【導言】
本章包含關於猶太人復興、巴比倫王傾覆、亞述帝國毀滅以及巴勒斯坦淪陷的預言。猶太人復興並定居故土的動因,是神對他們獨特的憐憫;其成就,在於歸信者加入他們;其方式,是其他國家的人民將他們帶回故土,而他們將擁有並統治這些人;其結果,是從悲傷、恐懼和苦役中得享安息(賽14:1-3)。隨後,他們被描繪成唱起一首關於巴比倫王的諺語或凱歌,驚訝於他的傾覆,並將其歸因於耶和華(賽14:4-5)。經文描繪了地上居民和偉人,他們先前不斷被他攪擾和擊打,如今卻得享平安、安息和歡樂(賽14:6-8)。經文又引入死者和陰間的居民,他們迎接他進入他們的領域,帶著嘲諷和譏笑;他們指責他的軟弱、羞恥和所遭受的恥辱;提醒他昔日的奢華與榮耀、驕傲、傲慢與狂妄(賽14:9-15)。旁觀者被描繪成驚訝於他所陷入的低賤、卑微和可鄙的境況,考慮到他曾在世上、在列國和城市中所做的一切,如今卻被拒絕安葬,而其他君王則安臥於他們宏偉的陵墓中(賽14:16-20)。接著預言整個王室將被剪除,巴比倫,他王國的首都,將被徹底毀滅(賽14:21-23)。所有這一切都由神的永恆預旨所定,是不可廢除的(賽14:24-27)。接下來是關於巴勒斯坦毀滅的預言;預言的日期在賽14:28中給出。巴勒斯坦的居民被告知不要為猶大某位君王的去世而歡喜,因為另一位將興起,對他們而言將是致命的(賽14:29)。當猶太人安然無恙時,他們將被饑荒和戰爭所毀滅(賽14:30-31)。從所有這些事中,將顯明出來,並且可以告訴列國的使者,或任何詢問的人,錫安是耶和華所建立的,在他的護理和保護之下,他的子民有充分的理由和鼓勵來信靠他(賽14:32)。
因為耶和華要憐憫雅各,必再揀選以色列。
當猶太人被擄時,耶和華似乎對他們沒有憐憫或同情,看起來他已經棄絕了他們,完全拋棄了他們;但藉著將他們從被擄之地解救出來,他表明他對他們有憐憫的眷顧,並顯明他們是他所揀選的子民,是他所愛的。這也是巴比倫應當被毀滅,其毀滅不應再延遲的原因,因為耶和華對他子民的憐憫之心切切,所以他對他們的憐憫給其他人帶來了毀滅。對永恆救恩的永恆揀選,雖然不是在時間中,而是在創世之先所作的,但卻藉著有效呼召顯明出來,因此有時也用「揀選」來表達(林前1:26-27),這是神的至高恩典和憐憫的果實和結果,這裡可能就是這個意思。這些詞可以翻譯為「**וְעוֹד יִבְחַר בְּיִשְׂרָאֵל**」(ve'od yivchar b'yisrael,並將在以色列中再次揀選)F20,從他們中間揀選一些人;也就是說,憐憫他們,並藉著他的恩典呼召他們,從而顯明他們是恩典之約的揀選所存留的餘民;在基督和使徒時代,他們中間確實有這樣一個蒙揀選的餘民,藉此顯明耶和華並沒有棄絕他預知的人民。並使他們安居在自己的土地上:或「**וְהִנִּיחָם**」(vehinicham,並使他們安息在自己的土地上)F21;因為這個詞不僅表示定居和持續,也表示安息,這是他們在巴比倫所沒有的;但現在當他們被帶回自己的土地時,他們將會擁有安息;毫無疑問,這裡指的是迦南地作為安息之地的原始特徵;當奧秘的巴比倫被毀滅時,猶太人將再次被帶到這裡,並定居下來。外邦人必與他們聯合,他們必歸附雅各家;這意味著將有歸信者加入猶太教,他們將被接納進入他們的教會狀態,以及他們的共同體,並將忠於他們所作的信仰告白;這無疑在猶太人從巴比倫被擄歸回時部分實現了,當時許多接受他們宗教的人歸附他們,不願離開他們,而是與他們一同進入他們的土地,以便在那裡與他們一同敬拜神;但在福音時代得到了更大的成就,當時外邦人被納入與信主的猶太人相同的福音教會狀態,成為同為後嗣、同為一體、同蒙應許和特權的人;因此金奇(Kimchi)和本·米勒(Ben Melech)將此應用於彌賽亞時代;而拉比雅基(Jarchi)則應用於未來,當以色列將得到完全的救贖時。因為翻譯為「歸附」的詞,派生出另一個詞,意為「疥癬」;因此猶太人F23有句俗語:
「歸信者對以色列而言,如同疥癬般令人厭惡。」
【第2節】列國必將他們帶回自己的地方。
