本章描述了當時基督教會中的假教師,正如猶太人中曾有假先知一樣。他們被描述為:他們暗中引進的教義,總體而言是毀滅性的異端,特別是否認那買贖他們的主;他們的成功,許多人跟隨他們走上滅亡之路;以及隨之而來的悲慘後果:真理之道被褻瀆;他們的聽眾因這些假教師的貪婪而被利用;至於他們自己,迅速而確定的毀滅將臨到他們(彼後2:1-3)。這點透過天使、古世界的人以及所多瑪和蛾摩拉居民受懲罰的例子得到闡明和證實(彼後2:4-8)。鑑於這些例子中提到了義人(如挪亞和羅得)在惡人被毀滅時蒙拯救,使徒從中得出結論:主知道如何拯救聖徒脫離苦難,並將惡人保留到審判日,屆時他們將受懲罰(彼後2:9)。特別是那些生活污穢、藐視政府、自大自私的人將受懲罰(彼後2:10)。他們的罪惡因天使(比他們優越)的不同行為而加重;他們像無知的畜牲一樣,甚至不如畜牲;他們的懲罰將是在敗壞中滅亡,作為他們不義的公義報應,因為他們公然犯罪,樂在其中,並以此為樂,是基督徒群體中的污點和瑕疵(彼後2:11-13)。這些人,無非是前面提到的假教師,進一步被描述為:他們淫蕩的眼睛不能停止犯罪;他們誘惑不穩定的靈魂;他們的心被貪婪的行為所操練;他們應得的報應是受咒詛的兒女;他們所走的道路是離棄正道,偏離正路,效法巴蘭的貪婪和其他邪惡行為,為此他被驢子責備;以及各種比喻,表達這些人的空虛,也指出他們的毀滅,並描述他們的誇耀和吹噓,以及他們透過淫蕩和不潔對一些曾在外表上悔改的人所產生的影響(彼後2:14-18)。他們以一種非常愚蠢和無知的方式獲得對這些人的影響,承諾他們自由,但當他們被這些人征服並被引誘犯罪時,他們就被帶入奴役,成為敗壞的奴僕;因此他們的情況比他們悔改和宣稱信仰之前更糟;最好是沒有他們所擁有的知識,而不是在獲得知識之後又偏離真理和聖潔的道路,這透過一句真實的聖經諺語得到闡明,這諺語表達了罪的污穢本質、這些人的特徵以及他們不可挽回的狀態和境況(彼後2:19-22)。
【第1節】但從前在百姓中有假先知起來,正如在你們中間也將有假教師。
正如在神的聖徒中,有受聖靈感動和催促而發預言的聖潔之人一樣,在百姓中也有假先知。這裡的「百姓」是指猶太人,神的選民,他們的上帝是耶和華,祂揀選他們作特別的子民,超乎地上萬民之上,並以恩惠將他們與其他民族區分開來。在這些人中間,雖然敘利亞譯本讀作「在世上」,卻有假先知,他們奔跑卻未蒙差遣;他們發預言,但耶和華並未對他們說話。在耶利米和以西結時代,這樣的人很多;在亞哈時代,除了被以利亞殺死的四百五十個巴力先知外,還有四百個自稱是耶和華先知的人;其中有一個說謊的靈,鼓勵亞哈上基列的拉末,應許他昌盛和成功;基拿拿的兒子西底家,與真先知米該亞多有爭執,就是他們的頭目。在那個民族中,各世代都有這樣的人,直到基督時代,甚至在基督時代也有;參(太7:15)。現在,使徒藉著一個自然的轉折,從這些假先知轉向他這封書信的另一個目的,即描述現今世代假教師的特徵,好讓聖徒們警惕並避開他們有害的原則和行為。
他們將暗中引進毀滅性的異端:這無需驚訝,也不會絆倒任何人,因為這並非新鮮或奇怪之事,而是神子民或多或少一直以來的境況。這是一個關於將來之事物的預言,與我們主耶穌的預言相符(太24:11,太24:24),這不僅指隨後立即發生的時代,在那時代預言得到了顯著的應驗,因為假教師現在開始興起,並在使徒之後的時代大量出現,而且指從那時起直到基督第二次降臨的所有時期;這些人將從那些自稱基督徒的人中興起,並在他們中間,因此不涉及穆斯林和自然神論者;值得注意的是,這句話中的措辭有所不同,他們被稱為「教師」而非「先知」:因為預言更為前一個世代所特有,而教導則更為現今世代所特有。
他們將暗中引進毀滅性的異端:這些是福音基本教義上的錯誤;例如關於神格中的三位一體;關於基督的位格,祂的神性、獨特位格、永恆子職和真實人性;以及關於祂作為中保的職分,拒絕祂是真正的彌賽亞,是罪人唯一的救主;否認祂的犧牲和滿足,以及祂的義的歸算;以及關於聖靈,祂的神性、位格和神聖的影響與運行:這些是「毀滅性的」,或「破壞性的」,或「毀滅的異端」;它們將那些引進和傳播它們的人,以及那些接受和宣稱它們的人,引向永恆的毀滅;因為它們移除或試圖移除永生和幸福的根基:這些異端通常以「暗中」的方式引進;在不知不覺中,秘密地,偽裝地,漸進地,一點一點地,而不是一下子,公開地;這正是那些潛伏欺騙、不知不覺潛入教會、私下潛入家庭的人的恆常特徵和行為;他們在真理的華麗藉口和外表下灌輸他們的原則,使用不義的隱藏之事,行事詭詐,用詭詐處理神的道,並用虛假的解釋和捏造的言語粉飾事物:甚至否認那買贖他們的主;這裡不是指主耶穌基督,而是指父神;因為這裡沒有使用**κύριος**(kyrios,主),這個詞總是在談論基督為主時使用,而是**δεσπότης**(despotes,主宰/主人);這個詞表達了主人對僕人的權力 