John Gill注釋|撒母耳記上

第十章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════
撒母耳記上 第10章

══════════════════════════════════════════════════════════════════════

本章記載了撒母耳膏掃羅為王(1撒上10:1),以及一些作為印證的兆頭,這些兆頭在掃羅抵達他父親家之前就應驗了(1撒上10:2-13)。接著記載他抵達父親家,以及他與叔叔之間的對話(1撒上10:14-16)。然後是撒母耳在米斯巴召集全以色列人,掃羅藉抽籤被選為王,並被宣告為王(1撒上10:17-25)。最後記載他回到自己的城,受到一些人的尊敬,卻被另一些人輕視(1撒上10:26,27)。

【第1節】

撒母耳拿了一瓶油,很可能從他口袋裡取出,是他特意為此用途而帶來的。猶太人F25說,這不是會幕中的膏油,會幕在另一個遙遠的地方,而且只有大衛家的君王才用那種膏油膏立;這只是普通的油,或者如他們所說,是香膏油;這也不是角,而是一個瓶子,容量很小,而且易碎。他們觀察到,掃羅和耶戶是用瓶子膏立的,他們的統治短暫;而大衛和所羅門是用角膏立的,他們的統治長久。油是聖靈恩賜和恩典的象徵,這可能表示掃羅所領受的恩典比大衛和所羅門少。

又親吻他;祝賀他被提升的尊貴地位,並出於對他崇高職位的敬畏和尊重;這也是順服和效忠的標誌,表明他樂意、自願且愉快地將治理權交給掃羅。

並說:「這不是因為耶和華膏你作他產業的君嗎?」以色列民被稱為耶和華的產業(申命記32:9),這裡提到這一點是為了表明,儘管掃羅被膏為他們的王,他們仍然是耶和華的產業,他必須為他對他們的治理和對待向耶和華負責。他要作他們的君、領袖和指揮官,走在他們前面,為他們爭戰,而他被膏油就是一個標誌。因此說:「這不是嗎?」或「你難道沒有看到嗎?」或如拉比以賽亞所補充的,「你難道不知道這是出於耶和華嗎?」因為是耶和華膏立他,或撒母耳奉祂的命令膏立他。金奇(Kimchi)觀察到,這樣的問題是為了更進一步證實所說的話;如果掃羅心中有任何疑慮,或許因為他的卑微和這所預示的崇高榮譽,撒母耳不僅提出這個問題,還給了他接下來的三個兆頭,使他確信這事的真實性。

【第2節】

你今日離開我之後,並非一離開就發生,因為他從拉瑪到伯利恆附近的拉結墓還有幾英里的路程。

你必在便雅憫境內的撒撒,拉結的墳墓那裡,遇見兩個人;猶太人在此提出一個難題,為何拉結的墳墓會被說成在便雅憫境內,而它明明在猶大支派的伯利恆以法他附近(創世記35:19;彌迦書5:2)。他們解決這個問題的方法是,這些人現在,在撒母耳說話的時候,是在拉結的墳墓旁,但當掃羅前行時,他會在便雅憫境內的撒撒遇見他們F26。然而,這並不需要如此解釋,拉結的墳墓並不在伯利恆,而是在通往伯利恆的路上;此外,由於這兩個支派毗鄰,而這個城市位於兩者邊界上,因此有時可以說它在便雅憫境內,有時又說在猶大境內,或在猶大,這並沒有任何矛盾。撒撒這個地方在其他地方沒有記載,但顯然它靠近拉結的墳墓,或許比伯利恆更近。阿拉伯地理學家F1提到拉結的墳墓位於耶路撒冷和伯利恆之間的中途;並說上面有十二塊石頭,上面有一個石拱頂。圖德拉的本雅明F2也證實了這一點,他認為它距離伯利恆只有半英里。雅爾奇(Jarchi)認為撒撒就是耶路撒冷,這不太可能。

他們必對你說:「你所去找的驢已經找到了。」正如撒母耳先前告訴掃羅的(撒母耳記上9:20)。

「看哪,你父親已經不顧驢的事了」;或者說,他已經不再想念驢子,也不再關心是否聽到牠們的消息,而且這是在驢子被找到之前。否則,當驢子被找到後,不再想念牠們就不是什麼奇怪的事了。

