1利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
2哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。
3暗蘭的兒子是亞倫、摩西,還有女兒米利暗。亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。
4以利亞撒生非尼哈;非尼哈生亞比書;
5亞比書生布基;布基生烏西;
6烏西生西拉希雅;西拉希雅生米拉約;
7米拉約生亞瑪利雅;亞瑪利雅生亞希突;
8亞希突生撒督;撒督生亞希瑪斯;
9亞希瑪斯生亞撒利雅;亞撒利雅生約哈難;
10約哈難生亞撒利雅(這亞撒利雅在所羅門於耶路撒冷所建造的殿中,供祭司的職分);
11亞撒利雅生亞瑪利雅;亞瑪利雅生亞希突;
12亞希突生撒督;撒督生沙龍;
13沙龍生希勒家;希勒家生亞撒利雅;
14亞撒利雅生西萊雅;西萊雅生約薩答。
15當耶和華藉尼布甲尼撒的手擄掠猶大和耶路撒冷人的時候,這約薩答也被[擄去]。
16利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
17革順的兒子名叫立尼、示每。
18哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。
19米拉利的兒子是抹利、母示。這是按着利未人宗族分的各家。
20革順的兒子是立尼;立尼的兒子是雅哈;雅哈的兒子是薪瑪;
21薪瑪的兒子是約亞;約亞的兒子是易多;易多的兒子是謝拉;謝拉的兒子是耶特賴。
22哥轄的兒子是亞米拿達;亞米拿達的兒子是可拉;可拉的兒子是亞惜;
23亞惜的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是以比雅撒;以比雅撒的兒子是亞惜;
24亞惜的兒子是他哈;他哈的兒子是烏列;烏列的兒子是烏西雅;烏西雅的兒子是少羅。
25以利加拿的兒子是亞瑪賽和亞希摩。
26亞希摩的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是瑣菲;瑣菲的兒子是拿哈;
27拿哈的兒子是以利押;以利押的兒子是耶羅罕;耶羅罕的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是撒母耳。
28撒母耳的長子是約珥,次子是亞比亞。
29米拉利的兒子是抹利;抹利的兒子是立尼;立尼的兒子是示每;示每的兒子是烏撒;
30烏撒的兒子是示米亞;示米亞的兒子是哈基雅;哈基雅的兒子是亞帥雅。
31約櫃安設之後,大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。
32他們就在會幕前當歌唱的差,及至所羅門在耶路撒冷建造了耶和華的殿,他們便按着班次供職。
33供職的人和他們的子孫記在下面: 哥轄的子孫中有歌唱的希幔。希幔是約珥的兒子;約珥是撒母耳的兒子;
34撒母耳是以利加拿的兒子;以利加拿是耶羅罕的兒子;耶羅罕是以列的兒子;以列是陀亞的兒子;
35陀亞是蘇弗的兒子;蘇弗是以利加拿的兒子;以利加拿是瑪哈的兒子;瑪哈是亞瑪賽的兒子;
36亞瑪賽是以利加拿的兒子;以利加拿是約珥的兒子;約珥是亞撒利雅的兒子;亞撒利雅是西番雅的兒子;
37西番雅是他哈的兒子;他哈是亞惜的兒子;亞惜是以比雅撒的兒子;以比雅撒是可拉的兒子;
38可拉是以斯哈的兒子;以斯哈是哥轄的兒子;哥轄是利未的兒子;利未是以色列的兒子。
39希幔的族兄亞薩是比利家的兒子,亞薩在希幔右邊供職。比利家是示米亞的兒子;
40示米亞是米迦勒的兒子;米迦勒是巴西雅的兒子;巴西雅是瑪基雅的兒子;
41瑪基雅是伊特尼的兒子;伊特尼是謝拉的兒子;謝拉是亞大雅的兒子;
42亞大雅是以探的兒子;以探是薪瑪的兒子;薪瑪是示每的兒子;
43示每是雅哈的兒子;雅哈是革順的兒子。革順是利未的兒子。
44他們的族弟兄米拉利的子孫,在他們左邊供職的有以探。以探是基示的兒子;基示是亞伯底的兒子;亞伯底是瑪鹿的兒子;
45瑪鹿是哈沙比雅的兒子;哈沙比雅是亞瑪謝的兒子;亞瑪謝是希勒家的兒子;
46希勒家是暗西的兒子;暗西是巴尼的兒子;巴尼是沙麥的兒子;
47沙麥是末力的兒子;末力是母示的兒子;母示是米拉利的兒子;米拉利是利未的兒子。
48他們的族弟兄利未人也被派辦上帝殿中的一切事。
49亞倫和他的子孫在燔祭壇和香壇上獻祭燒香,又在至聖所辦理一切的事,為以色列人贖罪,是照上帝僕人摩西所吩咐的。
50亞倫的兒子是以利亞撒;以利亞撒的兒子是非尼哈;非尼哈的兒子是亞比書;
51亞比書的兒子是布基;布基的兒子是烏西;烏西的兒子是西拉希雅;
52西拉希雅的兒子是米拉約;米拉約的兒子是亞瑪利雅;亞瑪利雅的兒子是亞希突;
53亞希突的兒子是撒督;撒督的兒子是亞希瑪斯。
54他們的住處按着境內的營寨,記在下面:哥轄族亞倫的子孫[先]拈鬮得地,
55在猶大地中得了希伯崙和四圍的郊野;
56只是屬城的田地和村莊都為耶孚尼的兒子迦勒所得。
57亞倫的子孫得了逃城希伯崙,又得了立拿與其郊野,雅提珥、以實提莫與其郊野;
58希崙與其郊野,底璧與其郊野,
59亞珊與其郊野,伯‧示麥與其郊野。
60在便雅憫支派的地中,得了迦巴與其郊野,阿勒篾與其郊野,亞拿突與其郊野。他們諸家所得的城共十三座。
61哥轄族其餘的人又拈鬮,在瑪拿西半支派的地中得了十座城。
62革順族按着宗族,在以薩迦支派的地中,亞設支派的地中,拿弗他利支派的地中,巴珊內瑪拿西支派的地中,得了十三座城。