F9,以及神對全人類的權力;每當這個詞在其他地方用於神聖位格時,它都是指父神,如(路2:29)(徒4:24)(提後2:21)(啟6:10);尤其從(猶1:4)的平行經文來看,這點顯而易見,那裡被這些人否認的主神明顯與我們的主耶穌基督區分開來,而這些人被說成是被祂買贖的:這並不是說他們是藉著基督的血被救贖的,因為這裡並非指基督;此外,每當談到藉著基督的救贖時,通常會提到代價,或某些情況,以完全確定其含義;參(徒20:28)(林前6:20)(林前7:23)(弗1:7)(彼前1:18,彼前1:19)(啟5:9);然而這裡沒有絲毫這方面的暗示:此外,那些被基督救贖的人,唯獨是神的選民,基督的子民,祂的羊和朋友,以及祂的教會,他們絕不會被任憑否認祂以致永遠滅亡;因為如果這樣的人可能失喪,或被毀滅性的異端最終和完全地欺騙,並給自己帶來迅速的毀滅,那麼基督的買贖將是徒勞的,贖價也將白費;但「買贖」這個詞指的是這些人所享有的暫時的憐憫和拯救,並被用來加重他們否認主的罪;無論是藉著言語,傳播那些貶損神聖完美榮耀的教義,否認其中一個或多個,以及祂的旨意、護理、應許和真理;還是藉著行為,將神的恩典教義變成放蕩,對一切善工不順服和敗壞;他們竟然對那創造他們、維護他們生命、在護理中照顧他們、並在他們一生中以良善和憐憫追隨他們的主做出這種行為;正如摩西在(申32:6)中加重猶太人忘恩負義的罪,這句話就是從那裡借用來的,並明顯指涉那裡:「愚昧無知的百姓啊,你們這樣報答耶和華嗎?祂豈不是你的父,買贖你的嗎?祂豈不是造你,堅立你的嗎?」這也不是使徒在本章中唯一引用的地方,參(彼後2:12,彼後2:13)與(申32:5)比較;值得注意的是,他寫信的對象是猶太人,他們被稱為耶和華所救贖和買贖的子民(出15:13,出15:16);因此,首先在他們中間興起的假教師,這句話非常適用於他們:
並自取速速的滅亡:這可能指今生,他們在壯年時突然被神的手直接剪除,正如亞流和其他異端分子所遭遇的;或者指來世的永恆定罪,這是他們的教義所導致的,當他們自以為平安穩妥時,這定罪將迅速臨到他們。
【第2節】許多人將隨從他們敗壞的行為,以致真理之道因他們的緣故被毀謗。
他們的原則和行為,都引向毀滅。康普魯頓版聖經、亞歷山大抄本、比撒的六份抄本及其他抄本都讀作「他們的淫蕩」;武加大拉丁譯本也譯作「他們的奢華」;所有東方譯本似乎也都如此讀。敘利亞譯本譯作「他們的不潔」;阿拉伯譯本譯作「他們的不貞」;衣索比亞譯本譯作「他們的私慾」;這似乎是指西門術士、尼哥拉黨、諾斯底派、卡波克拉底派等追隨者的不潔行為,他們沉溺於各種不自然的私慾和不潔之中;通常,當人信仰破產時,他們的良心也會破產,行為變得不道德;然而,儘管他們的原則具有毀滅性,他們的行為不光彩且可恥,但許多人過去和現在都是他們的追隨者;正如基督所預言的(太24:11),也正如(啟13:3)所發生的。錯誤和邪惡的道路都是寬闊的,許多人行走其上;但人數眾多並不能證明教會的真實性或人的原則的正確性,也不應盲目跟從:
以致真理之道因他們的緣故被毀謗:這要麼是指基督,祂本身就是真理,是通往永生和幸福的真正道路;要麼是指福音,真理之道,它彰顯基督這真理,並指向祂,以及所有其他真理,除了真理別無他物;要麼是指基督教信仰,它是真正的道路,與所有宗派和異端相對;這將被這些人或他們的追隨者褻瀆和毀謗;因為這句話可以譯作「藉著他們」,正如武加大拉丁譯本所譯,其含義是他們將以褻瀆的方式說話和寫作反對基督和祂的真理,辱罵和誹謗它們,並以惡毒的方式反對它們,將它們踐踏在腳下:「或為了他們」,正如其他譯本所讀;正如我們所讀的,「因他們的緣故」;他們將因其不潔的生活,導致基督的名和祂的教義被褻瀆,被世俗和不敬虔的人毀謗;參(羅2:24)。亞歷山大抄本和斯蒂芬斯的一份抄本讀作「真理的榮耀」;衣索比亞譯本也讀作「祂真理的榮耀」。
【第3節】他們因貪婪,用捏造的言語在你們身上取利。他們的審判,從古以來就不遲延;他們的滅亡,也不打盹。
他們因貪婪:這通常是假教師中普遍存在的惡習,他們除了自己之外別無他求;要麼是為了獲得大眾的讚譽和虛榮,他們總是貪圖這些;要麼是為了為自己積累財富,他們對此有著永不滿足的慾望:
用捏造的言語:捏造的言語,是他們自己編造的言語,而不是聖靈所教導的;他們藉此掩飾自己,暗中引進他們有害的原則;因此,新的詞語和短語總是值得懷疑和警惕的,尤其是在重要和關鍵的教義上:或者用奉承的言語和甜言蜜語,誇大其詞的虛妄之言,因著世俗的利益而對人阿諛奉承;他們就是這樣達到目的的:
在你們身上取利:他們像商人處理貨物一樣處理人的靈魂,將他們帶到市場上出售;假教師就是這樣處理他們追隨者的靈魂,引誘他們,並將他們賣給撒旦,而他們自己卻為此付出代價;參(亞11:5)(啟18:13);但最終,在短時間內,他們不會從這些行為中獲利:
他們的審判,從古以來就不遲延:也就是說,神在公義中「從創世以來」(正如衣索比亞譯本所讀,或從永恆以來,參猶1:4)所決定的,要為他們邪惡的原則和行為而施加的定罪,並未被阻礙和延遲;它不遲延,不滯後,也不放慢腳步;它不會耽延,它將在預定的時間臨到他們:
他們的滅亡,也不打盹:報應的神,祂為他們的罪惡命定他們受定罪,祂不打盹;神的公義並非沉睡,也非粗心大意,而是清醒的,並看顧他們,要將他們應得的惡事降在他們身上,並為他們預備著,且將加速執行;那已定的毀滅並非潛伏不動,而是在短時間內將被激發,並以可怕的重量降臨在這些罪人身上,正如以下可怕的例子所能推斷出的。
【第4節】因為神既然不顧惜犯了罪的天使,反把他們投入地獄,交在黑暗坑中,等候審判;
因為神既然不顧惜犯了罪的天使:這裡所指的天使是魔鬼和牠的使者;他們是神所創造的靈,作為靈,他們本是良善的;他們所離開的最初狀態是純潔和聖潔的,也是崇高和尊貴的;他們起初在真理中,雖然他們沒有持守;他們曾是晨星和神的兒子,是光明的天使;他們的數量眾多,因此這裡用複數「天使」來表達,雖然無法確切說明有多少;一個軍團的天使曾附在一個人身上;起初可能有一個天使參與叛亂,並帶領大量天使一同墮落,至少牠是叛亂的首領,牠被稱為別西卜,魔鬼之王:他們最初的罪是什麼,以及其起因,並不容易說明;一般認為是驕傲,渴望與神相似或平等;因為這正是人被他們引誘犯罪的原因,人也因此墮落,正如他們被認為墮落一樣;也因為這是那些陷入魔鬼定罪之人的罪(提前3:6),並且是普遍墮落之前的罪;正如在人墮落之前一樣,在天使墮落之前也可能如此(箴16:18)。(約8:44)這段經文似乎最清楚地表達了他們的罪,那就是「不持守真理」;不持守福音的真理,特別是藉著道成肉身的神子拯救人類的偉大真理;這是他們無論如何都無法忍受的,這可能源於驕傲,他們無法忍受人性被高舉在他們之上;因此,猶太人反對基督作為彌賽亞和救主,被說成是出於他們的父魔鬼,並行牠的私慾;出賣基督並從使徒職分和真理中墮落的猶大,被稱為魔鬼;關於基督位格和職分的異端,被稱為魔鬼的教義;那些曾宣稱這真理,後來又否認的人,被描繪成與魔鬼一樣不可挽回和絕望的境況,必須期待同樣的懲罰(約8:44)(約6:70)(提前4:1)(來6:6)(來10:26-29);反之,也可以觀察到,那些站立得穩的良善天使,極其愛慕、珍視、尊重並探究福音的真理;特別是藉著基督的道成肉身、順服、受苦和死亡來拯救人類的計劃:現在這些
神不顧惜:或「沒有憐憫」,正如阿拉伯譯本所譯;祂沒有赦免他們的罪,也沒有為他們預備救主;而是直接、立刻,儘管他們本性尊貴卓越,卻在嚴格的公義和可怕的嚴厲中,毫無憐憫地對他們施加了應得的懲罰;因此,不能認為那些像他們一樣不持守真理,反而否認和反對真理的假教師,能夠逃脫神的報應:
反把他們投入地獄:他們被從天上拋下,從那裡像閃電一樣墜落,進入「最低的」或下層的地方,正如敘利亞譯本所譯;要麼是進入空中,如(弗2:2);要麼是進入地裡,如(啟12:9);要麼是進入深淵,無底坑,他們被拘禁在那裡,如同在監獄裡(路8:31)(啟9:11)(啟20:3,啟20:7);儘管出於某些原因,在某些時候,他們被允許出來,在地上和空中遊蕩:這些天使被從他們在天上的古老居所驅逐時,並非僅僅被命令離開,如同惡人在審判日將被命令離開一樣;也不是被「趕出」,如同亞當被趕出伊甸園一樣;而是被「投入」:帶著巨大的力量、憤怒、忿怒和輕蔑,永不被提升和恢復:
交在黑暗坑中:讓他們處於罪的罪咎之下,這就是黑暗的權勢,並處於絕望之中;將他們關閉在不信、不悔改和心硬之中;被他們的罪惡繩索捆綁,處於最可怕的奴役和情慾的囚禁狀態,這是對他們的公正審判;並處於最悲慘和不安的境況中,被驅逐出光明之境,被剝奪了神的容顏和同在,處於極度的恐懼和顫抖之中,並懷著對審判和烈火的憤怒的可怕期待,將他們吞噬;並處於全然的黑暗中,沒有絲毫的光明、喜樂、平安和安慰;那裡只有哭泣、哀號和切齒;同時也受制於神的能力和護理,沒有神的允許,無法行動或做任何事;並且,藉著神永恆、不可改變、不可測度的旨意和預旨,他們被命定受永恆的忿怒和毀滅;藉此他們被交付並捆綁,無法逃脫:
等候審判:直到審判日,直到最後的普遍審判;敘利亞譯本稱之為「折磨的審判」;這句話可以譯作「並將他們交在黑暗的鎖鏈中,等候審判」;那時他們將受到完全的折磨,這是他們現在還沒有的;那時他們將被投入為他們預備的火湖中,並永遠被關閉在地獄的監獄裡,從那裡他們將永遠不被允許出來;直到那時,他們確實受到約束,並被基督所控制,基督有權隨意捆綁和釋放他們;那時,作為人與魔鬼的審判者,祂將把他們帶出來,並對他們宣判和執行刑罰。猶太人對天使的墮落、墜落和懲罰的描述,與彼得的描述非常相似,他們用不同的名稱來稱呼這些天使;例如,他們稱誘惑亞當夏娃的蛇為撒瑪爾,並因牠的罪,他們說 F11 耶和華
【第5節】神也沒有顧惜上古的世界,卻保護了傳義道的挪亞一家八口,使洪水臨到那不敬虔的世界;
神也沒有顧惜上古的世界:這與現今的世界有所區別,現今的世界彷彿是從被洪水毀滅的世界中重新形成的。武加大拉丁譯本譯作「原始世界」;衣索比亞譯本譯作「第一個世界」;它指的是世界從起初到洪水之前,那些古老的居民;他們因邪惡而未蒙神的顧惜,反而受到了公正的懲罰:
卻保護了傳義道的挪亞一家八口:不是指從亞當算起的第八代,如同以諾被稱為從亞當算起的第七代(猶1:14),因為挪亞是第十代;也不是要與下一句連讀作「第八位傳義道的」;而是指他是從洪水中被拯救的八個人之一;參(彼前3:20)。因此,衣索比亞譯本更像意譯而非直譯,譯作「卻使七個靈魂與挪亞一同存留;祂拯救了他們」;霍廷格 F16 和哈蒙德博士 F17 根據阿拉伯作家的記載,指出方舟停泊的山和附近的一個城鎮被稱為「特米寧」,意為「八」,因為當時在那裡有八個人得救:傳義道的:傳講神的公義,在祂一切的道路和作為中,以及在祂威脅要用洪水毀滅世界的情況下;並藉著言語(在建造方舟期間)和行為(藉著他自己公義的生活和行為的榜樣)在人中間傳講民事和道德的公義;以及傳講信心的義,或基督的義,藉此他得稱義,並成為這義的繼承人(來11:7)。猶太人 F18 說挪亞是先知;他們也將他描繪成一位傳道者,甚至告訴我們他在勸誡上古世界時所用的話 F19,說:「你們要轉離你們邪惡的道路和行為,免得洪水臨到你們,剪除人類所有的後裔。」但儘管挪亞這位傳義道的蒙拯救,假教師卻不能指望逃脫神的報應;他們只是偽裝成義的僕役,但實際上是不義的僕役;他們反對基督的義,過著不義的生活和行為,因此他們的結局將與他們的行為相符:使洪水臨到那不敬虔的世界:或「世上的不敬虔之人」,如**אֶרֶץ רְשָׁעִים**(eretz reshaim,地上的惡人) F20;參(詩75:8)。雖然這裡確實指一個充滿惡人的世界,除了極少數人之外,所有人都被洪水毀滅。這既表達了那個世代的人的邪惡,他們心中的意念終日都是惡的;他們的生活充滿了不潔、暴力、搶劫、壓迫、不公和各種敗壞;也表達了他們人數眾多,是一個充滿惡人的世界;然而這並未能使他們免於神的忿怒,反而激起了更大的忿怒;因此,假教師和他們的追隨者不應依賴他們的人數,或希望因此逃脫公正的懲罰;因為一個充滿惡人的世界,因其邪惡,被神所降的洪水一舉沖走;使那原本有用且有益的水元素成為他們毀滅的工具;因為這並非偶然之事,並非自行發生,而是出於神自己,祂使深淵的泉源裂開,天上的窗戶敞開,一舉毀滅了所有人類,男人、女人、兒童,以及所有活物,除了與挪亞在方舟裡的之外:既然他們是這裡所描述的那種人,就不能認為他們的懲罰到此為止;猶太人普遍認為 F21:「洪水世代的人在來世沒有份,他們也不會站在審判中。」
【第6節】又把所多瑪、蛾摩拉城焚燒成灰,將它們作為後世不敬虔之人的鑑戒;
又把所多瑪、蛾摩拉城焚燒成灰:藉著從天上降下硫磺與火(創19:24),很快將它們與押瑪和洗扁(申29:25)一同化為灰燼。這些城市曾風景宜人,如同神的園子和埃及地,連同其居民,在他們被亞伯拉罕從擄掠他們的諸王手中救出後,儘管亞伯拉罕這位神的朋友為他們代求,義人羅得也住在他們中間。這些城市中的第一個在希伯來語中稱為**סְדֹם**(Sedom);猶太哲學家斐羅 F23 稱之為Sodoma,如(羅9:29),以及七十士譯本在(創13:10)(創18:22)(創19:1)(賽1:9)中。這裡說它是一個城市,約瑟夫斯 F24 總是稱之為所多瑪人的城市,但在(太10:15)(太11:24)中我們讀到所多瑪地;斐羅 F25 也稱之為「所多瑪人的國家」 F26,以及「所多瑪人的土地」 F1。他還說 F2,所多瑪人「因其邪惡而聞名」。
將它們作為後世不敬虔之人的鑑戒:指那些犯任何罪,並像他們一樣公然、大膽、無恥地宣揚罪惡的人;特別是那些犯同樣罪惡的人,那些不自然的私慾和不潔,至今仍以「雞姦」和「雞姦行為」之名流傳;現在這些城市居民的懲罰,就是這種邪惡行為的鑑戒,顯示他們將會遭遇什麼,也是對那些永恆烈火的預示,這些罪人將因其燃燒的私慾而受到公正的報應。猶太人 F3 對所多瑪和蛾摩拉的人說法與對上古世界的人相同:
**並搭救了義人羅得**。羅得是個義人,因基督的義歸算於他而稱義;他裡面有新造的人,是照著義和真聖潔創造的;他生活謹慎、公義、敬虔,雖然並非沒有罪:因為沒有一個義人活著而不犯罪的。這位義人藉著天使的幫助,從所多瑪的焚燒中被搭救出來(《創世記》19:16-17)。猶太人對這位好人的品格非常不公,給了他與使徒截然不同的評價;他們稱他為惡人,一個完全的惡人,與所多瑪的居民一樣邪惡 F4 ;他們說,因為所多瑪人罪惡滔天,所以羅得選擇住在他們中間 F5 ;他們斷言 F6 ,羅得與亞伯拉罕在一起的所有時間,神都沒有與他聯合,也沒有因他而與亞伯拉罕交通;但當他與亞伯拉罕分離後,神才這樣做;他們稱他為惡念,被咒詛的老蛇,被咒詛的羅得 F7 ;但猶太人斐羅 F8 對他評價較好,說他雖然沒有達到智慧的完全,但並沒有擁抱和喜愛居民的罪惡;《智慧書》的作者稱他為「義人」,
**他常為惡人淫行的污穢言行而憂傷**。所多瑪的居民不顧神或人的律法,也不顧自然律和良心的光照;他們比野獸更不如,日復一日地犯著不自然的淫亂;因此他們的言行被正確地稱為污穢,對義人羅得來說是沉重的負擔:因為對一個好人來說,不僅自己的罪,而且他人的罪,無論是信徒還是世俗之人,都是重擔,使他因之呻吟,因之極度疲憊,就像這位好人一樣,甚至因之厭倦生命,就像利百加因赫人女子而厭倦生命一樣。
【第8節】**因為那義人住在他們中間**。這有時是好人的命運,令他們極其悲傷和痛苦(《詩篇》120:5-7;《以賽亞書》6:5)。提到《創世記》13:12-13的這些話:「羅得向所多瑪搭棚,但所多瑪人罪大惡極」時,拉比以利亞撒 F9 說:
**他義人的心,天天為他們不法的行為而受折磨**。要麼是「他們折磨」他,如《武加大拉丁譯本》和《衣索比亞譯本》所讀;要麼更可能是「他折磨」自己;他煩躁不安,極度不適,並不斷地被他們的邪惡行為所折磨,如同被放在刑架上一般,這個詞就是這個意思;參《詩篇》119:158。
【第9節】**並將不義之人留到審判之日受刑**。這是從上述前提得出的結論的一部分,關於神的公義;「不義之人」指的是那些沒有義,充滿一切不義,喜愛不義,並過著不義生活,對神和人行不義之事的人;主,將墮落的天使拘禁在黑暗的鎖鏈中,直到審判,祂也知道如何將這些人的靈魂「拘禁在監獄裡」(如《阿拉伯譯本》所譯),將他們的身體拘禁在墳墓裡,「直到審判之日」;直到最後的、普遍的審判之日,那時基督將審判活人死人,並將一切隱秘的事顯明出來,那日將宣告神所定意審判世界的日子;「受刑」是指靈魂和身體都將遭受永遠和完全的毀滅,這毀滅尚未到來。這個詞組「審判之日」在《猶滴傳》中被使用,是猶太人的說法。
「禍哉,那些起來攻擊我族類的列國!全能的主必在審判之日向他們報仇,將火和蟲放在他們的肉體裡;他們必感受痛苦,永遠哭泣。」(《猶滴傳》16:17)
【第10節】**特別是那些隨從肉體**。不僅僅是隨從敗壞本性的指引,正如所有人在未重生狀態下,甚至神的選民也是如此;而是「隨從異樣的肉體」,如《猶大書》1:7所說,隨從人的肉體:
**放縱污穢的情慾**;不是指淫亂和姦淫,而是指雞姦和雞姦行為;這些罪惡極其嚴重,不僅違背自然律和良心,而且羞辱人性;這些罪惡在偶像崇拜、不信、錯誤和異端盛行的地方也普遍存在;這些罪惡既然是極其深重的罪,就應當受到更大的定罪,並且神會特別嚴厲地懲罰它們:
**並輕慢主治的**。指輕慢父母的權柄,這些狂傲自誇和褻瀆者通常不順從父母;輕慢主人的權柄,假裝這與他們的基督徒自由相悖;輕慢官長的權柄,理由相同,並認為這是對他們情慾的約束;這就是輕慢神的命令,輕慢神的代表,引入無政府狀態和混亂,並為各種罪惡打開大門;也輕慢基督作為教會元首和錫安之王的權柄,他們不願讓祂作王統治他們,因此拒絕祂的律法,不服從祂的命令;同樣也輕慢神對世界的治理;因此《衣索比亞譯本》譯為「輕慢他們的創造主」;否認祂的全知和祂的護理,聲稱祂既不看見、不觀察、不留意世上所做的事;祂自己也不行善或作惡,也不關心人所做的事。
**他們膽大任性**;大膽妄為,不懼怕說毀謗地上最高貴的人,甚至天上神的話;參《詩篇》73:8-9。
**自以為是**;自滿自足,對自己的觀念、教條和意見,對自己的高見和深刻判斷感到滿意;並且固執己見,堅決要保留和捍衛它們。
**毫不畏懼地毀謗尊榮**;或「榮耀」;指毀謗使徒,他們在教會中居首位,是基督的榮耀(《哥林多前書》12:28;《哥林多後書》8:23);或毀謗天使,被稱為寶座、主治的、執政的、掌權的;更可能是指毀謗世俗的官長,他們身居高位,應當受到榮耀和尊崇;這樣做是違背神的律法,且後果危險的(《出埃及記》22:28;《傳道書》10:20)。
【第11節】**就是天使,雖然力量權能更大**。這不應理解為邪惡的天使或魔鬼;因為除了他們因墮落而大大削弱和受損之外,他們是控告人的,是毀謗和誹謗最好和最偉大的人的,也是所有針對神或人的褻瀆的根源;而是指善良的天使,他們力量超群,不僅是特定個人的守護者,圍繞聖徒安營,而且掌管省份和王國,他們的力量和權能足以勝任;在這方面他們更強大,也就是說,不是比魔鬼,也不是比假教師,儘管這兩者都真實,而是比主治的和尊榮的,比君王、王子和世俗的官長:然而這些天使
**在主面前尚且不用毀謗的話控告他們**;要麼是「控告他們自己」,如《阿拉伯譯本》和比撒的一份抄本所讀;指控告彼此,控告那些與他們同類,但職位或職權高於或低於他們的人;因此人也不應輕視官長或在他們之上的更高權柄:要麼是指控告墮落的天使,魔鬼,這似乎與《猶大書》1:9相符;更可能是指控告世俗的官長,世上的君王和王子,他們雖然遠低於天使,但天使卻樂意將他們納入自己的護理之下,保護他們,甚至包括異教君王(《但以理書》10:20);而且儘管他們身上常常有許多不合宜之處,但天使並不在主面前控告他們或毀謗他們;甚至當天使奉命懲罰他們個人時,如對西拿基立、希律等人,他們也不說他們職位的壞話;因此,既然遠超人類的天使,甚至遠超人類中最尊貴的人,都以這種方式行事,那麼這些遠低於天使的人,卻說他們的壞話,這就更顯得罪惡深重了。
【第12節】**但這些人,如同沒有理性的畜類**。這些人不僅沒有像天使那樣行事,反而墮落到比自己同類更低的境地,如同野獸,在知識和行為上變得愚昧;他們像無知的馬和騾子,行事如同沒有理性;甚至比牛或驢更愚蠢無知,牛驢尚且認識主人和槽;甚至在他們藉著自然之光可以知道並確實知道的事情上,他們也敗壞自己;他們被交給了司法性的盲目和敗壞的心,稱善為惡,稱惡為善,做不合宜的事,甚至連野獸都不會做;他們就像野獸被本能引導去做牠們所做的事一樣,這些人也被他們裡面敗壞本性的力量所引導和影響,去犯各種邪惡:他們也像野獸一樣