「卻為你憂慮」;為掃羅和他的僕人憂慮;他心中焦慮不安,擔心他們在尋找驢子的漫長旅程中會遭遇不測,以至於他幾乎忘記了驢子,與對兒子和僕人的關心相比,他對驢子的所有關心都消失了;但他的憂慮主要還是為了他的兒子,如下文所示:

「說:『我為我兒子怎麼辦呢?』」雖然他關心他的僕人,但最關心的是他的兒子;他可能還有另一個僕人,但沒有另一個兒子,掃羅似乎是他唯一的兒子,這使得他為兒子感到更大的悲傷(參歷代志上8:33;9:39)。現在,這些都是預言中偶然發生的事件,例如在某個特定地點遇見兩個人,他們會對他說的話也明確地被預言出來,而這些都精確地應驗了,這將最清楚地證明撒母耳是一位真正的先知,並堅定掃羅對撒母耳所說和所做關於王國之事的信念。接下來還有另一個兆頭。

【第3節】

你從那裡,從撒撒和拉結的墳墓那裡,再往前走。

你必到他泊的平原;不是指著名的他泊山腳下的平原,因為那是在西布倫支派,距離此地很遠:而是指一個平原,或許因其主人的名字而得名。

在那裡必遇見三個人上伯特利去敬拜神:伯特利就是路斯,雅各在那裡築壇,呼求神;所以這裡的**אֱלֹהִים בֵּית־אֵל**(Elohimbethel)與**אֵל בֵּית־אֵל**(Elbethel)相同(創世記35:6, 35:7)。這裡有一個高地,就像拉瑪一樣,在那個時代,當沒有固定的敬拜場所時,會幕在一處,約櫃在另一處,人們會上高地去敬拜;他們可能更選擇這裡,因為這是他們祖先雅各獻給神敬拜和事奉的地方;所以他爾根(Targum)解釋說:

「上伯特利去敬拜神;」

約瑟夫斯F3說,他們去那裡禱告,而且從下文看來,是去獻祭:一個帶著三隻山羊羔;山羊羔用於獻祭,如果攜帶很遠,會是相當重的負擔;不過,根據約瑟夫斯F4的說法,只有一隻山羊羔:

另一個帶著三個餅;用於**מִנְחָה**(minchah),即素祭,或更確切地說是餅祭(利未記2:4)。

另一個帶著一瓶酒;用於奠祭,每隻山羊羔需要四分之一欣的酒(民數記15:5, 15:11)。本·梅勒克(Ben Melech)說,這個瓶子是用皮製成的,一個皮囊或皮袋,或者是一個陶器或水壺;他爾根將其譯為「一瓶酒」。

【第4節】

他們必向你問安,不是以君王的身份,因為他們對此一無所知,而是以普通的方式;儘管掃羅是陌生人,他們不認識他,但他們發現自己的心傾向於他,便會詢問他的安康,並祝願他一切幸福、平安和昌盛。

並給你兩個餅;他們從三個餅中給你兩個,只給自己留一個,這相當慷慨,特別是如果他們正要去獻祭的話;但或許他們知道可以在伯特利買到更多的餅,所以樂意將兩個餅給掃羅,一個給他自己,一個給他的僕人;儘管金奇(Kimchi)認為這些餅與之前所說的餅不同;事實上,經文中並沒有「餅」這個詞,而是「餅塊」,比餅小,是他們除了三個餅之外為自己攜帶的。

你必從他們手中接過來;撒母耳那天早上很早就派他們出去,沒有吃任何食物,而且已經走了幾英里,可能已經疲憊不堪,這三個人可能看出來了,於是憐憫他們,並幫助他們;掃羅不應拒絕他們的提議,而應從他們手中接過來,儘管他已被膏為王;這也是為了教導他謙卑,並在他處於更高地位時,要善待窮困之人,並幫助他們。所有這些行動也是偶然的,當它們應驗時,將比前一個兆頭更具說服力。

【第5節】

此後,你必到神的山。他爾根(Targum)說,這山上有耶和華的約櫃,約櫃在基列耶琳亞比拿達的家中,在一座山上(撒母耳記上7:1)。因此,猶太注釋家普遍將這神的山解釋為基列耶琳;但更可能是基比亞,一個便雅憫支派的城市,部分原因是他此時必定已經離開猶大支派,進入便雅憫支派,甚至幾乎到達旅程的終點,並在他親戚中間(撒母耳記上10:11, 10:14);部分原因是可以確定非利士人在基比亞有駐軍(撒母耳記上13:3),就像這個地方一樣,如下文所述:

那裡有非利士人的駐軍;這是根據以色列與非利士人之間所訂立的和約條款所允許的;或者是在撒母耳晚年,非利士人對以色列的權力日益增長,他們在那裡設立了駐軍,並且一直保留著,沒有妨礙以色列人在敬拜和事奉上的活動:

你到了那城的時候;到了基比亞城,或其附近:

必遇見一班先知;他爾根(Targum)稱之為「文士」,金奇(Kimchi)觀察到,他們是門徒;因為智者的門徒被稱為文士,這些是先知的門徒,與先知之子相同;他說,當時從以利到大衛的先知有以利加拿、撒母耳、迦得、拿單、亞薩、希幔和耶杜頓;這裡有一個年輕先知的學校或學院,他們在上述一位或多位先知的照管和教導下,接受神話語的知識、詩篇吟唱和其他宗教操練的訓練;因為儘管在撒母耳時代初期,耶和華的話語稀少而寶貴,但透過他的勤奮、影響和鼓勵,神聖知識得到了極大的推廣,許多人得到了訓練和裝備,可以教導百姓;他們雖然沒有預言未來事件或異象的恩賜,但卻有裝備百姓的恩賜;神有時會從這些學校和學院中興起最高意義上的先知,他們預言未來之事,耶和華也向他們顯現於夢中和異象中。掃羅會遇見這班先知:

從高處下來;他們曾在那裡敬拜、獻祭或禱告,因為這裡有這樣事奉的高處,就像拉瑪一樣:

有瑟、有鼓、有笛、有琴,走在他們前面;這些是當時用於歌頌神的幾種「樂器」:

他們就受感說預言;或如他爾根(Targum)所說,讚美,他們在演奏樂器時同時歌頌讚美;歌頌讚美是一種說預言的方式(參歷代志上25:1-3),在此處似乎就是這個意思(哥林多前書11:4, 11:5)。

【第6節】

耶和華的靈必大大感動你,如他爾根(Targum)所說,是預言的靈;藉此他將能夠立刻創作詩篇和讚美詩,並以適當的方式歌唱,儘管他沒有在先知學校受過這種操練;這使得那些認識他的人感到更加驚奇。

你也要與他們一同說預言:或如他爾根(Targum)所說,「與他們一同讚美」;與他們一同歌頌讚美,並有條不紊地執行這項事奉,彷彿他曾受過教導並習慣於此。

你也要變為新人;因為神的靈不僅會以這種方式在他身上運行,使他適合創作和歌唱詩篇和讚美詩,還會賜予他智慧、謹慎、宏大的心志,以及作為君王所需的一切資格;因此,他將在行為舉止和心智稟賦上,顯得與以前截然不同;從一個鄉野之人、一個農夫、一個農家子弟,將展現出王子的氣質和君王的威嚴;正如加沙的普羅哥比烏斯(Procopius Gazaeus)所說,他將被賜予一顆君王的心志。

【第7節】

這些兆頭臨到你,並且都應驗了,特別是最後一個。

你就可以趁時而作;根據他的情況需要,以及他現在所具備的極大智慧和謹慎,他會認為有必要為他將要承擔的王國作準備,他很快就會被公開選為王,並被授予王位。有些人將此理解為適合君王的王室裝飾,或是為保衛王國準備武器。

因為神與你同在;或如他爾根(Targum)所說,耶和華的道是你的幫助,因此他不必害怕從事任何可能榮耀神、造福王國的事業。

【第8節】

你當在我以先下到吉甲。不是立刻;因為撒母耳第一次召集百姓和掃羅,以及他們第一次會面是在米斯巴,掃羅在那裡被抽籤選為王;也不是掃羅第一次到吉甲,那時王國得以更新;因為掃羅不需要在那裡等七天,因為他和撒母耳是一同去的(撒母耳記上11:14)。更可能是他第二次到那裡的時候,他沒有完全等到時間,因此受到責備,那是在這之後的兩年(撒母耳記上13:1, 13:8, 13:13)。不過,這可能是一個掃羅必須遵守的普遍規則,即每當以色列人遇到任何重要的事情,並且他感到困難時,他都應該去吉甲,並在那裡等撒母耳七天,從他通知撒母耳的那一刻起,撒母耳會在指定時間到來,並給他必要的建議和指示;選擇這個地方是因為它是以色列人過約旦河後第一次安營的地方,也是會幕最初所在的地方;在那裡習慣獻上禱告和祭物;掃羅的王國也在那裡得以更新;而且這個地方對約旦河兩岸的所有支派都很方便。