63米拉利族按着宗族拈鬮,在呂便支派的地中,迦得支派的地中,西布倫支派的地中,得了十二座城。
64以色列人將這些城與其郊野給了利未人。
65這以上錄名的城,在猶大、西緬、便雅憫三支派的地中,以色列人拈鬮給了他們。
66哥轄族中有幾家在以法蓮支派的地中也得了城邑,
67在以法蓮山地得了逃城示劍與其郊野,又得了基色與其郊野,
68約緬與其郊野,伯‧和崙與其郊野,
69亞雅崙與其郊野,迦特‧臨門與其郊野。
70哥轄族其餘的人在瑪拿西半支派的地中得了亞乃與其郊野,比連與其郊野。
71革順族在瑪拿西半支派的地中得了巴珊的哥蘭與其郊野,亞斯他錄與其郊野;
72又在以薩迦支派的地中得了基低斯與其郊野,大比拉與其郊野,
73拉末與其郊野,亞年與其郊野;
74在亞設支派的地中得了瑪沙與其郊野,押頓與其郊野,
75戶割與其郊野,利合與其郊野;
76在拿弗他利支派的地中得了加利利的基低斯與其郊野,哈們與其郊野,基列亭與其郊野。
77還有米拉利族的人在西布倫支派的地中得了臨摩挪與其郊野,他泊與其郊野;
78又在耶利哥的約旦河東,在呂便支派的地中得了曠野的比悉與其郊野,雅哈撒與其郊野,
79基底莫與其郊野,米法押與其郊野;
80又在迦得支派的地中得了基列的拉末與其郊野,瑪哈念與其郊野,
81希實本與其郊野,雅謝與其郊野。
歷代志上 第6章
本章首先記載利未支派的父系和族長(1節),並列舉以利亞撒後裔中的大祭司,直到巴比倫被擄時期(4-15節)。接著,本章記述了利未子孫的家族(16-30節),以及在大衛和所羅門時代,那些在聖所中擔任歌唱和其他事奉的利未人(31-49節)。隨後,再次重複了亞倫在以利亞撒後裔中的子孫,直到上述時代(50-53節),並列舉了利未人在各支派中的居住地(54-81節)。
【第1節】利未的兒子們:在記載了猶大和西緬支派、流便、迦得以及瑪拿西半支派的首領之後,接著是利未及其後裔的記載。王權歸於猶大,長子名分歸於約瑟,祭司職分則歸於利未。利未的直系兒子是:
革順、哥轄、米拉利:正如《創世記》第46章第11節和《出埃及記》第6章第16節所載,利未人的三個家族由此而生。
【第2節】哥轄的兒子們是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛等等:其順序與《出埃及記》第6章第18節相同(參閱吉爾《出埃及記》第6章第18節注釋)。
【第3節】暗蘭的兒女是亞倫、摩西、米利暗:這些都是極其值得紀念的人物。亞倫是大祭司,摩西是先知和律法頒布者,米利暗是女先知(參閱《彌迦書》第6章第4節)。
亞倫的兒子們是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪:前兩位因獻上凡火而被天火燒滅(《利未記》第10章第1節、第2節),第三位則繼承其父的大祭司職位。從亞倫經由以利亞撒傳承的大祭司譜系,一直追溯到巴比倫被擄時期,即從本節到第15節結束。約薩達與哈該書第1章第1節中的約書亞是同一人,他年幼時被擄到巴比倫,其子耶書亞在被擄期間出生,並在古列王的詔令下從巴比倫歸回(《以斯拉記》第2章第2節、第3章第2節)。根據約瑟夫F5和其他猶太文獻F6的記載,在烏西亞時代(《歷代志上》第6章第6節),祭司職分轉移到以他瑪的家族,以利是第一位大祭司;此職位一直持續到所羅門時代,才恢復給以利亞撒後裔中的撒督。這裡特別提到亞撒利雅(《歷代志上》第6章第10節),說他是「在所羅門所建的殿中供祭司職任的」;這並非指他是第一位在其中供職的祭司,那應是撒督;這裡的亞撒利雅似乎是指烏西雅王時代的大祭司,他曾阻止烏西雅王在殿中獻香(《歷代志下》第26章第17節、第18節),這或許是他在此被特別提及的原因;儘管有些人認為這應理解為亞撒利雅的父親約哈難,他被認為與耶何耶大是同一人,在亞他利雅時代,他是維護教會和國家穩定的重要人物(《列王紀下》第11章第4-12節)。他所供職的聖殿被描述為所羅門所建,是因為在寫作本書時,已有另一座由所羅巴伯建造或正在建造的聖殿。
【第4節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第5節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第6節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第7節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第8節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第9節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第10節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第11節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第12節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第13節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第14節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第15節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第3節注釋)
