John Gill注釋|以西結書

第四十一章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════
以西結書 第41章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════

在本章中,那位神聖而榮耀的人物,即先知的引導者,將他帶到聖殿本身,並量度了聖所和至聖所的門框和門,【結41:1-4】;然後是殿牆、旁屋、通往旁屋的螺旋樓梯及其門戶,【結41:5-11】;接著是分隔區前的一座建築物,其門框、窄窗和廊子,【結41:12-17】;之後描述了殿中的每一處裝飾,【結41:18-21】;然後是香壇,【結41:22】;本章最後則記載了聖殿和聖所門戶、廊子和旁屋上的裝飾與燈光,【結41:23-26】。

【第1節】

此後他帶我到殿裡。在量度了通往殿的廊子、其門框和門之後。這是建築的主體,是最初展示的城市「框架」中的主要建築;因為到目前為止,他只量度了外院和內院,以及它們的門和其中的物件;但現在他來到了殿本身,被稱為聖殿。這不僅指特定的福音教會(林前3:16, 17;林後6:16;弗2:21),也指普遍的福音教會狀態(亞6:12, 13),尤其是在末後的日子。因此,代表基督屬靈統治或末後榮耀的非拉鐵非教會狀態,被稱為「我神的殿」(啟3:12),這將是歸於主的聖殿,祂將以恩典的方式居住其中,並以心靈和誠實受敬拜;祂的榮耀將在此顯現;它將由寶貴而昂貴的石頭,即活潑的活石建造而成;一個屬靈的殿,用以獻上禱告和讚美的屬靈祭物。正如在物質的聖殿或聖所中,有燈臺和陳設餅桌;在此,福音的光將清晰燃燒;基督,生命的糧,將在聖餐禮中被陳列出來;聖徒將在此如同在餐桌旁,與祂有親密的團契。他又量了門框,這邊寬六肘,那邊寬六肘;這些是聖殿門的門框,分立在門的兩側,即北邊和南邊;這是門框的厚度,每邊六肘或一根蘆葦,約三點五碼;這是萬王之王的宮殿門面。這門框的寬度與會幕的寬度相同;即摩西的會幕;這些門框,或這個門面,與摩西會幕的總寬度相同;會幕有八塊板,每塊板一肘半,共十二肘,正好是這兩個門框的寬度(出26:16, 25)。這顯示了福音教會遠超舊約會堂;前者比後者更廣闊,其入口也更寬。有些人將「會幕」理解為上門楣,其寬度與門框相同;呈弧形,作為門的遮蓋;猶太注釋家及追隨者亦持此觀點。

【第2節】

門的寬度是十肘。這是聖殿的門:經文非常仔細地記載並給出了各處門戶的尺寸;這提醒我們基督是進入教會、進入與神團契的門。這門的寬度是所羅門聖殿門的兩倍;因為所羅門聖殿的門只佔牆壁的四分之一,即五肘(王上6:1, 33)。門的兩旁,這邊五肘,那邊五肘;門的兩側牆壁,無論是北邊還是南邊,各為五肘;加上門的十肘寬度,共計二十肘;這正好是聖殿或聖所後來的寬度。他又量了殿的長度四十肘,寬度二十肘;即聖殿從東到西的長度,以及從北到南的寬度,都是這個尺寸;這與所羅門聖殿的尺寸完全吻合,所羅門聖殿是福音教會的預表,正如這裡的聖殿一樣;參見(王上6:2, 17)。

【第3節】

他又往裡進去。穿過他已量過的聖殿或聖所,進入至聖所。他量了門框,寬二肘;這是進入至聖所的門;所羅門聖殿中有這樣一扇門;但在第二聖殿中則沒有;取而代之的是兩根幔子,在基督受死時裂開;這門框的厚度是二肘,門就關在這門框上。門寬六肘,門的寬度七肘;這門是雙扇的;每扇門寬三肘,中間的門框寬一肘,共計七肘。然而,有些人認為這裡指的是門的側牆,如【結41:2】所示,每邊七肘;而門的寬度六肘,共計二十肘;這就是至聖所的寬度,與聖所的寬度相符,如下一節所示。