看哪,我必下到你那裡獻燔祭和平安祭;當王國更新,掃羅被堅立為王時,他確實這樣做了(撒母耳記上11:15)。但兩年後,掃羅沒有等到足夠的時間,他自己透過另一個人獻祭,為此他受到了責備(撒母耳記上13:9-13)。

你要等我七天,直到我到你那裡;要麼是從他通知撒母耳他要去那裡的時候算起,要麼是從他到達那裡的時候算起;因為基於前面給出的理由,這絕不能理解為從他現在離開撒母耳的時候算起。

我必指示你所當行的事;在當時的緊急情況或他所面臨的困難中;他這樣說是要鼓勵他承擔起治理的重擔。

【第9節】

掃羅轉身離開撒母耳的時候,當他向撒母耳告別,並開始他的旅程時。

神就賜他一個新心;不是在道德或屬靈意義上,不是像歸主時那樣的新心和新靈,而是在公民意義上,一顆正直的心,一顆適合治理的心;充滿智慧和謹慎來治理百姓;充滿勇氣和宏大心志來保護和保衛他們免受敵人侵害,並為他們爭戰;一顆不再被農事、為父親的驢子操心、照看他的牛群所佔據的心,而是充滿對以色列公民福祉的關切,充滿為他們的好處而設計的方案和謀劃,以及堅決的決心將他們從敵人手中解救出來。

這一切兆頭都在那天應驗了;前兩個兆頭,沒有特別提及其應驗,因為它們比較隱私,例如在拉結的墳墓旁遇見兩個人,以及遇見另外三個上伯特利去的人,這些都完全按照所描述的應驗了;而第三個兆頭,更為公開,使掃羅在百姓中獲得了更多的敬畏和尊重,接下來將特別提及。

【第10節】

他們到了那山,或如他爾根(Targum)所說,到了基比亞,約瑟夫斯F5也如此說。

看哪,有一班先知遇見他;正如預言所說的(撒母耳記上10:5)。

耶和華的靈大大感動他,他就在他們中間說預言;如他爾根(Targum)所說,是預言的靈,他就在他們中間歌頌讚美;他與他們一同唱詩,並有條不紊地執行這項事奉,彷彿他是在他們中間長大的。猶太人說F6,他預言了將來的世界,歌革和瑪各,以及義人的獎賞和惡人的懲罰。

【第11節】

從前認識他的人,都看見他與先知一同說預言的時候,許多人必定親自認識他,並與他相識,因為基比亞,他所靠近的地方,是他的故鄉。

看哪,他與先知一同說預言;或如他爾根(Targum)所說,與他們一同讚美,與他們一同唱詩歌。

基士的兒子這是怎麼回事呢?一個鄉野之人,一個平民,從未進過先知學校,也未學過音樂,卻像他們中的任何一個人一樣熟練:

掃羅也列在先知中嗎?一個農夫,一個牧人,照看他父親的農場、田地和牲畜,現在卻在耶和華的先知中,與他們一同參與,並且表現得和他們一樣好:這對那些認識他本人、家庭和教育背景的人來說,是件令人驚奇的事;同樣地,掃羅這個迫害者,同一個支派的人,竟然在傳福音的人中間,也同樣令人驚訝(使徒行傳9:20, 9:21)。

【第12節】

那地方有一個人回答說,同城、同伴中的一個人,他們對掃羅所發生的事和所做的事表示驚訝,並好奇他怎麼會進入這樣的團體,並擁有這樣的恩賜,因為他的教育背景如此卑微。

「他們的父親是誰呢?」先知們的父親;他們的父親不是先知,掃羅的父親也不是;教導他們的父親是耶和華,祂也能教導掃羅,並賜予他預言的恩賜,就像賜予他們一樣;所以他爾根(Targum)說,他們的師傅或老師是誰呢?因為儘管他們可能有次級的師傅或老師,如撒母耳或其他先知,但他們主要的老師是神;神能夠並且確實將預言的恩賜賜給那些父親不是先知,甚至沒有在任何先知學校受過訓練的人,阿摩司就是這樣的情況。