**生來就是為被捉拿和毀滅的**;或者,可以譯為「為捉拿和毀滅而生」;如同猛獸和猛禽,如獅子、老虎、狼、熊、禿鷲、老鷹,那些與人行淫、強姦婦女、勒索、壓迫、偷竊、搶劫和掠奪他人財產的人,可以與之相比:或者「為被捉拿和毀滅而生」;也就是說,他們被造或被命定要被撒旦的網羅和陷阱所捉拿,是為毀滅而預備的忿怒之器,並被預定受定罪和毀滅:既然這是他們的情況,他們就
**毀謗他們所不明白的事**;要麼是毀謗天使,他們對天使的本性、職責和尊嚴一無所知;並褻瀆他們,要麼是將過多的歸於他們,如創造世界和神聖崇拜,這是某些古代異端所為;要麼是說一些貶低他們、不配他們的話;要麼是毀謗世俗的官長,不了解官長和民事政府的性質和目的,因此毀謗他們,而他們本應為他們禱告和感恩,並在他們之下過著和平安靜的生活;要麼是毀謗聖道傳道人,他們對傳道人對罪人歸主和聖徒造就的益處不了解,至少不承認;因此他們被誹謗,在他們中間聲名狼藉,因為他們不認識他們;要麼是毀謗真理的聖經,異端分子不真正認識和理解聖經,反而歪曲聖經以致自取滅亡,或否認聖經;以及毀謗福音及其奧秘,這些是屬肉體的人看不見、不認識、不理解的事,因此被他們褻瀆、辱罵和嘲諷:
**並在自己的敗壞中全然滅亡**:他們是敗壞的奴僕(《彼得後書》2:19),在他們的道德敗壞中,在他們污穢和不自然的私慾中,這些私慾是他們永遠沉淪和毀滅的原因,他們被神公義地命定如此。
【第13節】**他們必受不義的報應**。指身體和靈魂都將因他們對神和人的一切不義而受到應得的懲罰;這將是他們在神公義的審判中將要領受的公義報應,神將照各人的行為報應各人:其公義性由以下內容顯明,
**他們把白晝放縱作樂看為快樂**;他們將所有的滿足和幸福都寄託在感官的享樂上,日復一日地放縱作樂、醉酒、淫亂和放蕩;他們將惡日遠遠推開,以為明天會像今天一樣,不會有將來的審判和狀態;因此他們不像其他罪人那樣在夜間狂歡,而是毫無羞恥地像所多瑪人一樣宣揚他們的罪,毫不隱藏:
**他們是污點,是瑕疵**;他們用罪玷污自己,玷污自己的心思和良心,玷污自己的靈魂和身體,並藉著他們的惡言惡行玷污他人,給基督的道路、教義和利益帶來羞辱和恥辱:
**他們以自己的欺騙為樂**;他們以自己的罪和私慾為樂,藉此欺騙自己和他人,犯罪對他們來說是一種樂趣;他們從中獲得極大的快樂和消遣,不僅喜愛自己的罪,也喜愛他人的罪,以及那些行惡的人。有些譯本,如《武加大拉丁譯本》和《阿拉伯譯本》,將 **ἀπάταις**(apatais,欺騙)讀作 **ἀγάπαις**(agapais,愛筵),如《猶大書》1:12,亞歷山大抄本也是如此;在這些愛筵中,他們行為極其不檢點,沉溺於奢華和放縱:這與接下來的內容相符,
**與你們一同宴樂的時候**;在上述宴席上,或在主的餐桌上,或在他們自己的家中,這表明他們是你們中的一員,並在你們中間,如《彼得後書》2:1;這其中包含著對他們繼續這樣做的默許責備,因為他們的原則已經變得如此敗壞,生活也如此不檢點。
【第14節】**他們滿眼是淫慾**。因為第七條誡命不僅被不潔的行為和淫穢的言語所違犯,也被不貞潔的眼神所違犯:猶太人 F11 如此解釋那條誡命,
**不能止住犯罪**:這可以理解為這些惡人,他們像翻騰的海,不能平靜,不斷從他們污穢的心中湧出罪惡的泥沙;他們活在罪中,行在罪中,不斷犯罪,他們的言行舉止無非是一連串的罪惡;他們也無法不這樣做,因為他們是情慾的奴隸,被情慾的力量所挾制:或者指他們的眼睛,總是追逐不法的對象;他們的眼睛和心只為他們的私慾,而且總是如此,正如先知論及其他人時說,他們只為他們的貪婪(《耶利米書》22:17);貪婪也是在這些人身上盛行的罪:
**勾引不堅固的人**:指那些原則不穩固,行為不穩定的人;他們像孩子一樣,被各樣的異教之風吹來吹去,沒有在基督裡扎根,也沒有在信仰上堅固;這些人,就像蛇引誘夏娃一樣,他們使人偏離基督裡的單純;他們將錯誤的教義強加於人,並藉著虛假的解釋和外在的表象欺騙他們;他們藉著甜言蜜語和淫蕩的眼神和肉體的情慾,引誘他們陷入姦淫之罪;或者說,他們誘惑他們,將他們引入撒旦的網羅和陷阱,因此他們被捉拿並被擄去。
**心中習慣了貪婪的行為**;對金錢的過度熱愛,對金錢的貪婪慾望,是萬惡之根,是宗教的禍害,是異端的源頭,也是在假教師中一直盛行的惡習;這裡所給的特徵與異端之父西門術士及其追隨者非常吻合:因此,在福音傳道人的品格和資格中,總是小心地插入一條,就是他們不可貪愛不義之財(《提摩太前書》3:3, 3:8);這種不義,當它盛行並成為一種習慣時,就像這裡所描述的人一樣,因為它在他們心中佔據了位置,他們習慣了它,並在無數的例子和邪惡的行為中不斷地實踐它,這是永不滿足且該受咒詛的:
**這些受咒詛的兒女**;或「咒詛之子」;這可以主動地理解為咒詛的兒女,就像悖逆之子是那些行悖逆之事的人一樣;所以這些是咒詛的兒女,雖然他們的口可能不像公然的罪人那樣充滿咒罵和苦毒,但他們內心深處,從心裡咒詛基督的真正追隨者和他們的原則;或者被動地理解為受咒詛的兒女,他們在律法的咒詛之下,對他們來說沒有救贖,但在末日將有可怕的判決臨到他們,說:你們這些受咒詛的人,進入永火裡去。
【第15節】**他們離棄了正路**。指離棄了主的正路,真理的道路,福音的真理;或基督,祂是道路、真理、生命;是通往永生的真道路,也是通往永恆幸福的正路;藉著基督得生命、稱義和救贖的道路,他們曾一度宣稱的基督教信仰及其教義,現在卻離棄了:
**走迷了路**;從正路,真理和聖潔的道路,走入了錯誤和不敬虔的道路:
**隨從了比珥的兒子巴蘭的道路**;猶大稱之為他的錯誤(《猶大書》1:11),這是貪婪、污穢和偶像崇拜的道路,這些罪是他自己犯下的,或是他教導、勸誘和引誘他人去犯的;參《啟示錄》2:14。《武加大拉丁譯本》讀作「巴蘭(出自)比珥」,將「比珥」視為地名,巴蘭是那裡的人;但巴蘭的住處不是「比珥」,而是「毗奪」(《民數記》22:5)。《阿拉伯譯本》和《衣索比亞譯本》像我們一樣補上「比珥的兒子」;《敘利亞譯本》讀作「比珥的兒子」,如《民數記》22:5;因為比珥和「比珥」是同一個名字;**שְׁוָא**(sheva)發音為「o」,就像「Boanerges」中的「oa」一樣,而 **עַיִן**(ayin)發音為「s」。此外,字母 **ו**(u)和 **ה**(e)有時會互換使用,如 **נָאוּ**(Nau)和 **נָאֶה**(Nae),**אוּרָא**(Ura)和 **אֵרָא**(era),**ה**(e)和 **ו**(v)也是如此,尤其是在迦勒底方言中;彼得當時在巴比倫迦勒底,參《彼得前書》5:13;他這樣發音不足為奇。
**他貪愛不義的工價**:這是不義的占卜報酬(《民數記》22:7);這些報酬是因他的占卜或算命而得,可以稱之為不義的工價,因為這是為了做不義之事,或以不義的方式行事;他貪愛這些,渴望並貪婪地覬覦,他很想拿巴勒的金銀,並咒詛以色列,但被主所制止:他表現出這樣做的意願,與使者同行,並在一處又一處築壇獻祭,在這方面他與這裡所說的人有很大的相似之處。
【第16節】**卻為自己的過犯受了責備**。這不僅僅是與巴勒的使者同行,因為他得到了主的允許(《民數記》22:20);而是帶著咒詛以色列的慾望與他們同行,而神的旨意是要他去祝福他們,以便得到巴勒的錢;所以他主要的罪惡是貪婪,這導致他犯了其他罪;為此他受到天使的責備(《民數記》22:32),也受到他的驢子的責備(《民數記》22:28):因為
**那不能說話的驢**,它天生如此,他所騎的驢,
**竟用人的聲音說話**;這是超自然的奇蹟,因為是神開了驢的口:猶太人 F13 說,那驢的口是創造第六日兩傍晚之間所創造的十件事之一;也就是說,正如其注釋所言,關於它的口被打開說出這驢所說的話,這是被命定的;其緣由可見於《民數記》22:22-30。拉克坦提烏斯 F14 觀察到,巨蟹座中有兩顆星,希臘人稱之為「驢子」;詩人虛構說,它們是載著利伯魯斯過河的驢子,當時他無法過河;他給其中一隻驢子這個獎勵,「**ut humana voce loqueretur**」(讓它用人的聲音說話);這無疑是一個從聖經歷史中編造出來的神話,模仿這頭驢子而說的。這驢子
**禁止了那先知的狂妄**:因此巴蘭,雖然是個占卜者和算命先生,卻被猶太作家 F15 稱為先知;他們說他先是先知,然後是算命先生,耶柔米 F16 似乎從他們那裡接受了這個傳統;他說,他先是個聖潔的人,神的先知,後來因不順從和貪圖禮物,被稱為占卜者;因為他的眼睛被打開,他看見了全能者的異象;神的靈降在他身上,他預言了許多關於以色列、彌賽亞和其他的事(《民民數記》24:4-9, 24:16-24)。他的狂妄在於與巴勒的使者同行(《民數記》22:21),意圖咒詛以色列,這違背了神的旨意(《民數記》22:12);任何人在神的謀劃、旨意、護理和誡命上與神作對都是狂妄的;每一個罪,都是對神的敵意行為,都帶有狂妄;巴蘭的狂妄被他的驢子所禁止,他也因此被說服。這裡提到這頭不能說話的驢子非常恰當,因為這裡所說的人如同沒有理性的畜類,甚至比牠們更不如(《彼得後書》2:12)。
他們應許人自由。這並非基督徒的自由,那自由在於脫離罪惡、其轄制、罪咎與定罪,並以自由、喜樂、無懼地事奉神;而是罪惡肉體的自由,脫離神的律法,脫離作為行事為人準則的順服,脫離人的律法,脫離對民事官長的順服,脫離對主人的奴役,以及對父母的順從;一種隨意擱置和忽視福音規條的自由,以及活在各種罪惡和邪惡中的自由;這種自由與基督的本質、旨意和工作,與祂的聖靈,與心中恩典的原則,與福音,以及與真正聖徒的行為和生活方式都是相悖的。這正是假教師用來誘惑不穩定靈魂的陷阱;因為自由是人們極其渴望的,也符合他們肉體的私慾和利益:然而,這是一個虛妄的應許,因為