【第4節】

他又量了至聖所的長度二十肘。即至聖所從東到西的長度;這與所羅門聖殿的尺寸相同(王上6:20)。在殿前寬二十肘;這與聖殿或聖所的寬度相符;聖所的寬度也是二十肘:至聖所位於聖殿的西端,其寬度與聖殿相等;參見(王上6:2, 20)。他對我說:「這是至聖所。」這位人形的神聖人物對先知說:「請注意這座建築;它與聖殿中的至聖所相符。」這是地上教會最聖潔、最完美的狀態的象徵;它代表新耶路撒冷教會的狀態,那聖城,其中絕無任何污穢之物進入;正如在至聖所中,神的榮耀或神性威嚴居住;同樣,在此,神人中保,教會的元首,我們的主耶穌,將親自居住;祂的帳幕將與人同在,在這完美的狀態中,從死裡復活,祂將居住在他們中間。正如這至聖所的尺寸是四方形的,聖城也被描述為四方形;這表明其穩定性和完美性;參見(啟21:2, 3, 16, 27)。

【第5節】

他又量了殿牆,厚六肘。或一根蘆葦,三點五碼厚:這是至聖所的牆,或將至聖所與聖所隔開的牆,在第二聖殿中沒有;或者更確切地說,是聖殿的牆,即整個建築,包括聖所和至聖所,它們是相連的:主對祂的教會來說,就是這樣一道堅固的牆,尤其是在末後的日子,那時救恩將成為牆垣和堡壘,抵禦一切仇敵,並保護免受一切傷害和危險(賽26:1;60:18;亞2:5)。新耶路撒冷也將有一道又大又高的牆,由寶石建造(啟21:12, 18)。殿的四圍,每邊旁屋的寬度是四肘;或「每根肋骨」F25;正如肋骨之於身體,這些旁屋或建築之於殿宇,正如本·米勒赫所觀察到的,他將其解釋為橫樑:緊鄰上述牆壁的是環繞聖所和至聖所兩側(北邊和南邊)的房間;因為東邊不可能有,那是進入聖所,進而進入至聖所的入口;這些房間的地面寬度是四肘,或兩碼一英尺;即下層的房間:這些是為祭司預備的,他們在此住宿,存放並吃他們的至聖之物,並放置他們事奉時所穿的衣服;參見(結42:13, 14),這象徵著,正如各處的房間一樣,特定的聚集教會;那些藉著基督被立為神的祭司的人,在此有其位置,並在聖潔的事物中與神團契;並顯現出基督的義和聖潔的榮美。

【第6節】

旁屋有三層,一層疊一層,每層三十間。共有三層,每層三十間,總共九十間;所羅門聖殿周圍也有這樣的房間,層數也一樣,只是數量沒有明說(王上6:5, 6)。但約瑟夫F26說它們有三十間,一層疊一層,共三層,如這裡所說。有些人認為北邊有十二間,南邊有十二間,西邊有六間;或者北邊十五間,南邊十五間。密示拿的學者F1說第二聖殿有三十八間,北邊十五間,南邊十五間,西邊八間。他爾根說:

「房間一層疊一層,三十三間,每排十一間。」

【第7節】

旁屋的寬度不斷向上擴大,並有螺旋樓梯通往。這些房間,隨著一層層向上建造,變得越來越大;中間一層的房間比下層的房間寬一肘;這是因為從牆壁的厚度中減去了一部分,以形成承托地板橫樑的凹槽或退縮處,這樣就為房間增加了寬度;而上層的房間,出於同樣的原因,比中間一層寬一肘,比最下層寬兩肘;第一層和下層的地面寬四肘(結41:5);第二層的地面寬五肘;第三層或最上層的地面寬六肘。聖殿的牆壁底部厚六肘(結41:5),中間一層厚五肘;最上層厚四肘:所有這些都可能預示著基督教會的擴展,當它越來越接近天國狀態時;教會的現狀可能由最下層代表,那裡的房間最窄;教會在末後榮耀或基督屬靈統治時期的狀態,由中間一層代表,那時它將擴展;其歸信者將非常眾多(賽49:19, 20;60:4, 5);而新耶路撒冷教會的狀態則由最上層代表;這座城市或狀態將非常廣闊,並且最接近天堂,或最終的榮耀;參見(啟21:16)。通往旁屋的「螺旋樓梯」是盤旋而上的樓梯,從一層通往另一層,越來越高;參見(王上6:8)。密示拿的學者F3說,在第二聖殿中,這些螺旋樓梯從聖殿的一側通往另一側,從東北角通往西北角;人們藉此登上這些房間的屋頂和聖所上方的房間。這些可能象徵著主引導祂的子民所經歷的各種苦難、磨練、試煉和考驗,以及基督的教會從一種狀態過渡到另一種狀態:因為殿的螺旋樓梯不斷向上環繞著殿:不是在外圍,而是在內部;確切地說,是環繞著這裡被稱為殿的房間:因此殿的寬度不斷向上擴大;隨著它越來越高,變得越來越寬:並從最低的房間到最高的房間,通過中間的房間,不斷增加;從最低層的四肘寬,變為中間層的五肘,再從那裡變為最高層的六肘。