所以這話成了俗語:「掃羅也列在先知中嗎?」當一個出身卑微、生活和教育程度低下的人被提升到聖俗事務中的任何尊貴地位時,人們就會用這句俗語來形容他,或以這種方式談論他:「掃羅也列在先知中嗎?」

【第13節】

掃羅說完預言,因為正如加沙的普羅哥比烏斯(Procopius Gazaeus)所觀察到的,他並非一直擁有預言的恩賜;這恩賜沒有持續在他身上,而是像摩西時代的七十位長老一樣,旨在使他在百姓中受人尊敬,並被視為神賜予特殊恩賜的人,這樣當他被選為王時,他們會更樂意接受他。

他就上到高處;感謝神賜予他的恩賜,以及他所被提升的崇高榮譽和尊嚴,他對此已有私下了解;並祈求神使他越來越適合治理,幫助他,並幫助他以智慧和忠誠的方式履行職責。

【第14節】

掃羅的叔叔對掃羅和他的僕人說:「你們往哪裡去了?」因為他們已經離開這麼久了。這是他父親的兄弟,如他爾根(Targum)和亞居拉(Aquila)所說;他的名字叫尼珥,押尼珥的父親(撒母耳記上14:50, 14:51),他在高處遇見掃羅,或者在城裡,可能是在他父親的家中找到他。約瑟夫斯F7說,掃羅進入他親戚押尼珥的家,他愛押尼珥勝過所有親戚,是押尼珥與掃羅交談,並問了他之前和之後所說的問題。

他說:「去尋找驢子。」他首先說明了他們出行的目的,他們所辦的事,但沒有成功,然後他更直接地回答了問題。

「我們看見驢子哪裡都沒有」;看不到牠們,也找不到牠們,也聽不到牠們去了哪裡。

「我們就到撒母耳那裡去了」;在拉瑪,向他詢問,看他是否能指引我們該走哪條路,以及採取什麼方法來找到驢子。

【第15節】

掃羅的叔叔說,聽到他曾與撒母耳在一起,並察覺到掃羅有如此大的變化,他或許開始懷疑與王國有關的事情;因為這是每個人都在談論的,並且每天都期待從撒母耳那裡聽到誰將成為王,根據耶和華的任命。

「請你告訴我,撒母耳對你們說了什麼?」他提出這個問題的急切程度似乎證實了上述猜測。

【第16節】

掃羅對他叔叔說,回答他的問題:

「他明明告訴我們驢子已經找到了」;或者「他明明地告訴我們」F8;不僅清楚地用言語表達,而且他以最大的確定性肯定驢子已經找到了,我們不必再為此操心了。

「至於撒母耳所說的國事,他卻沒有告訴他」;他對此隻字未提,這通常歸因於他的謙遜;或者他可能隱瞞了,正如約瑟夫斯F9所觀察到的,因為他認為他的親戚不會相信,或者可能會引起他們對他的嫉妒;此外,他知道撒母耳的意思是,在抽籤選舉結束之前,這件事應該保密,以免被認為是撒母耳自己所為;掃羅選擇讓它保持秘密,這樣就不會被認為是他自己尋求的;通過對他的親戚和朋友保密,這將清楚地表明他沒有為此謀取利益。

【第17節】

撒母耳將百姓招聚到米斯巴耶和華那裡。不是基列的米斯巴,而是便雅憫支派的米斯巴,百姓曾因某個場合在那裡聚集過(撒母耳記上7:5)。被招聚的百姓不可能包括國家的每一個人,而是百姓的首領和長老,他們的代表,他們是奉撒母耳的命令召集的;或許是透過傳令官發出公告和呼喊,因為這個詞有此含義;他們被招聚到耶和華那裡,是為了讓接下來的事情在祂面前,並在祂的引導和指示下進行;祭司或許帶著烏陵和土明在這裡,金奇(Kimchi)認為,他也推測約櫃可能此時被帶到這裡,作為神同在的象徵;然而,無論神的教會和百姓以莊嚴的方式奉祂的名聚集在哪裡,耶和華就在那裡。

【第18節】

對以色列人說,奉耶和華的名,使用先知們奉耶和華名說話時所用的詞語:

「耶和華以色列的神如此說」;偉大的耶和華,萬有的存在者,祂子民以色列的聖約之神:

「我曾將以色列人從埃及領上來」;當他們在埃及為奴時,祂用大能的手和伸出的膀臂,藉著摩西和亞倫所行的神蹟奇事,將他們領出來;耶和華與他們大大同工,因此使法老和他的百姓願意讓他們離開:

「又救你們脫離埃及人的手」;在紅海,將埃及人淹沒在海中,當時他們威脅要徹底毀滅以色列:

「又脫離一切欺壓你們的列國之手」;如阿拉伯作家所說,在他們前往迦南的路上,有噩和巴珊的王國,以及在士師時代的米所波大米人、摩押人、迦南人、米甸人、亞捫人和非利士人;所有這些都是為了顯示他們的忘恩負義,並加重他們的罪責。

【第19節】

你們今日卻棄絕了你們的神,藉著要求另立一個王來治理他們,他們棄絕了神作他們的王。

「他曾救你們脫離一切的患難和困苦」;他們在埃及、在曠野前往迦南的路上,以及在迦南定居之後,任何時候所經歷的患難和困苦。

「你們卻對他說:『不然,求你立一個王治理我們。』」他們幾乎等於說神不應該是他們的王,但他們要一個像周圍列國君王一樣的王來治理他們;撒母耳提醒他們這個要求和立王的決心,這是他們在一段時間前表達的,這樣他們就會明白這完全是他們自己尋求的;這個動議來自他們自己,而不是來自耶和華,也不是來自撒母耳,因此,無論隨之而來的是什麼惡果,他們都只能怪自己。

「現在你們要按著支派,按著千夫長,在耶和華面前近前來」;由各支派的首領,以及各支派所劃分的千夫長的首領,以便透過烏陵和土明,或者更可能是透過抽籤,得知將從哪個支派、哪個千夫長、哪個家族中選出他們的王;這種方法,既能清楚地表明這是耶和華所引導的選擇,也能防止他們之間的一切爭執和不和。

【第20節】

撒母耳使以色列眾支派都近前來,各支派的首領和代表,來到抽籤的地方。

便雅憫支派被選中;籤落在這個支派上,要從中選出一位王;不是流便支派,他是長子,也不是猶大支派,王權曾應許給他,而是便雅憫支派,所有支派中最小的,而且是雅各最小的兒子所生的,這與所有人的預期相反,似乎是出乎意料的。

【第21節】

撒母耳使便雅憫支派按著宗族近前來,由他們的族長帶領,為他們抽籤,看從哪個宗族中選出王。

馬特利族被選中;也就是說,透過抽籤;籤落在這個宗族上,要從中選出一位王:在便雅憫支派的宗族記載中(歷代志上8:1-40),沒有提到這個宗族,也沒有在其他地方提到,但毫無疑問有這樣一個宗族,掃羅就是其中一員;它的名字似乎來自箭靶或箭射擊的目標;一些便雅憫人以其投擲和甩石的技巧而聞名,或許這個宗族也是如此。

掃羅,基士的兒子,被選中;籤落在馬特利宗族的人身上,儘管沒有明說,但籤落在掃羅身上;因為儘管他不在那裡,正如雅爾奇(Jarchi)所觀察到的,籤還是落在他身上;因為他們的名字寫在一張紙上,放入一個盒子裡,先知伸手取出一個,上面寫著掃羅的名字,這就是抽籤的方式。

他們尋找他,卻尋不著;因為他藏起來了,如下一節所述;很可能,而且事實上很明顯,他一開始就在這個集會中;他知道撒母耳對他說過和做過什麼,並察覺到籤的走向,便雅憫支派被選中,他推斷結果會如何,因此離開了集會,藏了起來,如下文所示。

【第22節】

所以他們又求問耶和華,或再次抽籤,藉此他們知道被選為王的人是誰,但他們不知道他在哪裡,因此進一步詢問他們該如何找到他;這次詢問是透過大祭司的烏陵和土明,或者透過耶和華的先知撒母耳進行的。詢問是:

「那人是否會到這裡來?」他是否已經來了,或者會不會來,如果沒有,他們必須採取什麼方法來找到他。

【腳註】
F25 T. Bab. Horayot, fol. 11. 2. & 12. 1. 《巴比倫他勒目》霍拉約特篇,第11頁第2欄及第12頁第1欄。
F26 Bereshit Rabba, sect. 82. fol. 71. 4. R. Isaiah, Jarchi, Kimchi, Abarbinel, & Abendana in loc. 《創世記拉比》第82章,第71頁第4欄。拉比以賽亞、雅爾奇、金奇、亞巴比內爾及亞本達拿對此處的注釋。
F1 Chinat. 3. par. 5. 奇納特《地理學》第三部分第五章。
F2 ltinerar. p. 47. 《行程錄》第47頁。
F3 Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 2. 《猶太古史》第六卷第四章第二節。
F4 lbid. 同上。
F5 Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 2.) 同上(《猶太古史》第六卷第四章第二節)。
F6 Hieron. Trad. Heb. fol. 75. H. 耶羅尼米《希伯來傳統》第75頁H欄。
F7 Ut supra, (Antiqu. l. 6. c. 4.) sect. 3. 同上(《猶太古史》第六卷第四章第三節)。
F8 ( dygh dgh ) "indicando indicavit", Pagninus, Montanus **הַגֵּד הִגִּיד**(haggid higgid),「他明明地告訴我們」,帕吉努斯、蒙塔努斯。
F9 Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 4. scet. 3.) 同上(《猶太古史》第六卷第四章第三節)。
【第22節】

耶和華回答說:「看哪,他藏在器具中了。」「器具」一詞意指百姓為己所用而攜帶的家用品、器皿、用具、武器,這些東西都堆放在某處。掃羅就藏在這些行李中,希望如果他沒被找到,他們就會另選他人。他如此不慕權位,如此謙遜;這似乎不是矯揉造作或虛偽,而是真實的。儘管後來他穩坐王位時,卻不願放棄,並尋求殺害他視為對手的戴維。當時有許多因素使他感到不安,不願承擔治理百姓的責任:部分原因是他預期會遭到一些人的嫉妒和惡意;主要原因是他自覺不適合擔任此職,因為他出身卑微,受教育程度不高,對治國方略知之甚少;此外,他一登上王位,就必須立即與亞捫人開戰。但最令他困擾的,或許是從撒母耳對百姓的講話中,他察覺到立王這件事並不蒙耶和華喜悅,儘管耶和華俯就應允了百姓的請求;因此,在這種情況下,他又能期待什麼安慰和幸福呢?

【第23節】

他們就跑去,從那裡把他領出來。他們急於見到他們所選的王,並擁立他。

當他站在百姓中間時;他被帶到他們中間,呈現在他們面前。

他比眾民高出一個頭。這使他看起來非常優雅和威嚴;正如金奇(Kimchi)所觀察的,身材高大、容貌俊美,有助於獲得王室尊榮;使百姓對君王更加敬畏,在所有其他國家中,這一直被認為能使君王受人尊敬(參《撒母耳記上》9:2)。

【第24節】

撒母耳對眾民說:「你們看耶和華所揀選的人!」因為抽籤選定,而籤的定奪在於耶和華,所以這事理所當然地歸於祂,百姓不能反對,必須承認這是耶和華的作為。異教作家歐波勒姆斯(Eupolemus)F11 說,掃羅是撒母耳奉神的旨意立為王的;撒母耳訴諸他們的眼睛,證明這選擇是好的,沒有比這更好的了。

「在眾民中沒有一個像他的嗎?」如此優雅,如此莊重,如此有君王氣質和威嚴;他們想要一個像列國君王那樣的王;掃羅就是這樣的人,他具備了所有能被期望的、外在的宏偉氣象,這在其他國家中能使人獲得帝王尊榮。

眾民就都歡呼,大聲說:「願王萬歲!」或「願王長壽」F12;他們承認並向他致敬為他們的王,並祈禱他能長壽統治他們;他爾根(Targum)的說法是:「願王昌盛」;願他的統治昌盛榮耀,願他享有健康、幸福、平安和繁榮。

【第25節】

於是撒母耳將國法,等等,都告訴百姓。根據本革森(Ben Gersom)的說法,他向他們闡明了君王對百姓的權力,以及如果他們反叛,君王可能對他們施加的懲罰;有些人認為這與他在《撒母耳記上》8:10-17所講述的關於君王專制權力以及他們將如何被對待的內容相同;他在此重複,然後寫下來,以便將來作為對他們的見證;約瑟夫斯(Josephus)F13 的說法與此頗為一致,他說撒母耳在君王面前預言了將要發生在他們身上的事,然後寫下來並保存起來,作為他預言的見證;但在《撒母耳記上》8:10-17中,撒母耳所說的是他們君王的「方式」,或他將如何對待他們,而這裡所說的是「國法」,以及如何管理和順從政府,君王的職責是什麼,以及臣民的義務是什麼;然而這與《申命記》17:15-17中的內容不同,至少不完全相同,因為那已經被寫下並保存起來了。

