《歷代志上》第十二章
本章記載了在不同時期來到大衛身邊,並協助他的眾人。這包括在掃羅去世之前,以及掃羅迫害他時,還有在他於希伯崙被立為猶大王之後,以及在他成為全以色列王之前,為此而來的人。其中有掃羅之子基士的便雅憫人,他們在大衛於洗革拉時來到他身邊(12:1-7);有迦得人,他們在大衛身處堅固營寨時來到他身邊(12:8-15);有來自猶大和便雅憫的一些人,他們也在同一地點來到他身邊(12:16-18);還有瑪拿西人,他們是在大衛與非利士人一同攻打掃羅時來到他身邊的(12:19-22)。本章也列出了各支派來到希伯崙立他為全以色列王的人數(12:23-40)。
【第1節】這些人是來到大衛那裡,到洗革拉的。
這是亞吉賜給大衛居住的地方,當時他為躲避掃羅而逃亡(撒母耳記上27:6)。
那時他還躲藏起來,因為掃羅,基士的兒子。
當時大衛流亡異鄉,被迫隱居,因為掃羅的迫害,並尋求奪取他的性命。
他們都是勇士,善於爭戰的幫手。
他們並非與掃羅爭戰,大衛與掃羅之間沒有戰爭,而是與亞瑪力人及其他民族爭戰(撒母耳記上27:8;30:16-17)。
他們都帶著弓箭,
在那個時代,弓箭在戰爭中被廣泛使用。
能左右開弓,善於甩石和射箭。
他們是左右開弓的,能用左右手甩石或射箭,這對他們來說是個不小的優勢。
他們是掃羅的族人,屬便雅憫支派。
他們屬於便雅憫支派,掃羅也屬此支派,所以他們是掃羅的族人;他們中至少有些人可能是掃羅的親戚和族人。他們觀察到掃羅對大衛的敵意是多麼不合理,厭惡他的殘酷,並意識到大衛的無辜以及他為國家所做的貢獻;或許他們也並非不知道大衛對王位的神聖權利和資格,於是便投奔他,安慰、堅固並協助他。
首領是亞希以謝,其次是約阿施,他們是基比亞人示瑪亞的兒子。
示瑪亞是基比亞人,基比亞位於便雅憫支派,有時被稱為便雅憫的基比亞,也是掃羅的出生地(參撒母耳記上11:4;13:1),所以這些人可能是掃羅的親屬。
還有耶薛和比利,他們是押斯瑪弗的兒子。
在約拿單的後裔中有一位同名者(歷代志上8:36),他可能因此而得名,以紀念他的某位親屬。
還有比拉迦和耶戶,他們是亞拿突人。
或作「亞拿突人」,如《武加大拉丁譯本》所示,他們來自亞拿突,這是便雅憫支派的一個城市,也是先知耶利米的故鄉。
還有基遍人以實瑪雅,他是三十人中的勇士,也是三十人的首領。
他率領著與他同來的三十人;此人是基遍人,基遍是便雅憫支派的另一個城市(約書亞記18:25)。
還有耶利米、雅哈悉、約哈難和約撒拔,他們是基底拉人。
基底拉人,來自基底拉,這是猶大支派的一個城市,可能位於猶大和便雅憫的邊界;約蘭提到它屬於亞利亞城或耶路撒冷地區。
以路賽、耶利末、比亞利亞、示瑪利亞和示法提亞,他們是哈路弗人。
哈路弗或哈利弗的本地人(參尼希米記7:24)。
以利加拿、耶西亞、亞撒列、約以謝和雅朔班,他們是可拉人。
並非利未支派可拉的後裔(歷代志上9:19),而是便雅憫人可拉的後裔。
還有約以拉和西巴第亞,他們是基多人耶羅罕的兒子。
基多是猶大支派的一個城市(約書亞記15:58),現在可能屬於便雅憫支派;或者這是該支派中另一個同名城市。
迦得人中,有一些人分離出來,到大衛那裡,到曠野的堅固營寨。
這些是約旦河東的迦得支派人;他們從本支派的其他人、他們的家庭和住處,以及掃羅的統治中分離出來,來到大衛身邊,與他會合。這可能是在大衛身處西弗或瑪雲曠野的某個堅固營寨時(撒母耳記上23:14, 24-25),或者,如有些人認為,是在他於洗革拉的堅固營寨時,據說那裡位於猶大曠野。
他們是勇士,是戰士,能上陣作戰,能拿盾牌和槍。