【第8節】

我又看見殿的四圍高度。不是指聖殿本身,而是指環繞聖殿的房間及其三層樓的高度;特別是最高層的高度,但這裡沒有給出:它不可能像聖殿本身那麼高;否則就沒有空間設置窗戶讓光線進入了:旁屋的根基是整整一根蘆葦,即六大肘;不是指它們最低層的根基,因為那只有四肘寬(結41:5),也不是指中間層的根基,那有五肘;而是指最上層的根基,那有六肘;這些都是最大尺寸的肘,比普通肘寬一掌,構成一整根蘆葦,即三點五碼;參見(結40:5)。這些根基的意義與新耶路撒冷城牆的十二根基相同;而這些根基無非是基督這唯一的根基,由祂的十二使徒以事奉的方式奠定;祂是祂教會和子民唯一的根基,而且是穩固的根基(啟21:14, 19;弗2:20;林前3:11;賽28:16)。

【第9節】

旁屋外牆的厚度是五肘。這是房間外牆的厚度,南北兩側,厚五肘,由石頭建造;參見【結41:5】。所留下的地方是內部的旁屋之地;這是一個空曠的空間,沒有建造,位於其內部房間的前面;是供住在房間裡的人行走,或從一個房間走到另一個房間的空間;其寬度也是五肘,如下一節所示。這可能預示著教會之間及其成員之間的團契。

【第10節】

房間之間有二十肘的寬度,等等。這裡不是指前面提到的旁屋,好像每個房間之間有二十肘的空間;因為使用了另一個詞;更可能的意思是,在旁屋,或其前面五肘的空地,以及院子裡與之相對的房間之間,有二十肘的寬度:殿的四圍,每邊都是如此;在聖殿的所有側面,即西、北、南,都有上述房間。

【第11節】

旁屋的門都朝向所留下的地方。這些門朝向它們前面的空地;也就是說,下層的門是這樣;其他的門則必須朝向通往下層的螺旋樓梯:一扇門朝北,另一扇門朝南;這不應理解為每個房間有兩扇門;而是指在樓梯頂部朝北和朝南打開的兩扇門;或者是指北邊房間的門朝北開,南邊房間的門朝南開:事實上,密示拿的學者F4說每個房間有三扇門;一扇通向右邊的房間;一扇通向左邊的房間;第三扇通向上層的房間:而在東北角有五扇門;一扇通向右邊的房間;一扇通向上層的房間;第三扇通向螺旋樓梯;第四扇通向小門;第五扇通向聖殿;這些象徵著末後日子人們自由進入基督的教會,那時教會的門將敞開,讓義人進入;並且將持續敞開,以便列國的財富和他們的君王可以被帶入(賽26:2;60:11, 18)。在新耶路撒冷,有東、西、北、南的門,共有十二扇,每扇門有十二位天使;這些門晝夜都不關閉(啟21:12, 13, 25)。所留下的地方的寬度是五肘,環繞著;這是旁屋前面留下的空地;參見(結41:9)。

【第12節】

在分隔區前面的建築物。這「分隔區」是至聖所,在第二聖殿時期由幔子隔開,而在這裡和第一聖殿時期則由牆壁將其與聖所隔開:在其「前面或對面」有一座建築物,如【結41:15】所譯,這是一座以前未曾提及的新建築。它位於西邊的盡頭;或「海」F5,指地中海,位於迦南地的西邊。意思是,這座建築位於聖殿的西邊,至聖所位於聖殿的西端,而這座建築靠近至聖所:這裡指的是什麼建築物很難說,因為在第一或第二聖殿中都沒有與之對應的建築:它似乎是一座新建築;其神秘意義也難以猜測。科克修斯認為,正如至聖所象徵地上教會的天國或更完美的狀態,這座建築物,位於其對面或後面,如【結41:15】所示,可能指天堂本身,即聖徒在那裡積存和保留的幸福與榮耀:它寬七十肘;耶柔米似乎也有同樣的神秘意義;因為他觀察到,在經歷了七十年的勞苦、危險以及今世的洪流和沉船之後,我們才能享受永恆的安息:建築物的牆壁厚五肘,環繞著;這可能與天堂的義人與地獄的惡人之間所定的巨大鴻溝相符;這樣,彼此之間就無法往來(路16:26):其長度九十肘;正如德國神學家哈芬雷弗魯斯F6所觀察到的,這座建築物沒有出口;因此,那些被帶入其中的人將永遠留在其中,這正是聖徒在天堂的情況。

