標記它,當神這樣做時,誰能站在祂面前?或者「看守我的罪?」(但以理書 9:14) (耶利米書 20:10) 就像耶利米的敵人看守他的跌倒一樣;所以約伯在這裡非常錯誤地將神描繪成好像在尋找機會對付他,利用它,並嚴厲地懲罰他:或者「你並不等候我的罪」F8;也就是說,它的懲罰,許多猶太作家F9都持這種觀點;這意味著神並沒有推遲罪的懲罰,也沒有給他任何喘息或休息的時間,而是一旦他犯了任何罪,立即,馬上,祂就對他嚴厲,並以極大的嚴酷對待他。亞本·以斯拉插入了「唯獨」這個詞,作為這些詞語意義的解釋,因此,「你唯獨看守我的罪」,或者你只標記和觀察我的罪,而不是我的善行,只有我的惡行;這是一個錯誤的指控,因為神注意到祂百姓的善行,並以恩典的方式獎勵他們,儘管不是以債務的方式,也注意到他們的惡行,並以慈父的方式懲罰他們:其他人將這些詞語翻譯成這個意思,那不是,或者沒有重要性或後果的,你卻記在心裡,作為罪F11;那不是罪,或者至少我不知道是罪,或者無論如何是非常微不足道的事情,幾乎不能稱為罪,但我卻因此受到對待,好像是極其惡劣的罪一樣;或者我因我不知道的事情而受苦,或者,這都是一樣的,因為我不知道的事情。有些人將這些詞語視為祈求,「不要觀察我的罪」F12;或者嚴格地標記它,或者記在心裡,或者保留它以備將來,而是將你的臉從它轉開,不再記念它,也不再對付我。
【第17節】**我的過犯被封在袋子裡** 這表示隱藏它,如 (何西阿書 13:12);不是從神那裡隱藏;也不是像罪藉著基督的犧牲和滿足而被封閉起來,祂藉此將罪從神聖公義的視線中移除;因此當尋找罪時,它將不會被找到,也不再被看見,這就是 (但以理書 9:24) 中短語的意義;那裡的詞語「止住罪過」可以翻譯為「封閉罪過」;但約伯不會抱怨這個;他指的是罪像在袋子裡一樣從他自己那裡隱藏起來,或者他不知道那是什麼;過犯從他那裡被封閉起來,他完全不知道也不熟悉他因何事而受到嚴厲的苦待:或者他的意思是,神嚴格地注意了他的過犯,並且,可以說,將它們裝在一個袋子裡,並在上面蓋上印記,這樣就沒有一個會丟失,以便將來可以對他提出;這被認為是暗指將起訴書裝在密封的袋子裡,以便在適當的時候提交給法庭,為此而保留:
**你縫合我的罪孽** 在被密封的袋子裡;他不僅密封了袋子,還在上面縫了一塊布,以增加安全性:或者「你縫合我的罪孽」F13,或者罪上加罪,如 (詩篇 69:27);就像算術家一樣,他們將一個數字加到另一個數字上,直到它變成一個巨大的總和;因此,根據約伯的說法,神將一個罪與另一個罪連接起來,直到它變成一大堆,高達諸天,並要求報應;或者,正如塞弗諾所解釋的,將無知之罪與傲慢之罪結合起來;或者更確切地說,將罪的懲罰與罪結合起來,或者懲罰與懲罰結合起來;他爾根是,
【第18節】**山崩塌歸於無有** 約伯在此回到他之前關於人死後無法彌補的狀態的主題,他用各種其他比喻來闡明,就像之前一樣;首先是「山崩塌」,這可以想像,也確實發生過,當它崩塌時,它「歸於無有」;它碎成塵土,它在哪裡崩塌,就在哪裡躺臥,不再升起成為一座山,或達到它原有的高度;或者它「枯萎」F14,如有些人所譯,生長在上面的植物、草本和樹木都枯萎了,參見 (那鴻書 1:4);或者「它溶解」或「流淌」F15,並蔓延到它所覆蓋的綠色大地上,用它的塵土和沙子摧毀一切,這些塵土和沙子再也無法聚集起來形成一座山;所以人,就像一座山,就像王國和國家,以及君王和王子,以及偉人一樣;他爾根以羅得為例;就像一個身體健康,家庭興旺的人一樣;當他跌倒時,就像他因死亡而跌倒一樣 (撒母耳記下 3:38);他歸於無有,他不再活在世上,也不再處於他以前的位置和環境中:
**磐石也從原處挪開** 從山上,它是山的一部分;或者在其他地方,因地震、風力或水力而移動;一旦被挪開,就永遠不會回到原處;所以人,當他精力充沛時,看起來像一塊不可動搖的磐石,當死亡來臨時,它會搖動並將他從原處挪開,而那個地方再也不認識他了。
【第19節】**水沖磨石頭** 這裡指的是水不斷地流淌或持續地滴落F16;它們所造成的凹陷或空洞永遠不會被填滿,這些印記永遠不會被抹去,石頭也無法恢復到原來的形狀;所以人,儘管他可能有石頭般的力量,但苦難的水流會逐漸將他磨損,將他帶到死亡的塵土中,他必須躺在那裡,直到諸天不再存在:
**你沖去地上所長的** 這裡指的是草本、植物和樹木,一場猛烈的水災將它們連根拔起,沖走,它們再也無法恢復到原來的生長之地。這個詞 **צְפִיפָה**(tzefifah),我們翻譯為「所長的」,即地上的自然產物,如 (利未記 25:5)。亞本·以斯拉將其解釋為洪水;舒爾滕斯也如此,根據該詞在阿拉伯語F17中的用法,將其翻譯為「它們的溢流」;也就是說,前面提到的水流的溢流,洪水和氾濫,淹沒「並沖走地上的塵土」;不僅是地表上的塵土,即土壤;而且,正如同一位學者所觀察到的,它們耕犁並撕裂大地本身,將其沖走,而且永遠無法修復;所以人死時被洪水沖走,就不再存在了,參見 (詩篇 90:5);
**你毀滅人的指望** 這裡指的不是義人關於他永恆狀態和享受永恆幸福的指望;那是神恩典的禮物,是無悔的,永不撤銷、收回或奪走或毀滅的;它建立在神不能說謊的應許上;它建立在基督的位格、寶血和公義上;儘管它可能變得低微,但它從未失落;肉體之人對血肉之臂、對受造物和受造物享樂的指望確實被毀滅了;宗教外在信徒的指望,建立在他們自己的義行和宗教信仰上,也確實被毀滅了;但約伯並非在談論這些,而是談論人死後在今生再次活著的指望;因為這是對上述比喻的解釋或應用,這些比喻用來闡明人死後無法彌補的狀態,以至於他永遠不會再回到今生,回到以前的相同狀態和環境;接下來是對死亡和死人狀態的描述。
【第20節】**你永遠勝過他** 神在任何事上,在每一件事上,都比人更強大;人無法與祂爭辯,也無法抵擋祂,祂比人更強大,並且永遠得勝;當祂降下疾病時,人無法抵擋任何疾病及其力量;疾病是祂的使者和僕人,它聽從祂的命令,做祂吩咐它做的事;人的一切技藝和力量都無法抵抗它,也無法阻止神藉它所要成就的事;死亡本身也是不可抗拒的;有什麼比死亡更強大呢?它是一個以專制權力統治的君王;它以不可抗拒、勝利和凱旋的方式統治;它勝過所有時代的所有人,並將持續到世界末了;當死亡來臨,將靈魂與身體分離時,沒有人有能力留住自己的靈魂片刻:神藉著死亡對人的這種得勝將是永遠的;墳墓是人的久居之家,他被死亡帶到那裡,他將永遠不再從那裡回來,不再回到這個世界,不再像現在一樣處理事務;
**他就過去了** 這裡指的是他離開了世界,不再在其中被看見;死亡是所有血肉之軀的道路,是離開此生,人通常不再回到此生;他去了陰間(Hades),去了那看不見的地方,不再在這裡出現;參見 (詩篇 37:35 詩篇 37:36);
**你改變他的面貌** 這裡指的是在死亡時;死亡的預兆會改變人的面貌,身體的疼痛和疾病;藉著這些,神使人的美麗像蛀蟲一樣消逝;對死亡的恐懼會改變人的面貌,就像牆上的字跡改變了伯沙撒的面貌一樣 (但以理書 5:9);即使是那些曾勇敢面對死亡,並聲稱與死亡立約和達成協議的人,當死亡之王呈現在他們面前時,他們也會驚慌失措,心臟疼痛,面色蒼白;但哦!