他們是好戰、勇敢、有膽量的人,精通軍事訓練。
他們的臉面如同獅子的臉面;
他們面容大膽、嚴峻、兇猛。哲學家觀察到F4,在所有生物中,獅子最像人,有大嘴、方臉和額頭,以及大眉毛。
他們在山上快如羚羊。
羚羊以其在山上的速度而聞名(參雅歌2:17;8:14)。埃利安努斯F5提到其中一種羚羊跑得像暴風一樣快。這些迦得人,以其無畏的眼神和勇氣,既能嚇退敵人,使其潰逃,又能迅速追擊並趕上他們。
以謝是頭一個。
這以及接下來的都是迦得人的名字,按他們的年齡、功績或來到大衛身邊的順序排列:俄巴底亞、以利押、米施瑪拿、耶利米、亞太、以利業、約哈難、以利撒拔、耶利米、瑪革巴奈;總共十一人。
(參歷代志上12:9)
【第11節】(參歷代志上12:9)
【第12節】(參歷代志上12:9)
【第13節】(參歷代志上12:9)
【第14節】這些迦得的子孫,是軍中的首領。
他們是自己國家民兵的首領,也是他們帶來的人的首領;或者他們後來成為大衛軍隊中的首領。
最小的能管一百人,最大的能管一千人。
這並非指他們來的時候就是如此,或帶來了這麼多人在他們指揮之下;而是他們在大衛登基後被提拔為百夫長和千夫長。根據拉比雅基的說法,其含義是,他們中最小的能擊退並追擊一百人,最大的能擊退並追擊一千人,從而應驗了《利未記》26:8的經文。
這些人是在正月過約旦河的。
尼散月或亞筆月;他們必須過約旦河才能來到大衛那裡,因為他們住在約旦河對岸。
那時河水漲過兩岸。
每年這個時候河水都會漲過兩岸(參約書亞記3:15),這表明了他們過河的季節,以及他們協助大衛的熱情和勇氣,他們的膽大無畏;他們不懼危險,投身約旦河,很可能是在河水深到無法涉水,水流湍急到有被沖走的危險時,他們游過了河。
他們趕散了山谷中的所有居民,無論是東邊的還是西邊的。
這些人住在約旦河東邊和西邊的山谷或平原;他們看到一群人過來,以為是敵人,就逃跑了,這是金奇的說法;或者,如其他人認為,這些是非利士人,他們在掃羅戰敗後佔領了以色列人所棄的谷中城市(撒母耳記上31:7);或者更可能是摩押人或亞拉伯人,他們入侵以色列地掠奪,迦得人過約旦河時遇到了他們。
又有便雅憫和猶大人來到大衛那裡,到堅固營寨。
除了前面提到的那些人(歷代志上12:2)。
到大衛那裡,到堅固營寨。
與歷代志上12:8所說的相同。
大衛出去迎接他們。
從他所在的堅固營寨出來;這可能是出於對他們的尊重和敬意,因為他們中有些人是顯赫人物;或者也可能是出於懷疑,擔心他們不是他的朋友,因為他們可能主要是便雅憫支派的人,因此他希望在接納他們之前先探探他們的口風。
對他們說:「你們若是平安地來幫助我,
如果他們是帶著善意來幫助他對抗敵人,並保護他。
我的心就與你們聯合。
他們將在他心中佔有一席之地,他們的心將合而為一,就像他與約拿單的心一樣(撒母耳記上18:1)。
你們若是來出賣我,交在我敵人手中,
將他出賣給掃羅和他的朝臣,那些尋求他性命的人。
其實我手裡並沒有不義的事,
他沒有對掃羅、對他們或對任何其他人造成傷害。
願我們列祖的神察看,並責備這事。」
願那鑒察萬事的神報復這事;這不僅是一個願望,更是一個信心的禱告,相信事情會如此成就。
那時,聖靈降在亞瑪撒身上。
或作「披戴」F6他;這是指勇氣的靈,如《他爾根》所說,是力量、膽量和臨場應變的靈,他被這靈充滿、披戴,如同穿上衣服;這是大衛姊妹的兒子(參撒母耳記下17:25)。
他是眾首領的頭。
他是當時與他一同來到大衛身邊的眾首領之首;他後來成為押沙龍的將軍,並被大衛選為將軍,但被約押謀殺。
他說:「大衛啊,我們是屬你的!耶西的兒子啊,我們是歸你的!