【第13節】

他又量了殿,長一百肘。這是整個聖殿,他已經量過其各部分;這是一百肘的總長度:分隔區和建築物,連同其牆壁,長一百肘;這些是殿或聖殿的幾個部分:「分隔區」,即至聖所;建築物,即聖所或聖殿;連同其牆壁,從東到西總長一百肘,計算如下:東廊牆壁厚六肘;穿過廊子的通道十一肘;廊子與聖殿之間的牆壁六肘;聖殿或聖所四十肘;聖殿與至聖所之間的牆壁兩肘;至聖所二十肘;西牆厚六肘;西端房間四肘;以及這些房間的外牆五肘;總共一百肘:因為這不能理解為分隔區和其前面的建築物,或者更確切地說,是其後面的建築物;因為分隔區,即至聖所,是二十肘,而建築物是九十肘;此外,每面牆壁的厚度各為五肘;總共一百二十肘。

【第14節】

殿的正面和分隔區的寬度朝東。這是聖殿的整個正面,包括聖所和至聖所,面向東方:從北到南量度,一百肘;有些人這樣計算:聖殿寬二十肘;外牆厚十二肘;旁屋八肘;這些旁屋的牆壁每邊五肘;空地的寬度每邊五肘;以及殿的四圍二十肘;這樣,這座建築的長度和寬度相同,形成一個完美的四方形,正如新耶路撒冷城被描述為四方形一樣(啟21:16)。

【第15節】

他又量了分隔區對面建築物的長度。這建築物長九十肘,如【結41:12】所示,單獨量度時:這建築物在分隔區後面;也就是說,在分隔區或至聖所的後面,在西端。諾爾迪烏斯F7將這些詞譯為「他量了分隔區前面和後面的建築物的長度」;或其背面,如敘利亞譯本,並將其解釋為:他量了聖殿前面的建築物或廊子,即北邊的;以及與之相對的廊子,即南邊的:猶太人F8認為這「後面」的建築物與Bethchaliphoth F9,即祭司獻祭時使用的刀具室相同:其兩邊的廊子,長一百肘;正如上述是這建築物從東到西的長度,這是它從北到南的寬度;建築物本身的寬度是七十肘(結41:12),其北邊和南邊的廊子,以及牆壁的厚度,每邊五肘,共計三十肘;總共一百肘;這與聖殿的寬度相等,如前一節所示:這些廊子,或陽台,或由柱子支撐的門廊,象徵著聖徒行走、彼此交談和團契的地方;在那裡,聖徒之王基督被顯現,並被看見祂的美麗和榮耀;參見(亞3:7;歌7:5;約17:24):連同內殿和院子的廊子;或「和內殿」F11;也就是說,他也量了內殿或至聖所,連同所有的廊子、房間及其牆壁,以及所有與之相連的空間和附屬物,它們的尺寸都相同;參見(結41:15)。

【第16節】

門框和窄窗。指內殿或至聖所的;因為這是最後提到的;關於其門框,參見【結41:3】。在摩西的會幕和所羅門的聖殿中,至聖所都沒有窗戶;耶和華住在密雲中(王上8:12)。但在這內殿,或地上教會更完美的狀態中,將有許多光:這些窗戶被稱為「窄窗」,即外面窄,但裡面寬;它們透入大量光線,雖然外面的人看不見,但裡面的人卻舒適地享受著;光線將如此之大,以至於不再需要太陽或月亮;基督羔羊將是這狀態的光;得救的列國和他們的君王將行走在它的光中(啟21:23-25):以及三層樓的廊子環繞著;這些似乎與旁屋相同,旁屋有三層樓高,位於殿的三面,即西、北、南;參見(結41:6):門對面,四圍都用木板遮蓋;用香柏木,如他爾根所說:或「門都用木板遮蓋,彼此相對」F12;門,指多扇門;也就是說,這些旁屋的門,彼此相對,都用香柏木鑲嵌;所有這些門、門框、窗戶和廊子都分別量度了:從地面到窗戶以上;從至聖所的地面到窗戶以上,窗戶位於旁屋第三層樓之上,他也量度了:窗戶都遮蓋著;或者是由於旁屋的突出,使得它們在下面的院子裡不易被看見;或者是格子窗,孔很小,遠處幾乎看不見;或者裡面用窗簾遮蓋;或者外面很窄,雖然裡面寬,看起來像是被遮蓋了;這表示這種狀態的榮耀對於外面的人來說是多麼難以穿透(啟22:15)。