也就是說,住在巴比倫的猶太人所居住的那些民族,那些對他們友善的人,特別是那些歸信他們宗教的人,將在他們回家的旅程中陪伴他們,並為他們提供一切必需品,包括食物和交通工具,正如居魯士的詔書所允許的(拉1:4)。這在末後的日子將得到進一步的成就,那時外邦人將把他們的兒女抱在懷裡,扛在肩上,騎在馬上,坐在車裡,帶到耶路撒冷(賽49:21;賽66:20),金奇(Kimchi)將後者引用為對此的解釋。以色列家必在耶和華的土地上擁有他們,作僕婢;「耶和華的土地」指的是以色列地,這是他獨特的土地;因為雖然全地都是他的,但他選擇這塊土地勝過所有其他地方,作為他在舊約時代敬拜的場所;他的兒子在時機成熟時,將以人性顯現,傳講福音,行神蹟,並為他的子民成就救恩;他的腳在末後的日子將站在這裡,當他來審判世界時;這與以馬內利之地相同(賽8:8)。許多迦勒底人與猶太人一同前來,並接受了他們的宗教,他們寧願作猶太人的僕婢,也不願回到自己的土地,他們是猶太人的一種產業或所有物;儘管有些人認為這些是猶太人從巴比倫人那裡買來的,與他們一同前來作僕人的,而不是他們自己。這可以理解為福音時代的外邦歸信者,他們將樂意並歡喜地投身於神教會的服事,並以愛心服事他的子民和彼此。金奇(Kimchi)用(賽61:5)來解釋這句話:他們必擄掠那些曾擄掠他們的人;他們必轄制那些曾欺壓他們的人。也就是說,曾擄掠猶太人的巴比倫人,將被猶太人擄掠,並被奴役;這可能適用於他們歸回故土時從巴比倫人那裡買來的人;或者,有些人認為,這在馬加比時代得到了成就,當時他們征服了許多先前曾擄掠和欺壓他們的民族;而在屬靈和奧秘的意義上,這在福音時代藉著猶太使徒在列國傳播福音而實現了,藉此許多世上的民族被帶到基督和他的教會的順服之下。
當耶和華使你脫離愁苦、懼怕,並脫離你所服的苦役,得享安息的日子,
在被擄中,並因此而愁苦,因為離開自己的土地,被剝奪了自由行使宗教的權利,遠離神的殿,不斷聽到仇敵的辱罵和褻瀆,看到他們的偶像崇拜行為和不敬虔的生活;所有這些都必使真誠愛神和敬拜神的人心中愁苦。並脫離你的懼怕;懼怕更惡劣的災禍、最殘酷的待遇,甚至死亡本身,他們生活在這種恐懼之下。並脫離你所服的苦役;如同先前在埃及一樣,現在在巴比倫也是如此;但那是什麼苦役,聖經中沒有像前者那樣具體說明(參出1:13-14)。當他們在自己的土地上從所有這些苦難中得享安息時,他們就必照以下所說的去做:
你必對巴比倫王唱起這首諷刺詩。
或「關於」他,關於他的傾覆,以及巴比倫君主制隨他一同傾覆;如果我們將此理解為巴比倫的某個特定君王,那麼最好不要將其解釋為耶羅米(Jerome)所提及的尼布甲尼撒,因為帝國在他的統治下達到最輝煌的時期:而是伯沙撒,帝國在他的統治下終結;巴比倫王在這裡可以被視為敵基督的預表,對前者所說的也可以應用於後者。「諺語」或「比喻」被口頭傳誦,並對他表達出來,意味著一種尖銳而深刻的言辭,一種嘲諷的言辭,充滿了反諷、挖苦和刻薄的表達,如下文所示。七十士譯本將其譯為「哀歌」;阿拉伯譯本則譯為「悲傷之歌」;但由於這是神的教會和子民對他們的大仇敵所唱的,這裡描述的是他的毀滅,因此更應稱之為凱歌,為他的毀滅而歡慶,並對他加以嘲諷:說,那欺壓人的何竟止息了!那欺壓我們和列國的,向我們和列國勒索貢物,使我們服苦役的,他何竟歸於無有?他是藉著什麼手段被毀滅的?這是由誰成就的?誰是這事的作者,又是誰促成了這事?這話是帶著驚訝,驚訝這事是如何成就的,並為其成就而歡喜:那黃金城何竟止息了!巴比倫城,充滿了從世界各地運來的黃金,被稱為黃金杯(耶51:7);巴比倫君主制在尼布甲尼撒時代,被象徵為黃金頭(但2:32, 38);同樣,奧秘的巴比倫,或羅馬敵基督,被描繪成用黃金裝飾,手持黃金杯;並作為一個黃金豐富的城市(啟17:4;18:16)。這裡使用的詞是迦勒底語或敘利亞語F24,或許是他們自己使用的詞,是他們稱呼這座城市的名字,現在被嘲諷地回敬;文本中沒有「城」這個詞,而是補充的。有些人將「**מַדְהֵבָה**」(madhebah)譯為「貢物」F25,黃金年金,黃金貢物,這是向受其統治的國家勒索的,但現在止息了;當那個暴君和壓迫者,羅馬敵基督,止息時,他向地上列國勒索的貢物也將止息,例如什一稅、初熟果子、年金、彼得稅。
耶和華折斷了惡人的杖,折斷了統治者的權杖。