【第16節】利未的兒子們是革順、哥轄、米拉利:這重複了《歷代志上》第6章第1節的記載,是為了引出他們後裔的名字,這些名字在接下來的三節中以與《出埃及記》第6章第17-19節相同的方式列出。
【第17節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第16節注釋)
【第18節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第16節注釋)
【第19節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第16節注釋)
【第20–21節】革順的兒子是立尼,他的兒子:
他的家譜如下:雅哈,在《歷代志上》第23章第8節中稱為耶希業。心瑪,在他和雅哈之間有示每(《歷代志上》第6章第42節)。約亞,與《歷代志上》第6章第42節中的以探是同一人。伊多,在《歷代志上》第6章第41節中稱為亞大雅。謝拉,耶亞特賴,他的名字在《歷代志上》第6章第41節中也叫以特尼。立尼的兄弟示每的後裔被省略了。
(參閱吉爾《歷代志上》第6章第20節注釋)
【第22節】他的第二個兒子亞比雅。
【第23節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第24節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第25節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第26節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第27節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第28節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第22節注釋)
【第29–30節】米拉利的兒子是瑪利:
他兄弟慕示的後裔被省略了;他的家譜如下:立尼、示每、烏撒、示米亞、哈基雅、亞撒雅。
(參閱吉爾《歷代志上》第6章第29節注釋)
【第31節】這些人就是:接下來要記載的,從《歷代志上》第6章第33節開始。
大衛派他們管理耶和華殿中歌唱的事:大衛任命他們為首席樂師和合唱團指揮,負責管理聖所中神聖事奉的這一部分,即用歌唱和樂器讚美神。
在約櫃安息之後:這是在約櫃從俄別以東家中被運到大衛城,並安置在大衛為它預備的帳幕中之後(《撒母耳記下》第6章第12-17節)。約櫃一直留在那裡,直到聖殿建成,那時是它唯一一次被遷移,而在此之前它曾從一處遷到另一處,所以直到那時它都沒有安息;儘管有些人將此理解為約櫃上方的神諭停止或沉默,所羅門及其繼承者,以及後來的任何大祭司都沒有再諮詢它F7。
【第32節】他們在會幕的居所前用歌唱事奉:用詩篇、讚美詩和屬靈的歌。他們在約櫃前執行這項事奉,約櫃在大衛為它搭設的帳篷或會幕中;他爾根在此稱之為「時間的帳幕」或「臨時的帳幕」。
直到所羅門在耶路撒冷建造了耶和華的殿:即聖殿。
然後他們按著班次供職:按照大衛所規定的方式執行職務(參閱《歷代志上》第25章第1-31節)。
【第33節】哥轄的子孫中,希幔是歌唱的:他是歌唱者中的首領,並創作了詩篇和讚美詩,這些都收錄在《詩篇》中。
約珥的兒子,撒母耳的兒子:或作撒母耳。這位希幔是先知撒母耳的孫子;為了他的緣故,他的家譜在接下來的幾節中追溯到雅各或以色列,其順序如下:撒母耳之後是利未、以色列。
【第34節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第33節注釋)
【第35節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第33節注釋)
【第36節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第33節注釋)
【第37節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第33節注釋)
【第38節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第33節注釋)
【第39節】站在他右邊的:他僅次於希幔;希幔站在中間,這是最尊貴的位置F8,亞薩站在他的右邊,稍後提到的以探站在他的左邊;這位亞薩的名字在《詩篇》中經常出現;他的家譜追溯到利未,如下:比利家、示米亞、米迦勒、巴西雅、瑪基雅、以特尼、謝拉、亞大雅、以探、心瑪、示每、雅哈、革順、利未。
【第40節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第39節注釋)
【第41節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第39節注釋)
【第42節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第39節注釋)
【第43節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第39節注釋)
【第44節】在左邊的:也就是希幔的左邊(參閱《歷代志上》第6章第39節),其中首領是以探,有時也稱為耶杜頓(《歷代志上》第16章第41節;《歷代志上》第25章第1節、第3節、第6節),在《詩篇》中也常出現;他的家譜追溯到利未,如下:基示,在《歷代志上》第15章第17節中稱為古沙雅;亞比、瑪路、哈沙比雅、亞瑪謝、希勒家、暗洗、巴尼、沙麥、瑪利、慕示、米拉利、利未。