【第17節】

直到門以上,甚至直到內殿。意思是,或者有如前所述的窗戶,位於東門的門以上,通往至聖所,甚至直到內殿,即至聖所:以及外面;以及所有建造在它外面的旁屋:以及四圍所有的牆壁,無論內外;無論是在聖所內部,還是在與之相鄰的外面地方,四面八方,即西、北、南;或者所有這些都用香柏木遮蓋,以便能夠更好地裝飾,無論是用金子,還是用以下經文提到的裝飾品:或者意思是,所有這些都精確地量度了:因為接著說,「按尺寸」;或者對所有這些「都有尺寸」F13;尺寸都已量取;福音教會的任何狀態,無論是較小還是較完美的狀態,都將完全按照規律和尺寸。

【第18節】

牆上刻著基路伯和棕樹。也就是說,殿的四圍牆壁,包括聖所和至聖所的牆壁,都裝飾著這些圖案;摩西會幕的幔子,以及分隔聖所和至聖所的幔子,也裝飾著這些圖案;所羅門聖殿的聖所和內殿的牆壁也是如此(出26:1, 31;王上8:23-32)。前者,根據普遍接受的觀念,是天使的象徵;後者是真信徒,或聖潔正直之人的象徵:為什麼這些被稱為棕樹,參見【結40:16】。所以一個基路伯和一個基路伯之間有一棵棕樹;這些圖案如此排列,環繞著整個殿,先是一個基路伯,接著一棵棕樹,然後又是一個基路伯,如此循環;如果這裡指的是天使和聖徒,並且如果能支持某些人所接受的觀念,即被基督救贖的人數與墮落天使的人數相同,並且他們的位置由這些人填補;這將有助於闡明這一點,特別是這些圖案環繞著至聖所的牆壁;至聖所是天堂的預表,正如這裡的新耶路撒冷狀態;正如在整個殿中,有一個基路伯和一棵棕樹,一個基路伯和一棵棕樹,同樣,在聖城和天國榮耀中的所有居所中,也有一個天使和一個聖徒,一個天使和一個聖徒:每個基路伯有兩張臉:根據下文,是人臉和獅子臉。以西結在第一次異象中看到的基路伯有四張臉(結1:10),所以這裡也應假設有四張臉,儘管只看到了兩張;因為這些圖案是刻在牆上或繪在牆上的,所以後面的臉,即牛臉和鷹臉,無法被看見。

【第19節】

所以,這邊是人臉朝向棕樹。本節中的基路伯與這位先知在迦巴魯河邊所見的活物相同,他知道這些就是基路伯(結10:20),也與約翰在【啟4:7, 8】中所見的四活物相同;約翰是最後一位寫到它們的,因此對它們的描述最為清晰;藉此可以對它們形成最佳判斷;從中可知它們是藉基督寶血得贖的人;它們一方面與天使區分開來,另一方面又與二十四位長老或普通基督徒區分開來(啟4:8, 9;5:8-12),顯然是指傳道人,應在各處將其理解為傳道人:它們擁有人臉,表明它們是人,與人打交道,應當像人一樣仁慈、友善、溫柔、有知識和理解力;參見【結1:10】。它們的臉朝向棕樹,表明它們在教義、事奉和行為上應當正直真誠;應當耐心承受一切加諸其身的重擔和壓力;在情感和願望上應當向上仰望天國,並期待在工作中得到幫助和支持,並在基督裡誇勝,藉著祂他們是得勝者;棕樹是這些事物的象徵:另一邊是少壯獅子臉朝向棕樹;基路伯的這張臉象徵著福音傳道人從基督那裡獲得的力量,以完成他們的工作,捍衛福音,抵擋反對者,支持軟弱者,並忍受他們的軟弱;也象徵著他們在傳講基督福音時的膽量、勇氣和無畏,不怕人;關於這張臉和這裡未提及的另外兩張臉,參見【結1:10】。這是在殿的四圍都這樣做的;也就是說,基路伯和棕樹以這裡描述的形式和順序雕刻或描繪在至聖所的四圍,正如雅爾基所解釋的殿;這象徵著福音傳道人將在新耶路撒冷狀態中佔有一席之地,並獲得特殊的榮譽,那時他們將得到特別的獎賞(啟11:18)。