這是對上述問題的回答,即那勒索者和他的貢物何以止息;這不是藉著人,而是藉著耶和華自己;因為雖然他使用了居魯士,但這工作是他自己的,他折斷了巴比倫邪惡君王的權勢:「**וּמַטֵּה מֹשְׁלִים**」(u'matteh moshlim,統治者的權杖);或指巴比倫王手下的統治者;或指尼布甲尼撒、以未米羅達和伯沙撒等幾位君王本身;金奇(Kimchi)就是這樣解釋的。這可以應用於敵基督的國度,以及敵基督的國家,它們將被萬王之王、萬主之主基督像陶匠的器皿一樣打得粉碎(啟2:27;啟19:15-16)。「杖」和「權杖」是權力和統治的象徵;「折斷」它們意味著權柄和統治的徹底毀滅和終止。
那在忿怒中不住擊打列國的,
巴比倫王,他與地上的列國爭戰,征服了他們,用刀劍擊殺他們,以滿足他的情慾,飽足他嗜血的心;那些倖免於難的,他則嚴酷統治,用貢物和苦役壓迫他們;當他征服一個國家後,又攻擊另一個,如此不斷地追逐勝利,不給他的軍隊和人民任何喘息的機會:那在怒氣中轄制列國的;不是以公義和仁慈,而是以暴虐和壓迫的方式,甚至對他自己的國家,以及他所征服的國家:被追趕;被神的公義追趕、追上並抓住,並受到應得的懲罰;無人阻擋;無人阻撓對他執行公義的審判;沒有任何鄰近的君王和國家,無論是他的附庸國還是盟友,給予他絲毫的幫助或援助,或試圖抵擋在神的指示和安排下,由波斯人居魯士對他施加的打擊。同樣,羅馬敵基督,他曾與聖徒爭戰,用刀劍擊殺他們,並在數個世紀中不斷如此行,以最殘酷的方式暴虐他們,他將被追趕、被捕獲,並走向他的結局,無人幫助他;參(啟13:7, 10;但11:45)。
全地都得安息,都得平靜。
因為那攪擾他們的人已經離去;這也將是神子民的境況,他們在末後的日子將遍滿全地,那時獸和假先知將被活活地扔進火湖;特別是當撒旦被捆綁,並被關在監獄裡一千年,使他不再迷惑列國時(啟19:20;啟20:2-3):他們發出歌唱;也就是說,地上的居民,因為巴比倫王的傾覆,他們從如此大的暴君或壓迫者手中被解救出來;或者,「發出讚美之歌」,如他爾根(Targum)所說,亞本·以斯拉(Aben Ezra)說這個詞在阿拉伯語中表達「清晰」,因此它確實意味著純粹、清晰、流暢地說話,開口說話,聲音清晰F26;在(詩98:4)中它被譯為「大聲歡呼」;藉著唱一首歡樂的歌;當奧秘的巴比倫傾覆時,教會也將唱這樣一首歌;參(啟15:2-3;啟19:1-2)。
連松樹和黎巴嫩的香柏樹都因你歡樂。
這些樹木藉著擬人化被描繪成歌唱和歡樂,如同聖經中無生命的受造物常被描繪的那樣,因為它們現在不再有被砍伐的危險,為他的軍隊開路(參賽37:34);或者為他提供木材用於造船或建造房屋:或者這些詞應當被理解為隱喻,指地上的君王和王子,他們因其高大、強壯和實質而可與這些樹木相比(參亞11:2),他們現在將不再懼怕他,也不再受他轄制。他爾根(Targum)說:
「統治者也因你歡樂,富裕的人說;」
【第9節】陰間從深處為你震動。
或「墳墓」,或死者的居所和狀態,特別是被定罪者的居所和狀態,意思是那些處於這種地方和狀態的人;其含義是,不僅地上的居民和地上的樹木表達他們對巴比倫王傾覆的喜悅,而且那些在地下、在墳墓裡或在陰間的人也因此受到影響,並因此而震動,不是因為恐懼和害怕,如同他們在他和他們生前那樣,如金奇(Kimchi)所暗示的;而是他們被描繪成在移動,並且伴隨著巨大的喧囂,因為他們人數眾多,聽到他去世的消息,以及他進入死者領域的消息:迎接你的到來:如同君王們進入任何被攻取的城市時通常會被迎接一樣,也如同他過去進入時會被迎接一樣,向他致敬,祝賀他進入死亡、墳墓和陰間的黑暗領域;這是一種刻薄的諷刺:它為你激動死者;陰間或墳墓中的死者;不是為了反對他,而是為了歡迎他進入他們的領域,因為他現在是他們中的一員,並將加入他們的行列;陰間或墳墓被說成是喚醒他們,彷彿他們睡著了,沒有注意到如此偉大的君王的死亡,他正要公開進入他們中間。「**רְפָאִים**」(Rephaim,利乏音)這個詞,有時被譯為「巨人」,如在(申2:11, 20)中;拉比雅基(Jarchi)將其解釋為亞衲族人;他爾根(Targum)也是如此:
「它為你興起強大的人;」
「所有富裕的人;」
【第10節】他們都要說,對你說:你何竟也像我們一樣軟弱呢?