這句話以簡短而精煉的方式說出,如補充說明所示,表明他語氣的熱切,表達了他們對他的衷心忠誠,以及他們在任何情況下都將堅定不移地支持他的決心。
願你平安!願幫助你的人平安!
祝願他以及所有他的盟友和輔助者,其中包括他們自己,一切順利,無論是屬世的還是屬靈的。
因為你的神幫助你。」
他們從他多次奇蹟般地從掃羅手中脫險中察覺到這一點,當時他處於極度危險之中;《他爾根》說:
大衛就使他們作軍長。
他們帶來了軍隊;或者在後來他登基時。
又有瑪拿西人歸附大衛。
瑪拿西支派的人;他們支持他,站在他這邊,並與他聯合。
那時他與非利士人一同去攻打掃羅。
這有力地證明了他們對他的衷心依附。
但他們並沒有幫助非利士人。
無論是大衛和他的手下,還是歸附他們的瑪拿西人,都沒有幫助非利士人。
因為非利士人的首領商議之後,
他們彼此商議後。
就打發他走了。
就是大衛和他的手下。
說:「他必歸降他的主人掃羅,以致我們喪命。」
意思是,他會帶著他的部隊投奔掃羅,把他們交到掃羅手中,並用他們的頭顱與掃羅和解(參撒母耳記上29:4)。
他往洗革拉去的時候,有瑪拿西人歸附他。
除了前面那些與非利士人一同前來的人之外,還有其他人;這些人在大衛被非利士人遣散並返回洗革拉時歸附了他。
就是押拿、約撒拔、耶疊、米迦勒、約撒拔、以利戶和洗勒太,他們是瑪拿西支派的千夫長。
該支派像其他支派一樣,分為百人隊和千人隊;這些人是該支派民兵千人隊的首領。
他們幫助大衛攻擊那群劫掠者。
亞瑪力人,他們在大衛與非利士人同行時,佔領並焚燒了洗革拉,擄走了婦女和他們所能掠奪的財物;這些人及時來到大衛身邊,協助他追擊並擊敗了亞瑪力人。
因為他們都是大能的勇士,是軍中的首領。
或作大衛軍隊中的首領。
因為那時,天天有人來歸附大衛幫助他。
特別是在非利士人擊敗掃羅之後,直到大衛來到希伯崙的時候。
直到成了一支大軍,如同神的軍隊。
天上的軍隊,天使;《他爾根》亦作此解。
來到希伯崙見大衛。
在伊施波設和押尼珥死後,大衛在希伯崙作王七年之後。
要把掃羅的國轉歸於他。
將王權轉移給他和他的家族。
照著耶和華的話。
藉著撒母耳所說的,他們都已得知;那些已經立他為王的猶大子孫人數,因此無需他們大批出現,共有六千八百名武裝人員(歷代志上12:24);西緬支派的勇士有七千一百人(歷代志上12:25);利未子孫有四千六百人(歷代志上12:26);亞倫子孫或祭司,由比拿雅的兒子耶何耶大率領(根據拉比雅基和金奇的說法),有三千七百人(歷代志上12:27);此外還有撒督,他是以利亞撒後裔中的年輕人,後來在所羅門時代被立為大祭司,他帶來了二十二位首領(歷代志上12:28),他們是祭司班次的頭目,後來有二十四個班次(歷代志上24:4);便雅憫支派,掃羅的親族,其中大部分人曾堅決支持掃羅家族繼續掌權,有三千人(歷代志上12:29);以法蓮支派的勇士有二萬零八百人(歷代志上12:30);約旦河這邊瑪拿西半支派的人,他們的名字被記錄下來,被指定來立大衛為王,有一萬八千人(歷代志上12:31);以薩迦支派有二百位首領;他們是知識和理解力超群的人,無論是在年代學、占星術方面,還是在確定農耕的適當時節,或確定年、月的