寫在書上,放在耶和華面前;金奇(Kimchi)認為是放在耶和華的約櫃裡;或者更確切地說,如本革森(Ben Gersom)所說,放在耶和華約櫃的旁邊;或者最好是,如約瑟夫斯(Josephus)F14 所說,放在耶和華的會幕裡,這樣任何時候都可以查閱,至少由祭司查閱,而且在那裡會很安全,並保存到未來。

撒母耳就遣散眾民,各回各家;雖然掃羅被選為王,但他並沒有立即開始行使政府職權,而是讓撒母耳遣散百姓,撒母耳多年來一直是他們的首要行政官。

【第26節】

掃羅也回基比亞去了。這是他的故鄉,他父親的家,他回到那裡;那裡沒有王宮,也沒有王室朝廷,更沒有任何王權的標誌;而且似乎沒有貴族或各支派的領袖跟隨他,只有少數人陪伴他,如下文所述。

有一班人跟著他去;一支軍隊,或軍隊的一部分;他們似乎是軍人,至少是強壯、勇敢、有膽量的人;這些英勇的人,為了尊敬他們所選的王,自願成為他的護衛隊,至少直到他回到基比亞的家。他爾根(Targum)只說:「一些百姓」。

這些人是神感動他們心的;神感動他們的心,使他們願意尊敬和尊重他們的王;他爾根(Targum)這樣描述他們。

【第27節】

但那些匪徒說:「這人怎能救我們呢?」這些人是邪惡、放蕩、無法無天之徒;這個詞的意思是「沒有軛的人」,他們不願受政府的約束,至少不願受掃羅的約束;這些人可能富有,來自更大的支派,或比掃羅出身更好的家族,因此嫉妒他,認為自己比他更適合治理;他們以嘲諷輕蔑的語氣說:

「這人怎能救我們呢?」他的家族如此卑微,他的支派如此微小,他們能給予的幫助甚少,無法將我們從敵人非利士人和亞捫人手中解救出來;他們暗示,君王應該出身富裕家族,來自大支派,並且是其中的王子,在自己的支派和其他支派中都有很大的影響力,這才能使他能夠與敵人作戰並保護百姓;但他們彷彿在說:「這個人」——這個卑微、可鄙的人,沒有出身,沒有財富,以默默無聞的方式長大,對民事和軍事一竅不通——能指望他做什麼呢?

他們就藐視他;因為上述原因,他們不僅心裡藐視,而且毫不猶豫地說出來,使用侮辱性的語言,他們的行為和舉止也與此相符。

也沒有送禮物給他;不像其他人那樣,也不像君王登基時的慣例;也沒有人拜訪他,以示對他的順服和喜悅,並向他祝賀(參《列王紀上》4:21,《歷代志下》17:5)。他爾根(Targum)說,他們沒有向他問安,也沒有問候他的安康。

掃羅卻不理會,或「如同聾啞人」F15;他對他們所說的話不予理會,彷彿他耳聾聽不見,又像啞巴一樣沉默,這顯示了他的智慧和謹慎;因為如果他理會他們,他就必須懲罰他們,他認為採取寬大溫和的態度更為明智,不以爭鬥和流血開始他的統治。

【腳註】
F11 Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30. p. 447. 載於優西比烏《福音預備》卷9章30頁447。
F12 ( Klmh yxy ) "vivat rex", Pagninus, Montanus (**יְחִי הַמֶּלֶךְ**,yechi hammelech)「願王萬歲」,帕尼努斯、蒙塔努斯。
F13 Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 6. 《猶太古史》卷6章4節第6段。
F14 Ibid. 同上。
F15 ( vyrxmk yhyw ) "et fuit veluti surdus", Pagninus, Montanus, Vatablus; "fuit quasi obmutescens", Drusius; "veluti tacens [aut] silens", so some in Vatablus; so the Targum. (**וַיְהִי כְּמַחֲרִישׁ**,vayehi k’macharish)「他如同聾子」,帕尼努斯、蒙塔努斯、瓦塔布魯斯;「他如同啞巴」,德魯修斯;「如同沉默或靜默」,瓦塔布魯斯中的一些人如此說;他爾根亦同。
信仰問答