他們若能說話,就會這樣說,這裡被描繪成他們確實這樣說:你何竟也像我們一樣軟弱呢?他曾比他們更有權勢,曾勝過他們,曾征服他們,並統治他們,不僅被視為不可戰勝,而且被視為不朽,甚至被視為神;然而現在卻變得「病弱」F2,或因病而死,因死而衰弱無力,被剝奪了所有自然力量,以及所有民事權力和權柄:你何竟像我們一樣呢?他曾自以為,並被他人奉承,說無人能與他相比;但現在卻像其他死者一樣,與他們平起平坐。羅馬敵基督也將如此,他現在自高自大,超過一切稱為神的,並統治地上的君王,顯明自己彷彿是神,他的諂媚者說:「誰能像那獸?誰能與牠爭戰?」當他被基督毀滅,與魔鬼和假先知一同被扔進火湖時,他將像被他欺騙的地上君王,以及其他敬拜他的人一樣,變得像他們一樣軟弱(帖後2:4, 8;啟13:4;啟20:10)。
你的威風和琴瑟的響聲都下到陰間了。
或「地獄」;他顯現時的所有威儀和尊嚴,當他坐在王位上,頭戴閃亮的王冠,手持權杖,身穿最華麗的服飾,並由他的王子和貴族以極大的敬意和順從簇擁著;所有這一切,以及更多,都跟隨他來到死者的領域,並在那裡離開了他;參(詩49:17):你琴瑟的響聲;或樂器,甚至所有樂器,以一概全;這些樂器用於節慶和歡樂的時刻,巴比倫人擁有許多,很可能在伯沙撒被殺、城被攻取時的宴會上使用過;這裡可能就是指此(但3:5;但5:1, 30);與此比較(啟18:16, 22):蟲子鋪在你下,蟲子蓋在你上;他過去常有華麗的地毯鋪在他腳下,莊嚴的華蓋在他頭上,柔軟的羽絨床供他躺臥,最華麗的被褥蓋在他身上,而現在,只有蟲子在他上面,蟲子在他下面;或者,他沒有像東方君王那樣被金絲綢包裹,用最珍貴的香料防腐,他甚至沒有墳墓,而是被扔出墳墓,如後文所說,因此容易腐爛,立刻被蟲子覆蓋;他的床上是蟲子,他的被褥上也是蟲子!參(伯21:26)。
你這明亮之星,早晨之子啊,何竟從天墜落!
這不是指撒旦和墮落天使從他們最初的地位墜落,被從天上扔到地獄,儘管可能有所影射;參(路10:18)。但這些話是死者對巴比倫王說話的延續,他們對此感到驚訝,認為這幾乎是不可思議的事,他這個似乎在王位上如此穩固的人,他的王位就是他的天堂,他竟然會被廢黜或從中墜落。同樣,羅馬異教皇帝的毀滅也以龍和他的使者從天上被趕出為象徵(啟12:7-9);同樣,教皇羅馬,或羅馬敵基督,也將從他外在的榮耀和幸福、他現在所擁有的尊榮和權柄的天堂墜落:你這明亮之星,早晨之子啊!這是指金星,也就是磷光星或晨星,它預示著早晨的光明,表明白晝即將來臨;這裡指的不是撒旦,他在聖經中從未被稱為路西法,儘管他曾是光明的天使,有時會將自己變裝成光明的天使,而善良的天使被稱為晨星(伯38:7),他和他的天使曾經就是這樣;而是指巴比倫王,他的王室榮耀和威嚴,超越地上所有其他君王,用這些名字來表達;這些名字或許是他自己取的,或是他的朝臣給他的。他爾根(Targum)說:
「你何竟從高處墜落,你曾像眾星中的金星一樣在世人中閃耀。」
「你被扔到地上,你曾殺戮人民:」
【第13節】你心裡曾說:我要升到天上。
這顯示了他心中的驕傲和狂妄;這也是他墜落的原因,因為驕傲在敗壞以先;這是天使、亞當以及許多君王和國度墜落的原因;參(箴16:18)。與此比較(啟18:7-8):我要升到天上;超越所有人類,統治全世界;他爾根(Targum)也是如此。
「我要升到高處;」
「我要將我的王位安置在神子民之上;」
【第14節】我要升到雲彩之上,與至上者同等。
雲彩是神的戰車,他駕馭其上,所以這位驕傲的君王也想與他同等;或許這裡指的是耶和華在聖殿中居住的雲彩。他爾根(Targum)說:
「我要升到萬民之上,」
「我要比他們所有人都高;」
【第15節】然而你必被帶下陰間,到坑的深處。