【第20節】

從地面到門以上。從至聖所的地面到其東門以上,那是進入至聖所的入口;或者從那裡到天花板,如七十士譯本所說:「刻著基路伯和棕樹」;或者它們是如此之大,以至於每個基路伯和棕樹都從地面一直延伸到門以上,或到天花板:在殿的牆上:也就是說,它們不僅如此放置在至聖所中;而且在殿或聖所的牆壁上,四圍都是如此;這表明在末後的教會狀態中,這部分建築物更特別地代表著,將有大量的福音傳道人,他們將忠實正直地向人們傳講福音;參見(但12:4;啟14:6, 7, 8)。

【腳註】
F25 ( eluh ) "costae", Piscator, Cocceius, Starckius. **עֲלֻה**(eluh,肋骨),皮斯卡托、科克修斯、斯塔克修斯。
F26 Antiqu. l. 8. c. 3. sect. 2. 《猶太古史》第八卷第三章第二節。
F1 Misn. Middot, c. 4. sect. 3. 《密示拿》尺寸篇,第四章第三節。
F2 Lipman. Tzurath Beth Hamikdash, sect. 69. fol. 10. 1. 利普曼《聖殿形狀》第69節,第10頁第1欄。
F3 Misn. Middot, c. 4. sect. 5. 《密示拿》尺寸篇,第四章第五節。
F4 Misn. Middot, c. 4. sect. 3. 《密示拿》尺寸篇,第四章第三節。
F5 ( Myh ) "ad mare, Piscator; obversa mari", Cocceius, Starckius. **יָם**(yam,海),皮斯卡托:「向海」;科克修斯、斯塔克修斯:「面向海」。
F6 Apud Starckius in loc. 斯塔克修斯在該處引述。
F7 Concord. Ebr. Part. p. 104. No. 521. 《希伯來文詞彙索引》第一部分,第104頁,第521號。
F8 Lipman. Tzurath Beth Hamikdash, sect. 50. 利普曼《聖殿形狀》第50節。
F9 Misn. Middot, c. 4. sect. 7. 《密示拿》尺寸篇,第四章第七節。
F11 ( ymynph lkyhhw ) "et templum interius", V. L. Pagninus, Montanus, Cocceius, Starckius. **וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי**(vehahêkāl happənîmî,和內殿),武加大譯本、帕尼努斯、蒙塔努斯、科克修斯、斯塔克修斯。
F12 ( bybo Ue Pyxv Poh dgn ) "contra uniuscujusque limen, stratumque ligno per gyrum in circuitu", V. L. Capellus. **נֶגֶד הַפֶּתַח מְצֻפֶּה עֵץ סָבִיב סָבִיב**(neged happetaḥ məṣuppeh ‘ēṣ sāvîv sāvîv,門對面,四圍都用木板遮蓋),武加大譯本、卡佩勒斯。
F13 ( twdm ) "mensuras accepit", Munster; "in omnibus mensurae [monstratae sunt]", Tigurine version. **מִדּוֹת**(middōt,尺寸),蒙斯特:「他量取了尺寸」;提格林譯本:「在所有事物中,尺寸[都已顯示]」。
【第21節】

聖殿的門柱是方形的。F14 或者說,它們是「四方形」的;門兩側的兩根門柱、門楣和門檻,構成一個正方形;門柱本身不是像柱子那樣圓的,而是扁平的方形;上部也不是像某些建築那樣拱形的,而是方形的。雅爾奇說他曾聽說所羅門聖殿的門柱是四方形的;但這並不確定;然而,這些門柱卻是。拉丁武加大譯本將其譯為「四角的」;正如以前的門一樣:這是古老的建築方式,正如菲蘭德F15 所觀察到的;這座奇妙建築中幾乎所有東西都是四方形的;這表示其中所有事物的堅固、穩定和完美:以及施恩座的殿面;其外觀與其榮耀的外觀相同;也就是說,至聖所的正面與聖殿的正面相似;它們兩者具有相同的外觀,儘管一個比另一個大。一個的門柱是方形的,正如另一個的門柱一樣;這表明進入福音教會和進入新耶路撒冷教會狀態,甚至進入天國榮耀的入口方式是相同的,那就是基督;而且,無論教會在地上處於較小或較完美的狀態,都有相同的寶貴信心、愛和團契,儘管程度不同。他爾根的譯文是:「以及施恩座的殿面;其外觀與其榮耀的外觀相同;」雅爾奇將其解釋為,就像先知在基巴河邊所見的榮耀寶座的外觀(結1:26-28)。

