John Gill注釋|耶利米書

第四十七章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════
耶利米書 第47章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════

本章主要包含對非利士人,以及推羅和西頓毀滅的預言。預言的標題,【第1節】;毀滅的工具,被比作氾濫的洪水;這將使受災地區的居民發出巨大的哀號,【第2節】;他們的馬匹和戰車的聲響將會如此可怕,以至於父母會逃跑,拋棄自己的孩子,【第3節】;同時,推羅和西頓將落入敵人手中,無人幫助,【第4節】;巴勒斯坦的特定地點將被毀滅,【第5節】;所有這一切都是因為主給了刀劍一道命令,因此它將繼續肆虐,【第6–7節】。

【第1節】

耶和華論非利士人的話,臨到先知耶利米。
正如先前的預言是針對埃及人——猶大人的朋友和盟友,他們所信賴的;這個預言則是針對非利士人——猶大人的近鄰和不共戴天的仇敵。這個預言的時間是「在法老攻打迦薩以先」。迦薩是非利士五城之一,是一個非常堅固設防的地方,正如其名稱所暗示的(參見《使徒行傳》8:26的吉爾注釋)。猶太人在他們的編年史中說 F20 這事發生在西底家第八年,當時法老從埃及出來,而迦勒底人正在圍攻耶路撒冷;他們聽聞此事,便解圍出去迎戰法老;法老於是前往迦薩,將其摧毀,然後返回埃及。拉比雅基(Jarchi)和拉比金奇(Kimchi)都提到了這事,但他們說是在西底家第十年;這無疑是更準確的讀法,因為迦勒底軍隊直到他統治的第九年才攻打耶路撒冷。但更可能的是,這位法老是法老尼哥,他攻打迦薩,要麼是在他前往迦基米施時,要麼是在他殺死約西亞後從那裡返回時。現在,這個預言是在這類事件發生之前發出的,當時非利士人處於極度的和平之中,沒有任何恐懼或對毀滅的預期;埃及王攻打這座單一城市的事被預言,作為巴比倫王(接下來提到)對這片土地更大毀滅的先兆和保證。

【第2節】

耶和華如此說:看哪,有水從北方漲起,
這指的是一支軍隊,他們將以龐大的數量、巨大的力量和迅猛的速度而來,如同氾濫的洪水。他爾根(Targum)如此說:

「看哪,有民從北方而來;」

【第3節】

聽見他壯馬蹄聲的踐踏,他戰車的隆隆聲,和他車輪的響聲;
這是指尼布甲尼撒軍隊的騎兵,當他們向非利士地進軍時所發出的聲響;他們騎著強壯、騰躍的馬匹,行進時發出巨大的聲響,遠處即可聽見:這是「他戰車的隆隆聲,和他車輪的響聲」;戰車車輪發出的嘎吱聲和碰撞聲;其中乘坐著主要軍官和將領,以及其他勇士:戰車在當時的戰爭中被廣泛使用:這將導致「父親不回頭看顧兒女,因他們手發軟」。他們會因敵人的逼近而極度恐懼,倉促逃跑以保全自己的性命,以至於他們不會想到自己的孩子,也不會停留下來拯救他們,這些與他們最親近、最寶貴的人;他們會因極度恐懼而無法舉手自衛,保護自己的孩子。他爾根(Targum)說:

「父親不回頭憐憫他們的兒女;」

【第4節】

因為那日子來到,要毀滅一切非利士人,
這是指主所定的毀滅他們的日子,這將是普遍性的:「並要剪除推羅、西頓所餘的一切幫助者」。這些是腓尼基的城市,與非利士地接壤,在危難時曾是非利士人的盟友;但現在,他們自己也已耗盡,當尼布甲尼撒攻打非利士人時,他們無法提供任何幫助;尼布甲尼撒特別攻打了推羅,圍困了十三年,最終將其摧毀,西頓也隨之被毀:「因為耶和華要毀滅非利士人,就是迦斐託海島所餘的人」。這裡的「迦斐託海島所餘的人」並非以同位語形式出現,彷彿他們與非利士人是同一群人,儘管他們與非利士人血緣相近,都來自迦斯路希人;迦斯路希人是麥西的後裔,迦斐託人也是(《創世記》10:13-14);事實上,非利士人被稱為是從迦斐託來的(《阿摩司書》9:7);他們很可能曾被迦斐託人擄掠,但後來被解救出來;現在他們與非利士人結盟,並將遭受與非利士人相同的命運。他爾根(Targum)將其譯為:

「加帕多家海島所餘的人;」

【第5節】

迦薩成了光禿,
他爾根(Targum)說:

「報應臨到迦薩的居民。」

「他們所餘的力量;」

【第6節】

耶和華的刀劍啊,
因為儘管這是迦勒底人的刀劍,但它是由主所命定和差遣的,從祂那裡領受了命令,並在祂的護理中被引導和指示去執行祂的旨意,所以它被稱為祂的刀劍:「你到幾時才得安靜呢?你將自己收入鞘內,止息吧,安靜吧!」停止毀滅人類;你難道不會停止,直到你沒有更多可毀滅的嗎?這些話要麼是非利士人的話,懇求刀劍的肆虐停止,戰爭結束,毀滅停止;要麼更可能是先知的話,作為一個人,他憐憫他們的境況,儘管他們是他百姓的宿敵;而他接下來的話,要麼是對非利士人的回答,說明他們的請求為何不能被允許,要麼是糾正他自己。

【第7節】

它怎能安靜呢?
沒有理由相信它會安靜,也不能指望它會安靜;阻止它是徒勞的,請求它停止也是枉然的:「因為耶和華已吩咐它攻擊亞實基倫和海邊之地。」因為它從主那裡領受了命令,要毀滅亞實基倫的居民,以及更靠近海邊的其他地方,如約帕和雅姆尼;事實上,整個巴勒斯坦都位於地中海沿岸:「祂已在那裡命定它。」藉著祂不可逆轉的永恆預旨,以公義懲罰這些地方的居民,因為他們的罪。

【腳註】
F20 Seder Olam Rabba, c. 26. p. 75. 《世界秩序拉比》第26章第75頁。
F21 ( hawlmw ) "et plenitudinem ejus", Schmidt **וּמְלֹאָהּ**(oomloah)「及其豐滿」,施密特。
F23 Misn. Cetubot, c. 13. sect. 11. & Maimon. & Bartenora in ib. 《密示拿》婚姻契約篇,第13章第11節;以及邁蒙尼德和巴爾特諾拉對此的注釋。
F24 Clio, sive l. 1. c. 105. 《克利奧》,或第一卷第105章。
F25 Vid. Bochart. Phaleg l. 2. c. 12. p. 88. 參見博夏特《法勒格》第二卷第12章第88頁。
信仰問答