陷入非常低賤和悲慘的境地;參(太11:23),而不是升到天上:或「到墳墓」;然而,由於之後他被拒絕安葬,這個詞可以理解為地獄之坑,因此盡可能地與天堂對立;這對敵基督來說將是真實的,當獸和假先知被活活地扔進火湖時(啟19:20):到坑的兩旁;而不是在會眾的山上,在北方的兩旁;這是地獄、敗壞之坑和無底坑的另一個詞。他爾根(Targum)說:
「到毀滅之家的湖邊;」
【第16節】看見你的人,必定睛看你,仔細察看你。
這些是死者說活人的話,當他們看見巴比倫王的屍體躺在地上時,必定睛看你,仔細察看你;看是不是他,起初一眼認不出他是誰,因為變化太大;他剛才還坐在榮耀的寶座上,周圍和身上都帶著君王的標誌,現在卻被扔到地上,失去生命,沾滿鮮血,面目全非,幾乎認不出來;這些詞語用來表達他身上和他的境況所發生的巨大變化:說;幾乎不相信他們所看到的,並驚訝於這突如其來的奇異變化,然而卻帶著侮辱的語氣:這就是那使全地戰抖的人嗎?地上的居民,當他們聽到他帶著眾多征服的軍隊前來時,都戰兢,害怕他會像對待其他人一樣對待他們,毀滅他們的城市,搶奪他們的財物,用刀劍殺戮他們,或將他們擄去,或使他們成為附庸:那搖動列國的;廢黜他們的君王,另立他人;改變他們的憲法,改變他們的政府形式,並將他們的國度併入自己的國度。
他使世界如同曠野,毀壞其中的城市。
既藉著毀滅其中的居民,又藉著摧毀他所到之處的城市、鄉鎮、村莊、田地、葡萄園、花園以及所有經過改良和耕種的地方,如下文所述:並毀壞其中的城市;如同亞述諸王所做的那樣,其中一些在(賽10:9;賽37:11-13, 18)中提及:他沒有為他的囚犯開門;監獄,他們被囚禁在其中;或者,
「為他的囚犯開門,」
【第18節】列國的君王,
其他國家的君王,除了他所統治的那些國家,甚至包括他所征服的那些國家,至少他們的大部分祖先;因為「所有」這個詞並不總是表示每一個個體,儘管這裡重複使用它,似乎暗示著這種意義,因為這種觀察幾乎沒有例外;因為,無論出於何種原因,好君王和壞君王都以盛大的儀式安葬:他們都安臥在榮耀中;在為紀念他們而建造的華麗墳墓和宏偉紀念碑中;他們在那裡「安睡」,這個詞的意思是,與他們的父輩、祖先一同安息,在死者的狀態中,他們將一直持續到復活:各在自己的家裡;或墳墓裡,參(伯30:23),這與他的久遠之家相同(傳12:5),或他世界的家:關於這一點,他爾根(Targum)用同樣的短語來解釋這裡;儘管他們的墳墓不在他們的住宅或宮殿中,但通常靠近它們,並在他們自己的國家,而且是他們在生前建造或命人建造的。
惟你被拋棄在墳墓之外,
或更確切地說,「從」墳墓中F4;也就是說,他不被允許被放入墳墓,或得到安葬,如下文所示,至少不被允許安葬在他為自己預備的墳墓中;儘管猶太人F5將此應用於尼布甲尼撒,並有一個傳說,說他被他的兒子從墳墓中取出,以證實這個預言;他們的註釋家亞本·以斯拉(Aben Ezra)、拉比雅基(Jarchi)、金奇(Kimchi)和亞本達納(Abendana)都這樣講述:當尼布甲尼撒被趕離人群,與野獸同居七年後,人民立他的兒子以未米羅達為王;但當尼布甲尼撒恢復理智,回到巴比倫的宮殿,發現他的兒子坐在王位上時,他將他囚禁起來,直到尼布甲尼撒去世,人民才將他放出,立他為王;但他拒絕為王,說他不相信他的父親已經死了;如果他像以前一樣再次回來,發現他,他會殺了他;於是他們將他從墳墓中取出,以證明他已經死了:但這裡的意思不是巴比倫王在被安葬後會被從墳墓中取出,而是他會被阻止安葬;這很可能是伯沙撒的情況。像可憎的枝子;從樹上砍下,無用有害,被扔在地上,腐爛,一無是處,既不能作燃料,也不能作其他用途,被所有人忽視和鄙視:又像被殺之人的衣服;在戰鬥中被殺,衣服沾滿鮮血,無人願意撿起穿戴,甚至不願觸摸;因為根據禮儀律,這樣的人被視為不潔,觸摸他們會沾染不潔;或許是為了表達這位君王將陷入的極其卑賤和可鄙的境況,所以使用了這個比喻:被刀劍刺透;這是為了解釋,表明那些衣服所屬的人是如何被殺的;這樣的人的衣服沾滿鮮血,而那些以其他方式死去的人的衣服可能不會如此污穢。