【第22節】

木祭壇高三肘,長二肘。這是香壇,預表基督的代求和中保職分。它是由「木頭」製成的;摩西會幕中的香壇是用皂莢木(一種香柏木)製成的;所羅門聖殿中的香壇是用香柏木製成的(出30:1;王上6:20),這可能象徵基督的人性,他在其中作中保和代求;這人性像香柏木一樣卓越:美麗、堅固、持久、不朽:儘管其本源來自塵土,如同木頭:或者是由女人所生;屬土,出於塵土;但卻是無罪而生。這祭壇,無論是在會幕還是在聖殿中,都包著金子;因為它需要堅硬的物質來承載其上焚燒的香;因此被稱為金壇(出30:3;民4:11;王上6:20,6:22);同樣,我們的主作為中保和代求者所供職的祭壇也被稱為金壇(啟8:3),這可能表示基督的神性,賦予他的中保職分功效;或者他的人性在天上得榮耀,他在其中事奉;也表示他代求的寶貴和持久。在這祭壇上焚燒的香可能象徵基督的中保職分,它是純潔神聖的,儘管是為罪人;廣泛而頻繁,持續不斷,且芬芳悅納;也象徵聖徒的禱告,這些禱告在這祭壇上獻上,這祭壇使它們成聖;並藉著大量的香,使它們芬芳,從而升到神面前,成為神甜美的馨香,因為它們芬芳、熱切、純潔、神聖。摩西會幕中的這祭壇,很可能所羅門聖殿中的也是如此,儘管其尺寸未在此處給出,是四方形的(出30:2);很可能這祭壇也是如此;事實上,七十士譯本補充說,寬二肘;這與其長度相同,使其成為四方形;因此可能指向基督祭司職分中代求部分的堅固、不變和完美,這對其整個祭司職分都是真實的(來7:19,7:24,7:25)。並且可以觀察到,這裡的祭壇比摩西的祭壇(出30:2)長一肘,寬一肘,也高一肘。金奇說這祭壇不像摩西或所羅門,或被擄歸回的子民所造的;它比任何一個都大;這表明我們大祭司基督的代求比律法下的祭司更廣泛、更廣闊;他們只為以色列民獻香:但基督,正如他是挽回祭,也是外邦人和猶太人的中保;儘管不是為全世界的人,卻是為蒙揀選的世界;並為他們代求一切恩典和榮耀的福分(約壹2:1,2:2;約17:9,17:20);此外,在福音時代將有更多禱告的靈魂,更多地使用中保,使用他的名、血、義、犧牲和代求;並將傾倒出更大的恩典和懇求的靈,尤其是在末後的日子;因此我們讀到基督大量的香(約16:23,16:24;亞12:10;啟8:3):它的角、它的長度、它的牆都是木頭的;也就是說,它四角的角;以及它的頂部,即它的長度和寬度;以及它的側面,稱為它的牆,都是木頭的,儘管包著金子。其奧秘的意義已經給出;只需指出,它的四角或角可能表示基督代求的力量;人們從世界各地,東、西、北、南,都來尋求並抓住它以獲得幫助:他對我說,這是擺在耶和華面前的桌子;也就是說,前面描述的祭壇是擺在耶和華面前的桌子,他已經擺設,他的子民在他的面前吃喝;基督的代求是聖徒信心的筵席:或者,先知的神聖引導者轉向祭壇的右邊,指向陳設餅的桌子,它就立在那裡;並說這個或那個立在那裡的,是擺在耶和華面前的桌子;這也預表基督,那從天上降下來的真糧,他是他子民的食物;論其品質,是上好的麥子;論其數量,足夠有餘;論其滋味,是蒙恩的靈魂渴望永遠擁有的;論其持續,是持續不斷的糧食,由祭司擺設,只有他們才能吃;而且,像那樣,是「面餅」,正如陳設餅所稱的F16;表示基督的代求,他是神面前的天使;他總是在神面前為他的子民顯現,身上帶著以色列子孫的名字,這與十二個陳設餅相符。「桌子」上擺放著它們,象徵聖徒在基督的話語和聖禮中與基督的團契;這些被稱為筵席,基督是其總和與實質;在那裡,如同在桌旁,他坐著並賜予他們與他自己的團契;參箴9:2;歌1:12,5:1;啟3:20。猶太人F17 對這段經文有一個觀察,即它以祭壇開始,以桌子結束;並進一步觀察,當聖殿存在時,祭壇為人贖罪,但現在人的桌子為他贖罪:但這不是人的桌子,而是主的桌子;而基督,這在桌子上所呈現的犧牲,確實為人贖罪。