開始以及閏月方面,以遵守各種節期;或者更確切地說,他們是審慎和智慧的人,知道這是立大衛為王的適當時機,因為伊施波設和他的將軍押尼珥都已去世;由於他們因其才華和能力而備受推崇,他們的弟兄們都聽從他們的指揮(歷代志上12:30);西布倫支派有五萬名戰士,精通戰術,裝備精良;他們的大批出現表明他們是真心誠意的,人數是所有支派中最多的(歷代志上12:33);拿弗他利支派有一千名首領,與他們同來的武裝人員有三萬七千人(歷代志上12:34);但支派有精通戰術的人二萬八千六百人(歷代志上12:35);亞設支派有戰士四萬人(歷代志上12:36);流便人、迦得人以及約旦河對岸瑪拿西半支派的軍人,裝備精良,有十二萬人(歷代志上12:37),總計三十四萬八千八百人以上。
(參歷代志上12:23)
【第25節】(參歷代志上12:23)
【第26節】(參歷代志上12:23)
【第27節】(參歷代志上12:23)
【第28節】(參歷代志上12:23)
【第29節】(參歷代志上12:23)
【第30節】(參歷代志上12:23)
【第31節】(參歷代志上12:23)
【第32節】(參歷代志上12:23)
【第33節】(參歷代志上12:23)
【第34節】(參歷代志上12:23)
【第35節】(參歷代志上12:23)
【第36節】(參歷代志上12:23)
【第37節】(參歷代志上12:23)
【第38節】所有這些能列陣作戰的戰士,
這些訓練有素的人。
都誠心來到希伯崙,要立大衛作以色列的王。
他們都同心合意,真心誠意地擁立大衛為全以色列的王。
以色列其餘的人也都同心合意要立大衛作王。
那些沒有來的人也持同樣的看法;立他為王是人民一致的呼聲。
他們在那裡與大衛一同住了三天,又吃又喝。
他們舉行節慶,以表達他們在此場合的喜悅。
因為他們的弟兄已經為他們預備好了。
不僅是希伯崙的居民,周圍所有地區的人都在這個歡樂的場合帶來了食物;否則,希伯崙人將無法為如此龐大的人數提供足夠的食物,如下文所示。
此外,那些靠近的,
靠近希伯崙,或與猶大支派接壤的。
甚至遠至以薩迦、西布倫和拿弗他利,
遠至這些支派,並包括他們。
都用驢、駱駝、騾子馱著糧食來,
這些都是用來馱運重物的牲畜。
又用牛馱著。
牛雖然通常用於耕作,但在這個場合,可能被用來拉載裝滿食物的車輛,如下文所述,或者背負重物;儘管,正如西塞羅F7所觀察到的,它們的背部表明它們並非為承載重物而生。
還有食物、麵粉、無花果餅、葡萄乾、酒、油、牛和羊,多不勝數。
即用麵粉製成的食物、糕點,除了前面提到的麵包,還有壓製成餅的乾無花果,以及乾葡萄串,還有液體,酒和油,這些都能使人歡樂,以及大量的牛肉和羊肉。
因為以色列人心中歡樂。
他們的內戰結束了;他們再次聯合成一個王國;他們有了一位合乎他們心意的王,是人民的寵兒,他們對他寄予厚望;他是一位勇敢、審慎、善良的人,他關心教會和國家的福祉,最重要的是,他是神所揀選、任命和膏立的。當大衛的兒子和預表,錫安的王掌權時,將會有更大的喜樂,那時他將作全地的王,將有一位主,他的名也將是獨一的(詩篇97:1;以賽亞書52:7;撒迦利亞書14:9;啟示錄11:15-17)。