「**מְבֻקָּעִים**」(mevukakim,刺透)這個詞F6,只在這裡和(創45:17)中使用,在那裡被譯為「裝載」或「加重負擔」;但正如前面提到的幾位猶太註釋家F7所觀察到的,在阿拉伯語中,它表示用刀劍或長矛刺穿或刺透,因此在阿拉伯語譯本的(約19:34, 37)中也是這樣使用的:下到坑中的石頭;戰後死屍通常被扔進的坑,坑底常有石頭;被扔進去後,石頭也被扔在他們上面:像被踐踏的屍體;這在戰場上陣亡的人身上屢見不鮮;很可能伯沙撒被迦勒底人殺死時就是這樣,他的屍體在混亂中可能被忽視和踐踏,之後除了像普通士兵一樣被埋在坑裡,沒有其他安葬;他沒有像君王那樣被豎立墓碑,而只有一堆石頭扔在他身上。
你不得與他們同葬。這裡指的是前面提到的那些君王;這並非指他不得與他們葬在同一地點,或躺在他們那樣宏偉的陵墓中,因為他或其他人從未有此意圖;而是指他不得以同樣的方式下葬,不得像他們那樣被香料膏抹,不得為他焚燒香料,不得以那樣的莊嚴和排場安葬,也不得為他建造「金字塔」或「陵墓」,或任何華麗的紀念碑;除非這可以理解為他的祖先,即在他之前的那些君王;其含義是,他不得與巴比倫的君王同葬,或葬在他們所在之處,而是如前所述,將被拋棄,或被阻止進入墓地。《他爾根》的解釋是:
「你不得在墳墓中與他們同列。」
【第21節】為他的兒女預備殺戮。這些話是向米底亞人和波斯人發出的,要他們預備殺戮的工具並加以使用;並預備自己,殺戮整個王室,包括伯沙撒和他所有的兒女。正如耶洗別,或羅馬敵基督,也曾被威脅說,她所有的兒女都將被死亡所殺(啟示錄2:23):因為他們父親的罪孽;他們效法並追隨他們的罪行,分擔他們的罪孽,並填滿他們罪惡的量:使他們不得興起,也不得佔有這地;不得起來繼承這地的統治權,作為他們的產業:也不得用城邑充滿世界。正如他們的祖先所做的那樣,他們建造城邑是為了永垂不朽其名聲和榮耀,並威懾被他們征服的列國。《他爾根》將其譯為「與仇敵」,亞本·以斯拉、雅爾奇和金奇也採納此譯;七十士譯本、敘利亞譯本和阿拉伯譯本也譯為「與戰爭」;這將極大地擾亂世界的和平,使居民不得安寧;這是對世界的一大禍害,也是其中的一個審判。
【第22節】因為我萬軍之耶和華要起來攻擊他們,等等。這指的是攻擊巴比倫君王的兒女;因此他們不得興起並佔有這地,也不得擾亂這地,因為祂是天上地下萬軍之主,在兩界擁有所有權柄,一切都在祂的號令之下,祂將興起,祂似乎睡著了,對這世上的事務漠不關心,但祂將起來攻擊他們,並施展祂的能力來毀滅他們:並從巴比倫剪除;巴比倫王和其居民:名號;不是指城市的名號,那在很久之後仍被提及,至今亦然;而是指君王及其家族的名號:和餘種;他的血肉,或與他有親屬關係的人,正如金奇所解釋的:和兒子,和孫子;他的兒子,和兒子的兒子,正如《他爾根》以及其他猶太作者所說;整個家族都與伯沙撒一同被毀滅,此後再也沒有聽說過那個家族的任何後裔。
【第23節】我也要使它成為鸛鳥的產業。取代巴比倫王室的任何成員所佔有。鸛鳥是一種水鳥,據說它將喙插入泥濘或斷裂的蘆葦中,會發出極其可怕的聲音。有些人認為是指貓頭鷹,它棲息在荒涼和廢墟中;另一些人認為是指魚鷹,一種捕食魚類和鴨子的鷹;根據金奇的說法,是指烏龜;有些人認為是指海狸或河狸;雅爾奇將其理解為豪豬或「刺蝟」;在阿拉伯語中,這種生物被稱為「**kunphud**」(kunphud,刺蝟),與這裡使用的希伯來詞「**קִפּוֹד**」(kippod,刺蝟)非常接近;波查特也同意此說;但無論是指何種生物,其目的是表明巴比倫將不再有人居住,而是被鳥類或猛獸,或有害動物所佔據;因此,神秘的巴比倫被稱為一切污穢可憎之鳥的巢穴(啟示錄18:2):和水池;巴比倫位於沼澤地帶,靠近幼發拉底河;當古列王轉移那條河F9,後來河岸被忽視時,隨著時間的推移,水淹沒了城市所在地及其周圍,因此很容易變成這裡所預言的樣子;參見(啟示錄18:21):我萬軍之耶和華說,我必用毀滅的掃帚掃淨它;如此一舉清除其所有居民、財富和資產,並徹底移除其巨大的城牆和宏偉的建築,使其不再可見,就像房屋被掃淨所有灰塵一樣;這暗示著這座宏偉的城市及其所有一切都將化為塵土,並像灰塵一樣容易被掃帚掃走。