他們自己卻是敗壞的奴僕;是罪惡的奴僕,罪惡敗壞了全人類的靈魂和身體;特別是這些人所行的不潔私慾,他們不僅敗壞了自己,也敗壞了他人的良好品德;這一切都引導他們走向毀滅和敗壞,正如「敗壞的坑」所預示的:然而,這些應許他人自由的傳道人,自己卻是罪惡的奴僕;他們受罪惡的權勢和轄制。他們不僅生來如此,是罪惡的家生奴僕,而且他們賣身作惡;他們自願且樂意地服事各種私慾和享樂,成為其奴隸和苦工;同樣,他們也服事撒旦,行撒旦的私慾,被撒旦擄去;因此,他們的處境卑微、低賤、可悲,所以他們絕不可能兌現自己的應許,或給予他們自己所沒有的:這也由以下的推論所證實,
因為人被誰制伏,就是誰的奴僕:正如在戰爭中,當一個人被另一個人征服時,他就不再是自由人,而是對方的囚犯和俘虜,處於奴役和捆綁狀態;同樣,當一個人被罪惡制伏時,這必須理解為不是部分的勝利或征服,因為一個好人可能會被罪惡突襲,被過犯所勝,並在一段時間內被罪惡擄去,正如使徒所言(參羅馬書7:23;加拉太書6:1);然而他並非敗壞的奴僕,或真正處於罪惡的捆綁狀態;但這必須理解為完全徹底的勝利,當一個人完全受罪惡的轄制時,罪惡在他必死的身體中作王,他順從罪惡的私慾,並將自己的肢體獻給不義作工具;這樣的人自己不是自由人,更不可能應許並給予他人自由。
【第20節】因為他們既然藉著認識主和救主耶穌基督,得以脫離世上的污穢,等等。世上的罪惡,世人所沉溺和深陷的普遍惡習;因為全世界都臥在惡者手下,這些惡習具有玷污的性質:這個詞組是拉比用語;據說F17,
藉著認識主和救主耶穌基督。武加大拉丁譯本和所有東方譯本都讀作「我們的主」,後者省略了「和救主」;這裡的「認識」並非指對基督屬靈的、經驗性的認識,因為那認識就是永生,是永生的開始、憑據和保證;而是指對基督概念性的認識,或對祂的承認,因為它可以譯作「承認」;或者更確切地說,是指基督的福音,福音若僅僅是概念性地被接受,可能會對人產生外在的影響,至少在某些方面和一段時間內,使他們在外表上改過自新,儘管福音在他們心中沒有地位。現在,如果經過這一切認識和改革之後,
他們又在其中被纏住;在世上的污穢中,在世俗的私慾中,這些私慾如同羅網、陷阱和圈套:
並且被制伏;被它們制伏,以至於被它們重壓,被它們引誘,並完全受它們的支配和影響:
他們後來的景況,或狀態,就比先前更不好了;參馬太福音12:45。他們先前的景況,或最初的狀態,是他們出生時的狀態,一個黑暗、無知和罪惡的狀態,他們在其中長大,這要麼是猶太教的狀態,要麼是外邦主義的狀態;他們接下來的狀態是從其中一種錯誤中外在的解脫和逃脫,並接受和宣稱基督教信仰的真理,伴隨著合宜的外在行為;而他們這最後的狀態是背離他們所宣稱的福音真理,接受錯誤和異端,並重新陷入罪惡和不道德,這使他們的情況比最初更糟;因為,通常這樣的人在犯罪上更加放縱;他們如同洶湧的海浪,湧出自己的羞恥;他們很少,或從未被挽回;而且由於他們的光照、知識和宣稱,他們的懲罰將更加嚴重,變得無法忍受。
【第21節】因為他們不認識義路倒好。這並非說無知是好的,或可以被原諒的;而是說這是一個較小的惡,不會那麼嚴重:
不認識義路;這與「真理的道」(彼得後書2:2)和「正路」(彼得後書2:15)相同,即福音,它指明了罪人在神面前稱義的道路和方法,這不是藉著律法的行為,而是藉著歸算給他們的基督的義,並藉著信心領受;它教導人過著節制、公義和敬虔的生活;這些背道者對義的道和教義,以及對整個基督教信仰,都有廣泛的概念性知識,儘管不是經驗性的知識,這可以真正地稱作「義路」:
比認識了以後;承認、接受並宣稱了它之後:
又轉去;武加大拉丁譯本和一些抄本,如亞歷山大抄本和其他抄本,補充說:「轉向背後的事物」;轉向他們以前的私慾、錯誤,或更糟的,那些他們曾外在地背棄的事物:
離棄傳給他們的聖潔誡命;這裡的「誡命」也指福音,參彼得後書3:2;提摩太前書6:14;之所以稱為「聖潔」,是因為它的本質和影響,並與世上的污穢相對;這也是「一次交付的真道」(猶大書1:3),他們曾接受,如同傳給他們的一樣;特別是福音的規條,他們曾順服、遵守和奉行,如同傳給他們的一樣,但現在卻放棄或敗壞了:因此,他們若仍處於先前的無知中,無論是在猶太教中,還是在外邦主義中,都會更好,因為一個人的罪咎與他的光照成正比,他的懲罰也與之成正比,參羅馬書2:12;路加福音12:47-48。
【第22節】這正應驗了那句真實的俗語,等等。這句俗語無論在事實上還是在應用上都是真實的,而且它存在於真理的聖經中,至少前半部分是如此(箴言26:11)。
狗轉過來吃牠所吐的,豬洗淨了又回到泥裡去打滾;這表達了罪惡污穢的本質,以嘔吐物、泥濘和污垢來比喻,沒有什麼比這更可憎和污穢的了;也表達了這些背道者恰如其分的特徵,他們被恰當地比作狗和豬;同樣,也表達了他們不可挽回和無法恢復的狀態和境況,除非他們的本性被改變和轉化,否則他們不可能有所不同。在希伯來語中,「豬」被稱為**חֲזִיר**(chazir),源自詞根**חזר**(chazar),意為「返回」,因為這種動物一旦從泥濘和污垢中出來,洗淨了污穢,就會自然而然地再次回到其中:同樣,這些背道者也回到他們以前的狀態,回到他們以前的原則和行為:猶太人就是這樣解釋這句俗語的F18。