【第23節】

聖殿和聖所都有兩扇門。或者說,是施恩座的殿,如他爾根所說;也就是至聖所;不是各兩扇門,而是各有一扇門,總共兩扇;聖殿的門寬十肘,至聖所的門寬六肘(結41:2,41:3),這表明門更寬,進入外在可見的教會,或較不完美的狀態的人更多,其中既有惡人也有善人,而進入耶路撒冷教會狀態,或天國榮耀的門則較窄,進入的人也較少。

【第24節】

門各有兩扇,兩扇轉動的門。這些門各有兩扇,在中間的門柱處合攏,可以單獨打開,也可以根據需要一起打開;(參見結40:48的吉爾注釋):一扇門有兩扇,另一扇門也有兩扇;聖殿的門有兩扇,至聖所的門也有兩扇;或者說,兩扇門的每一扇葉都有兩層折疊;門有兩扇葉,每扇葉有兩層折疊;這樣門就可以根據需要開得更寬或更窄;這表示在不同時間,允許進入的人數更多,獲得的光照和知識也更多;參王上6:31,6:34。

【第25節】

門上,就是聖殿的門上,都刻著基路伯和棕樹,正如牆上所刻的。聖所和至聖所的門上都有與牆壁相同的裝飾;(參見結41:18的吉爾注釋);(參見結41:19的吉爾注釋);(參見結41:20的吉爾注釋);所羅門聖殿也是如此(王上6:32,6:35),每扇門葉或每層折疊的門葉上都刻著一個基路伯和一棵棕樹,視其空間而定:門廊外面有厚木板。門廊的外立面有一些厚厚的護牆板,突出作為入口的遮蔽;或者,也可以譯為,門廊外面厚木塊上也有F18;斯塔克烏斯認為,這是一根巨大的木橫樑,用來關閉和固定門的折疊葉;在這根或這些厚木板上,刻有基路伯和棕樹。

【第26節】

有窄窗戶(參見結41:16,40:16):門廊兩側,就是門廊的兩邊,有棕樹;在門廊兩側的門柱上,北邊和南邊;(結40:16,40:26):以及殿的旁屋和厚木板上;也就是說,旁屋上有棕樹,旁屋共有三十間(結41:6),木板上也有;這座建築的每個部分,無論內外,都裝飾著。

【腳註】
F14 ( hebr ) "quadratus", Montanus, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator. 希伯來文 **הֶבֶר**(hebr),蒙塔努斯、瓦塔布魯斯、尤尼烏斯與特雷梅利烏斯、皮斯卡托爾譯為「方形的」。
F15 Not. in Vitruvium de Architect. l. 4. c. 6. p. 153. 《維特魯威建築學注釋》第四卷第六章第153頁。
F16 ( Mynp Mxl ) "panis facierum", Exod. xxv. 30. 希伯來文 **לֶחֶם פָּנִים**(lechem panim),出埃及記25:30譯為「面餅」。
F17 T. Bab. Beracot, fol. 55. 1. Chagiga, fol. 26. 1. Menachot, fol. 97. 1. 《巴比倫他勒目》祝福篇,第55頁第1欄;哈吉加篇,第26頁第1欄;米拿霍特篇,第97頁第1欄。
F18 ( Uwxhm Mlwah ynp la Ue bew ) "etiam denso ligno in fronte vestibuli extrinsecus", Junius & Tremellius; "et trabs lignea ante vestibulum erat foris", Starckius. 希伯來文 **וְעֵץ אֶל פְּנֵי הָאוּלָם מִחוּץ**(ve'etz el penei ha'ulam michutz),尤尼烏斯與特雷梅利烏斯譯為「門廊外面厚木塊上也有」;斯塔克烏斯譯為「門廊外面有一根木樑」。
信仰問答