「掃」和「掃帚」這個詞只在此處使用,在阿拉伯語中具有此含義;《他勒目》中記載F11,拉比們不知道這個詞的含義,直到他們聽到一個阿拉伯女孩對她的同伴說:
「拿這把掃帚,掃地。」
【第24節】萬軍之耶和華起誓說。七十士譯本只讀作:「萬軍之耶和華如此說」;因為,正如金奇在此處的評論,祂的話語就是祂的誓言;但為了安慰祂的子民,並為了證實關於巴比倫傾覆的預言,或關於亞述帝國毀滅的預言,或兩者皆是,祂在祂的話語上加上了誓言,以表明祂心中所定的判決,現在所表達的,是不可撤銷的:我怎樣思想,就必怎樣成就;正如祂所構思和設計的,並在祂心中形成或確定了形狀和形象,事情就必在適當的時候成就,正如主所定的一切事一樣;這表明沒有什麼是偶然的,或碰巧發生的,而是每件事都按神的旨意而定;而且,正如祂所決定的每件事都會發生一樣,每個這樣的決定都源於思想,是最高智慧和審慎的產物:我怎樣籌劃,就必怎樣立定;或「籌劃」F12;在祂自己裡面,因為祂按著祂旨意的籌劃行萬事;而且這籌劃永遠堅定、穩固、不可改變,無論人心裡有何計謀。
【第25節】我必在我境內折斷亞述人。這是祂的思想、籌劃、目的和永恆預旨;這必須理解為指巴比倫王,如前所述,被稱為亞述人;正如巴比倫王似乎在(歷代志下33:11)(尼希米記9:32)中被稱為亞述王;但那樣的話,他的毀滅就不是在以色列地,或猶大山區,如這裡所預言的;因此,這更可能是一個新的預言,或回到第十章(以賽亞書10:1-34)中關於西拿基立及其軍隊的毀滅的預言;這事發生在巴比倫毀滅之前很久,被提及是為了安慰神的子民,作為後者的一個保證和確據:儘管有些人認為這事已經過去,並被提及是為了堅固猶太人對前面預言的信心,並將這些話讀作:「正如我折斷亞述人在我境內」;那麼其含義是,我所思想、籌劃並起誓要成就的關於巴比倫傾覆的事,必將同樣確實地成就,你們可以確信,正如我曾在你們眼前折斷亞述軍隊在我境內一樣,你們自己就是見證人。有些人認為亞述人是指歌革和瑪各,預言他們將倒在以色列的山上,如這裡(以西結書39:4)所說。或許,正如巴比倫王在前面的預言中是羅馬敵基督的預表,這裡的亞述人可能代表土耳其人,他們現在佔據以色列地,並將被毀滅:在我山上將他踐踏;猶大山區,特別是耶路撒冷周圍的山脈,西拿基立的亞述軍隊圍攻耶路撒冷時就在那裡,他們在那裡倒下並被踐踏;現在可以說主折斷亞述軍隊並踐踏他們,因為這不僅是按著祂的旨意成就的,而且是不用人的手,而是藉著一位直接從天上差來的使者,毀滅了整個軍隊(列王紀下19:35):他的軛必從他們身上離開,他的重擔必從他們肩上挪去;這意味著耶路撒冷的圍困將被解除,城市將擺脫這個麻煩的敵人;鄰近地區將減輕駐紮如此眾多軍隊的負擔;整個國家將擺脫這位君王的轄制,並免於向他納貢。同樣的話也記載在(以賽亞書10:27)(參吉爾對以賽亞書10:27的注釋)。這在《他勒目》F13中被解釋為指西拿基立。
【第26節】這是向全地所定的旨意,等等。或作「所籌劃的籌劃」。《他爾根》是:
「全地的居民;」
【第27節】因為萬軍之耶和華已經籌劃。就是前面所宣告的,巴比倫的傾覆,亞述的毀滅,以及世上一切將要發生的事;沒有什麼事發生不是祂所籌劃的,祂所籌劃的每件事都會發生:誰能廢棄呢?不是最有權勢的君王,也不是最有權勢的軍隊,也不是人類最精密的議會,也不是地上最偉大的政治家:祂的手已經伸出,誰能使它轉回呢?或偏離,使其無法施加原定的打擊;地上沒有任何權力能與之匹敵。