【第45節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第44節注釋)
【第46節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第44節注釋)
【第47節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第44節注釋)
【第48節】他們的弟兄利未人:那些不擅長歌唱,也沒有從事歌唱事奉的,即其餘的哥轄人、革順人、米拉利人。
被派管理神殿會幕的一切事奉:有些人是守門的;有些人負責看管器皿;有些人宰殺祭牲,剝皮,切塊,然後將肉塊帶到燔祭壇,供祭司獻祭。
【第49節】他們在燔祭壇上獻祭:獻上每日的祭物,以及百姓帶來的一切供物。
在香壇上:他們早晚燒香。他們被任命
管理至聖所的一切工作:例如以利亞撒後裔中的大祭司,他們的工作是每年一次進入至聖所。
為以色列全體百姓贖罪,照著神僕人摩西所吩咐的一切:在《利未記》第16章第1節中所載,請參閱該處;提到此事後,接下來的四節中列出了從亞倫到所羅門時代,以利亞撒後裔中的大祭司名單,其順序與《歷代志上》第6章第4-8節完全相同。
【第50節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第49節注釋)
【第51節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第49節注釋)
【第52節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第49節注釋)
【第53節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第49節注釋)
【第55節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第56節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第57節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第58節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第59節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第60節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第61節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第62節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第63節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第64節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第65節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第66節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第67節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第68節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第69節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第70節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第71節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第72節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第73節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第74節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第75節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第76節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第77節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第78節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第79節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第80節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)
【第81節】(參閱吉爾《歷代志上》第6章第54節注釋)