死亡本身帶來了多大的改變啊,因此死亡被描繪成騎著一匹灰馬 (啟示錄 6:8);當人紅潤的面容消失,他的美麗變成腐朽,他的面容蒼白憔悴,他的眼睛凹陷,鼻子尖銳,耳朵收縮,下巴下垂,膚色改變,當他被安葬在墳墓中,變成腐爛、塵土和蠕蟲時,變化更大:
**並將他送走** 這裡指的是將他從這個世界解散;將他送出這個世界,離開他的家、他的家人、朋友和熟人:他的出生常常被表達為他來到這個世界,而他的死亡則被表達為他離開這個世界;因為他在這裡沒有持續,沒有停留,沒有安息;然而,直到神藉著死亡將他解散,他才會離開,那時神將他從這裡送走;有些人是在忿怒中被送走,神將他們送到魔鬼和受詛咒的靈魂那裡居住;另一些人則是在愛中被送走,以防止他們捲入將要降臨在地球上的邪惡,並與神和基督、天使以及被成全的義人的靈魂在一起,享受更好的陪伴:邁蒙尼德將此解釋為亞當F18,當他改變了他面貌的對象,並看向禁果時,就被送出了樂園。
【第21節】**他的兒子們得尊榮** 或者「增多」F19,參見 (那鴻書 3:15);他們的家族像羊群一樣增長,變得非常眾多,這被認為是極大的祝福;或者「變得沉重」F20;被金銀、財富和尊榮所重壓,被提升到極大的顯赫和尊貴,並擁有大量的財富和廣闊的產業:
**他卻不知道** 這裡指的是那個面貌改變並被送往另一個世界的人;因為死人對今生的事務一無所知;一個義人死後確實對神和基督、恩典的教義和護理的奧秘了解更多;但他對他所留下的家庭事務一無所知:有些人將此理解為一個人在臨終時,當他被告知他的兒子們被提升到尊榮,或者他們的世俗財富增加時,他卻不加注意;要麼是因為他因疾病而失去知覺;要麼是因為他極大的痛苦和掙扎,或者他對來世的專注,沒有注意到被告知的事情,也沒有因此而歡喜;這在健康時會讓他感到高興:但第一種解釋似乎最好:
**他們卻卑微** 這裡指的是他的兒子們;或者「減少」F21;人數減少,一個接一個地被帶走,因此他的家族減少;或者他們陷入低微的生活境況,在世上衰落,陷入困境和艱難,陷入匱乏和貧困:
**他卻不察覺他們** 他沒有察覺到他們的困境,因此也不為他們感到悲傷;參見 (以賽亞書 63:16);或者當他在臨終時被告知這些事時,他沒有注意到或在意它們,因為他自己有足夠的掙扎,他的心思專注於他永恆的狀態,或者在神的愛、恩典和聖約的展望中超越了這些;參見 (撒母耳記下 23:5)。
【第22節】**唯有他身上的肉必覺疼痛** 這裡指的是他將在病榻和臨終時受到劇烈的疼痛懲罰;這就是他既不為家人的幸福而歡喜,也不為他們的厄運而悲傷的原因;因為他自己有如此多的肉體和骨骼疼痛要忍受;或者,正如古塞提烏斯F24所譯,「因此」他的肉體和靈魂在他活著的時候將會感到疼痛和悲傷,因為他無法知道他死後他的家人會怎樣;但更確切地說,這應該理解為一個人死後;因此這是對死亡的描述的延續,或者對死人狀態的描述;亞本·以斯拉將其解釋為他身上的肉體,也就是說,他的身體將會融化、腐爛和敗壞,指的是在墳墓中;這個詞在 (列王紀下 3:19) 中用於毀壞和破壞,他爾根也傾向於此,
**他裡面的心靈也必悲哀** 這裡指的是他活著的時候,因為他的苦難和恐懼,沒有喜樂的日子已經來到,死亡的時刻臨近;或者他的屍體,這個詞在 (詩篇 16:10) 中使用;以同樣的比喻說它悲哀;或者他的靈魂,因為他的身體已死;或者更確切地說,他的氣息,在死亡時衰竭和消逝F25。