【第28節】亞哈斯王駕崩之年,有此重擔。即接下來關於非利士人毀滅的沉重預言;這預言是在他死前還是死後發出的,尚不確定。這裡有些人開始讀「第十五章」(以賽亞書15:1),這並非不妥;從此以後,預言是在另一個君王的統治下發出的,正如之前在烏西雅、約坦和亞哈斯統治下,現在則在希西家統治下。根據烏雪主教的說法,這是在公元前726年,即創世記3278年。
【第29節】非利士全地啊,不要歡喜。指非利士人的土地;這裡指的是非利士的居民,他們因烏西雅的去世而歡喜,因為烏西雅對他們來說過於強大;在亞哈斯統治期間,他們佔了上風;現在亞哈斯死了,他們希望情況對他們會更有利,因為年輕的王子希西家繼位了;但他們將會痛苦地發現,他們沒有理由為這些變化而歡喜:「非利士全地」被提及,是因為它被分為五個地區或領地,每個領地有五個領主(約書亞記13:3)(撒母耳記上6:4);正如他們都在亞哈斯時代的成功中歡喜,並希望獲得更大的成功,所以他們都將在接下來的災難中受苦:因為擊打你的杖折斷了;這不是指亞哈斯,因為他沒有擊打非利士人,而是被他們擊打,因為他們入侵了他的國家,佔領了他許多城市;參見(歷代志下28:18);而是指烏西雅,他拆毀了他們城市的城牆,並建造了其他城市(歷代志下26:6, 26:7);因此他們為他的去世而歡喜;他們的歡樂持續了約坦和亞哈斯統治期間,並在亞哈斯去世時達到頂峰,因為一位新的年輕國王登基了。有些人將此理解為亞述人,即神憤怒的杖被折斷(以賽亞書14:25),非利士人曾被他擊打,因此為他的毀滅而歡喜;《他爾根》似乎傾向於此,將其解釋為:
「因為你們所事奉的政府被折斷了。」
「因為從耶西的子孫中將會出現彌賽亞,他的作為在你們中間將像飛蛇一樣。」
【第30節】貧窮人的長子必得餵養。這指的是猶太人,他們在亞哈斯時代被壓得很低,陷入極大的困境;因為「長子」這個詞可以指最主要的,或那些最貧窮、最困苦的人;這些人在希西家時代將享受豐盛的美物,在他的溫和統治下,將像羊群在肥美的草場上吃草;這表明,雖然他對敵人來說像蛇一樣有害,但他對自己的子民卻是仁慈溫柔的,並會悉心照料他們,在他們之下,他們將享有豐盛和繁榮:困苦人必安然躺臥;像羊群一樣,在忠實警惕的牧羊人照料下,免受猛獸的侵害;這表明猶太人不僅將擁有豐盛的美物,而且將生活在極大的安全中,不懼怕任何敵人,也不受其威脅:我必以飢荒殺滅你的根;這是對巴勒斯坦說的,將其比作一棵樹,因缺乏水分而根部枯乾,從而死亡;其含義是,一場嚴重的飢荒將在他們的國家肆虐,並徹底毀滅他們:他必殺滅你的餘民;也就是說,希西家將用刀劍殺滅那些從飢荒中倖存下來的人。
【第31節】門哪,哀號吧!或指巴勒斯坦各城的城門;坐在那裡執行審判的官員,或從那裡經過的人民;或因為現在被迫向敵人敞開;因此,他們被召喚哀號,而不是歡喜:城啊,呼喊吧!或指各城,全國的各城,以及它們的首府,因為毀滅即將降臨在它們身上。《他爾根》是:
「為你的城門哀號,為你的城市呼喊;」
【第32節】那時人要怎樣回答列國的使者呢?或指各國的使者,任何一個國家的使者。不是指派往希西家的使者(以賽亞書39:1),而是指那些派來祝賀他戰勝非利士人的使者;或任何其他從別國派來並詢問這些事情的使者,所得到的回答是:耶和華建立了錫安;而不是希西家;祂使祂的子民戰勝了敵人,保護、捍衛並堅立了他們,因此一切榮耀都應歸於祂:祂民中的困苦人必投靠它;或「投奔它」;如同投奔一個安全之地,因為它是由主建立的,並在祂的保護之下。因此,神的教會,在聖經中常被稱為錫安,是由祂建立的;祂已將基督立為它的根基,那些意識到自己屬靈貧窮、苦難和危險的人,都信靠祂;不是信靠錫安,而是信靠神在錫安所立的根基,或祂所建立的教會。